| Ido |
English
[-]
[...]
|
Russian
[-]
[...]
|
Spanish
[-]
[...]
|
Interlingua
[-]
[...]
|
|---|
| abandonar | to abandon
| отказываться
| abandonar
| abandonar
|
| abatar | to knock, strike down, fell
| поразить, сражать
| abatir, derribar
| abatter
|
| abonar | to subscribe (to a periodical, etc.)
| подписаться (на периодику, и т.д.)
| abonar
| abonar se a
|
| absenta | absent
| отсутствующий
| ausente
| absente
|
| absoluta | absolute
| абсолютный
| absoluto
| absolute
|
| absurda | absurd
| абсурдный
| absurdo
| absurde
|
| abundar | to abound, be abundant, plentiful
| изобиловать, быть избыточным, обильным
| abundar
| abundar
|
| acensar | to ascend, go up
| подниматься, повышаться
| subir
| ascender (ascens-)
|
| acento | accent
| акцент, ударение
| acento
| accento
|
| aceptar | to accept
| принимать
| aceptar, acoger
| acceptar
|
| acidento | accident
| несчастный случай
| accidente, desgracia
| accidente
|
| adaptar | to adapt
| приспособить
| adaptar
| adaptar
|
| adepto | adept
| приверженец, последователь
| adepto
| adepto
|
| adherar | (ad) to adhere (to)
| придерживаться | adherir
| adherer (-hes-)
|
| adiar | to say goodbye, bid farewell
| говорить до свидания, прощаться
| decir adiós a
| dicer adèo
|
| adicionar | to add (arithmetic)
| добавлять (арифметику)
| adicionar
| additionar
|
| adjektivo | adjective
| прилагательное
| adjetivo
| adjectivo
|
| adjuntar | to adjoin, add (to)
| примыкать, добавлять (к)
| adjuntar
| adjunger (-junct-)
|
| administrar | to administrate
| управлять, администрировать
| administrar
| administrar
|
| admirar | to admire
| восхищаться
| admirar
| admirar
|
| admisar | to admit (someone into a society etc.)
| допускать | admitir
| admitter (-miss-)
|
| adoptar | to adopt
| принимать
| adoptar
| adoptar
|
| adreso | address
| адрес
| señas, dirección
| adresse
|
| adverbo | adverb
| наречие
| adverbio
| adverbio
|
| aero | air
| воздух
| aire
| aer
|
| afabla | kind, amiable, affable
| любезный, приветливый
| afable
| affàbile
|
| afero | affair, business, matter, concern
| дело, бизнес, вопрос, предприятие
| asunto, negocio
| affaire, commercio
|
| afixo | affix
| прикрепить
| afijo
| affixo
|
| agar | to act, do
| действовать,
| obrar
| ager (act-)
|
| agnoskar | to acknowledge, recognize
| подтверждать, признавать
| reconocer, admitir
| recognoscer (-gnit-)
|
| agosto | August
| август
| agosto
| augusto
|
| agreabla | pleasant, agreeable
| приятный
| agradable
| agradàbile
|
| agro | field
| поле
| campo
| agro
|
| ajila | agile, nimble
| проворный, ловкий
| ágil
| àgile
|
| akademio | academy
| академия
| academia
| academia
|
| aktiva | active
| активный
| activo
| active
|
| aktuala | of the present time (NB. not "actual")
| актуальный(из настоящего времени) (nb. не "фактический")
| actual, de actualidad
| actual
|
| akurata | punctual (NB. not "accurate")
| пунктуальный (nb. не "точный")
| exacto, puntual
| punctual
|
| akuta | sharp, acute
| острый
| agudo
| acute
|
| akuzativo | accusative
| винительный
| acusativo
| accusativo
|
| alfabeto | alfabet
| алфавит
| alfabeto
| alphabeto
|
| alkoholo | alcohol
| алкоголь
| alcohol
| alcohol
|
| alonge | along
| вдоль, по, в том же направлении
| a lo largo de
| prèter, secundo
|
| alta | high, tall
| высокий
| alto
| alte
|
| altra | other
| другой, иной
| otro
| àltere
|
| amar | like, love (a person)
| любить (человека)
| amar
| amar (generalmente)
|
| amaso | heap, pile, mass
| куча, груда, масса
| montón, tropel de gente, gentío
| massa
|
| amba | both
| оба
| ambos, entrambos, los dos
| ambe
|
| ambigua | ambiguous
| неоднозначный
| ambiguo
| ambigue
|
| amiko | friend
| друг
| amigo
| amìco
|
| amorar | to love
| любить
| amar
| amar (sexualmente)
|
| ampla | ample, full
| вполне достаточный, полный
| amplio, extenso
| ample
|
| amuzar | to amuse
| развлекать(ся)
| divertir
| amusar
|
| an | at, on (contiguity)
| у, при (отношении близости, примыкания, смежности, сближенности
| en contacto
| a
|
| anciena | ancient, old
| древний, старый
| antiguo, viejo
| ancian
|
| angulo | angle, corner
| угол
| ángulo
| àngulo
|
| animalo | animal
| животное
| animal
| animal
|
| aniversario | anniversary
| годовщина
| aniversario
| anniversario
|
| anke | also
| также, тоже
| también
| ètiam, anque
|
| ankore | still, yet
| еще, все еще, пока что, до сих пор, по-прежнему
| todavía, aún | ancora
|
| ante | before (in time)
| раньше, до (во времени)
| antes
| ante
|
| anuncar | to announce
| объявлять
| anunciar
| annunciar
|
| aparar | to appear
| появляться
| aparecer
| apparer
|
| aparato | apparatus, appliance
| аппарат, прибор
| aparato
| apparato
|
| aparta | apart, separate, aside, particular
| обособленный, отдельный, специфический
| separado;
| a parte, separate
|
| apartenar | to belong to
| принадлежать
| pertenecer
| pertiner a
|
| apene | hardly, scarcely
| едва, немного не, с трудом, насилу
| apenas
| a pena
|
| apertar | to open
| открывать
| abrir
| aperir (-pert-)
|
| aplastar | to crush, squeeze, squash
| сокрушить, сжимать, раздавить
| aplastar
| fullar, contunder
|
| aplaudar | to applaud
| приветствовать
| aplaudir
| applauder (-plaus-)
|
| aplikar | to apply
| применяться
| aplicar
| applicar
|
| apogar | to prop up, support
| поддерживать
| apoyar
| appoiar
|
| aprilo | April
| апрель
| abril
| april
|
| aprobar | to approve (of)
| одобрять
| aprobar
| approbar
|
| apta | apt, suitable, fit, appropriate
| подходящий, пригодный, соответствующий
| apto
| apte
|
| apud | next to, beside
| рядом с, около, возле
| junto a, cerca de
| àpud
|
| aquirar | to acquire
| приобретать
| adquirir
| acquirer (-quisit-)
|
| aquo | water
| вода
| agua
| aqua
|
| aranjar | to arrange
| приводить в порядок, расставлять
| arreglar
| arrangiar
|
| arboro | tree
| дерево
| árbol
| àrbore
|
| arivar | to arrive
| прибывать
| llegar, arribar
| arrivar
|
| armeo | army
| армия
| ejército
| armèa
|
| armo | arm
| рука
| arma
| arma
|
| artificala | artificial
| искусственный
| artificial
| artificial
|
| artiklo | article
| статья, параграф (часть письменного текста)
| artículo
| artìculo
|
| arto | art
| искусство
| arte
| arte
|
| asemblar | to assemble
| собраться
| juntar, reunir, convocar, ensamblar
| assemblar
|
| asistar | to attend, be present at
| уделять внимание, быть внимательным ( к кому-л., чему-л.), асистировать
| asistir, estar presente
| assister a
|
| askoltar | to listen (to)
| слушать
| escuchar
| ascoltar
|
| aspektar | to appear, look like, seem (to be)
| появляться, выглядеть, быть похожим
| tener el aire de, parecer
| haber le aer
|
| aspirar | to inhale, draw in; to aspire
| вдыхать, стремиться, домогаться, устремляться, вовлекать
| aspirar
| aspirar
|
| astonar | to astonish
| удивлять
| asombrar
| stupefacer
|
| atakar | to attack
| нападать
| atacar
| attaccar (combatto)
|
| atencar | to pay attention to
| обращать внимание на
| atender, estar atento, prestar atención
| attender (-tent-)
|
| atestar | to attest
| засвидетельствовать, сертифицировать,
| atestiguar, ser testigo de
| attestar
|
| atingar | to attain, reach
| достигать
| lograr, alcanzar
| attinger
|
| atraktar | to attract
| привлекать
| atraer
| attraher (-tract-)
|
| audacar | to dare, venture
| сметь, рисковать
| osar, atreverse
| osar
|
| audar | to hear
| слышать
| oír
| audir
|
| augmentar | to augment, increase, enlarge
| увеличивать
| aumentar
| augmentar
|
| autobuso | bus
| автобус
| autobús
| autobus
|
| automobilo | car, automobile
| автомобиль
| automóvil
| automòbile
|
| autoro | author
| автор
| autor
| autor
|
| autuno | Autumn, Fall (US)
| осень
| otoño
| autumno
|
| avan | in front of
| перед, до (в пространстве)
| delante de
| avante, ante
|
| avancar | to advance, go forward
| продвигать, идти вперед
| adelantarse, avanzar
| avantiar
|
| avantajo | advantage
| преимущество
| ventaja
| avantage
|
| avertar | to give notice, apprise, caution, warn, advertize
| давать уведомление, информировать, предостерегать, предупредить
| advertir
| prevenir (-vert-)
|
| bakar | to bake
| печь
| cocer
| cocer (in le furno)
|
| balde | soon
| скоро, вскоре, в скором времени
| pronto
| tosto
|
| balnar | to bathe
| купаться
| bañar; bañarse
| baniar
|
| basa | low
| низкий
| bajo
| basse
|
| bastono | stick, staff, cane
| палка, трость
| bastón
| baston
|
| batar | to beat, strike repeatedly
| бить, ударять неоднократно
| golpear, batir, pegar
| batter
|
| batelo | boat, barge, launch
| лодка, теплоход, баржа
| bote
| barca
|
| bayo | bay
| залив
| bahía
| baia
|
| bazo | base
| основа
| base
| base
|
| bela | beautiful
| красивый
| bonito, bello
| belle
|
| bestio | beast
| животное
| bestia, animal
| bestia
|
| bezonar | to need
| нуждаться
| necesitar
| indiger, haber necessitate de, haber besonic de, besoniar
|
| biblioteko | library
| библиотека
| biblioteca
| bibliotheca
|
| biciklo | bicycle
| велосипед
| biciclo
| bicyclo
|
| bilieto | ticket
| билет
| billete
| billet
|
| binoklo | (pair of) binoculars
| бинокль
| binóculo, lentes, quevedos
| berillos
|
| bitra | bitter
| ожесточенный
| amargo
| amar
|
| blanka | white
| белый
| blanco
| blanc
|
| blinda | blind
| слепой
| ciego
| cec
|
| blua | blue
| синий
| azul
| blau
|
| boko | mouth
| рот
| boca
| bucca
|
| boliar | to boil
| кипеть
| hervir
| bullir
|
| bona | good
| хороший
| bueno
| bon
|
| bordo | border, edge, brim
| граница, край
| borde, orilla
| bordo
|
| botelo | bottle
| бутылка
| botella
| bottilia
|
| brakio | arm
| рука
| brazo
| brachio
|
| brancho | branch
| отрасль(отделение)
| rama
| branca
|
| brava | brave
| храбрый
| bravo
| brave
|
| brilar | to shine
| сиять
| brillar, lucir
| brillar
|
| brosar | to brush
| чиститься, чистить
| cepillar
| brossar
|
| brular | to burn
| гореть
| quemar, arder
| flagar, inflammar
|
| bruna | brown
| коричневый
| moreno
| brun
|
| bulo | ball (solid)
| шар
| burbuja, bola
| balla, bolla
|
| butiko | shop, store, boutique
| магазин, склад
| tienda
| boteca
|
| butono | button
| кнопка
| botón
| button
|
| butro | butter
| масло
| manteca
| bùtyro
|
| buxo | box
| коробка
| caja
| cassa
|
| celar | to hide, conceal
| скрывать
| esconder, ocultar, encubrir
| celar
|
| celebrar | to celebrate
| праздновать
| celebrar, solemnizar, festejar
| celebrar
|
| centro | centre
| центр
| centro
| centro
|
| cerebro | brain
| мозг
| cerebro
| cerebro
|
| certa | certain, sure
| уверенный
| cierto
| certe
|
| cesar | to cease
| прекращаться
| cesar
| cessar
|
| chambro | room, chamber
| комната, палата
| habitación, aposento
| càmera
|
| chanco | chance
| шанс
| suerte, fortuna, azar, casualidad
| fortuna, sorte
|
| chanjar | change
| менять, изменять
| cambiar
| cambiar
|
| chapelo | hat
| шляпа
| sombrero
| cappello
|
| che | at (the house of, etc.)
| у, в "давай пойдём, отметим это у тебя"
| en, en casa de
| àpud
|
| chefo | chief
| руководитель
| jefe
| chef
|
| chera | expensive
| дорогой
| caro
| car (precio)
|
| chipa | cheap, inexpensive
| дешевый, недорогой
| barato
| vil, a bon mercato, incostose
|
| chokolado | chocolate
| шоколад
| chocolate
| chocolate
|
| cielo | sky, heaven
| небо, небеса
| cielo
| celo
|
| cienco | science
| наука
| ciencia
| scientia
|
| cinemo | cinema
| кино
| cinematógrafo
| cinema
|
| cirklo | circle
| круг
| círculo
| cìrculo
|
| cirkondar | to surround
| окружить
| circundar, cercar, rodear
| cinger, circumferer
|
| citar | to cite, quote
| цитировать, указывать
| citar
| citar
|
| civila | civil
| гражданский
| civil
| civil
|
| civilizar | to civilize
| воспитать
| civilizar
| civilisar
|
| da | by (agent)
| выражение автора, кем сделано, творительный падеж
| por, de
| de, per
|
| damzelo | young lady, damsel, unmarried woman, spinster
| молодая леди, девица, не состоящая в браке женщина, старая дева
| señorita
| senioretta
|
| danjero | danger
| опасность
| peligro
| perìculo
|
| dankar | to thank
| благодарить
| dar gracias a, agradecer
| regratiar
|
| dansar | to dance
| танцевать
| danzar
| dansar
|
| darfar | can, may, to be allowed to, have permission or right to
| быть позволенным, иметь разрешение или право на
| deber , poder darnar:reparar, zurzir, remendar
| poter, haber permission, haber derecto
|
| dato | date
| дата
| fecha
| data
|
| de | from, of (partitive)
| от, выражение пункта отправления, начала, происхождения
| de, desde
| de, ab
|
| debar | to owe, be in debt to
| задолжать, находиться в долге к
| deber
| deber
|
| decembro | December
| декабрь
| diciembre
| decembre
|
| decensar | to descend, go down
| спускаться, понижаться
| descender, bajar
| descender (-scens-)
|
| deceptar | to disappoint (NB. not "deceive")
| разочаровывать (nb. не "обманывать")
| engañar, seducir
| disappunctar
|
| decidar | to decide
| решать
| decidir, decidirse
| decider (-cis-)
|
| defekto | defect
| дефект
| defecto, falta, imperfección
| defecto
|
| defensar | to defend
| защищать
| defender, tomar la defensa de
| defender (-fens-)
|
| definar | to define
| определять
| definir
| definir
|
| definitiva | definitive
| категорический
| definitivo
| definitive
|
| dejunar | to have breakfast
| иметь завтрак
| desayunarse, almorzar
| jentar
|
| dek | ten
| десять, 10
| diez
| dece
|
| deklarar | to declare
| объявлять
| declarar
| declarar
|
| dekorar | to decorate
| украшать
| decorar
| decorar
|
| demandar | to ask for (NB. not "demand")
| просить (nb. не "требовать")
| pedir
| demandar
|
| dementiar | to give the lie to, to deny flatly
| лгать, отрицать категорически
| desmentir
| dismentir
|
| demokrata | democratic
| демократический
| demócrata
| democràtic
|
| demonstrar | to demonstrate
| демонстрировать
| demostrar
| demonstrar
|
| densa | dense, compact
| плотный, компактный
| denso
| dense
|
| dento | tooth
| зуб
| diente
| dente
|
| deo | god
| бог
| dios
| deo
|
| departar | to depart, leave
| отбывать, уезжать
| partir, emprender la marcha
| partir
|
| dependar | (ye) to depend (on)
| зависеть (от)
| depender
| depender
|
| depozar | to deposit
| вносить
| depositar
| deponer (-posit-)
|
| derivar | to derive
| получать
| derivar
| derivar
|
| desegnar | to draw, design
| рисовать, проектировать
| dibujar, trazar
| designar
|
| deskovrar | to uncover, discover
| раскрыть, обнаружить
| descubrir
| discoperir (-pert-)
|
| deskriptar | to describe
| описывать
| describir
| describer (-script-)
|
| destruktar | to destroy
| уничтожить
| destruir
| destruer
|
| detalo | detail
| деталь
| detalle
| detalio
|
| devar | should, have a duty or obligation to
| быть должным, иметь обязанность или обязательство
| deber
| deber
|
| dextra | right(-hand)
| правая (рука)
| derecho
| dèxtere, dextre
|
| dezinenco | desinence
| окончание
| desinencia
| desinentia
|
| dezirar | to desire, want, wish for
| хотеть, желать
| desear
| desirar, desiderar
|
| di | of
| из, выражает принадлежность, родительный падеж
| de
| de
|
| dicar | to say, tell
| говорить, сообщить
| decir
| dicer (dict-)
|
| diferar | to differ
| отличиться
| diferir
| differer (dilat-)
|
| difuzar | to diffuse, spread
| распространять, распространиться
| esparcir, difundir
| diffunder (-fus-)
|
| dika | thick
| толстый
| espeso, grueso
| spisse
|
| diligenta | diligent
| прилежный
| diligente, cuidadoso, aplicado
| diligente
|
| dina | thin
| тонкий
| delgado, ligero, fino
| tenue
|
| dio | day
| день
| día
| die
|
| direciono | direction
| руководство(направление)
| dirección
| direction
|
| direktar | to direct
| направить
| dirigir
| diriger (-rect-)
|
| disipar | to dissipate
| рассеивать
| disipar, despilfarrar
| dissipar
|
| diskursar | to make a speech, deliver a discourse
| делать доклад, выступать с речью
| discursar
| discurrer (-curs-)
|
| diskutar | to discuss
| обсуждать
| discutir
| discuter (-cuss-)
|
| disponar | to have at one's disposal
| иметь в распоряжении
| disponer de, tener a su disposición
| disponer (-posit-)
|
| disputar | to dispute
| дискутировать
| disputar, querellar
| disputar
|
| distingar | to distinguish, set apart
| различить, разглядеть, рассмотреть
| distinguir
| distinguer (-stinct-)
|
| disto | distance
| дистанция, расстояние
| distancia
| distantia
|
| distraktar | to distract
| отвлекать
| distraer
| distraher (-tract-)
|
| distributar | to distribute
| распределять
| distribuir
| distribuer (-tribut-)
|
| distrikto | district
| район
| distrito
| districto
|
| divenar | to become
| стать
| hacerse, volverse, llegar a ser
| devenir
|
| diversa | diverse, various, varied
| разнообразный, различный, различный
| diverso
| diverse
|
| dividar | to divide
| делиться
| dividir
| divider (-vis-)
|
| divinar | to guess, divine
| гадать, догадываться, строить догадки, полагать,
| adivinar
| divinar
|
| do | so, therefore
| итак, ладно, значит, посему, следовательно
| pues, por lo tanto
| ergo, dunque, ìgitur
|
| docar | to teach
| преподавать
| enseñar
| docer (doct-)
|
| doktoro | doctor
| доктор
| doctor
| doctor
|
| dokumento | document
| документ
| documento
| documento
|
| dolca | sweet, pleasing to the taste
| сладкий, приятный на вкус
| dulce
| dulce
|
| domeno | domain, estate
| наследственная собственность, поместье, имение
| dominio
| dominio
|
| domo | house
| дом
| casa
| domo
|
| donacar | to donate
| жертвовать
| regalar, hacer un regalo, hacer un donativo
| donar
|
| donar | to give
| давать
| dar
| dar
|
| dop | behind
| сзади, позади; после (в пространстве)
| detrás, después
| post
|
| dormar | sleep
| сон
| dormir
| dormir
|
| dorso | back
| назад
| dorso, espalda
| dorso
|
| dramato | drama
| драма
| drama
| drama
|
| drinkar | to drink
| пить
| beber
| biber
|
| du | two
| два
| dos
| duo
|
| duktar | to lead
| вести
| conducir
| ducer (duct-)
|
| dum | during
| во время, в течение, в продолжение
| mientras, durante
| durante
|
| durar | to last, endure, continue
| длиться, выносить, продолжаться
| durar, continuar
| durar, continuar
|
| durstar | to thirst
| жаждать хотеть пить
| tener sed
| haber sete
|
| ebria | drunk(en), intoxicated
| пьяный, опьяненный
| ebrio
| ebrie
|
| ecesar | to exceed
| превышать
| exceder, sobrepujar
| excepte
|
| edifico | edifice, large building
| здание, большое здание
| edificio
| edificio
|
| edukar | to educate
| обучать
| educar
| educar
|
| efacar | to delete, erase, efface
| удалять, стирать, вычеркивать
| borrar
| rader (-ras-)
|
| egala | equal
| равный
| igual
| equal
|
| egardar | to regard, pay heed to, take into account
| расценивать, принимать во внимание, принять во внимание
| tener atención, cuidado, consideración, deferencia
| considerar
|
| ek | out of
| из (направление изнутри наружу); материал из чего сделано
| de, de entre, fuera
| ex
|
| eklezio | church (organization, not building)
| церковь (организация, не строение)
| iglesia
| ecclesia (organisation)
|
| elektar | to elect
| выбирать
| elegir
| eliger (-lect-)
|
| elektro | electricity
| электричество
| electricidad
| electricitate
|
| elemento | element
| элемент
| elemento
| elemento
|
| eliminar | to eliminate
| устранять
| eliminar
| eliminar
|
| emfazar | to emphasize
| подчеркивать
| acentuar con énfasis
| dar èmphase a, sublinear
|
| eminenta | eminent
| выдающийся
| eminente
| eminente
|
| employar | to employ
| нанимать
| emplear , tenerlo como empleado
| emplear
|
| en | in
| в, во внутрь, внутри (место, направление и время)
| en, dentro de
| in
|
| enemiko | enemy
| враг
| enemigo
| inimìco
|
| energio | energy
| энергия
| energía
| energìa
|
| enorma | enormous
| огромный
| enorme
| enorme
|
| ensemblo | set, ensemble, aggregate
| набор, ансамбль, совокупность
| conjunto
| insìmul
|
| epoko | epoch
| эпоха
| época
| èpocha
|
| erektar | erect
| сооружать, устанавливать, поднимать
| erigir, levantar
| eriger (-rect-)
|
| erorar | to err, be in error
| допускать ошибку, быть по ошибке
| equivocarse, errar
| errar
|
| erste | not before, not earlier than
| не прежде, не ранее чем
| en una fecha o instante determinados; no antes ni después
| non plus tosto que
|
| esar | to be
| быть
| ser; estar
| esser (noto:la prezento indikativa di esser es es en la singularo e plural, son fakultative en la plural. Ultre la formi normal dil perfekto en esseva, dil futuro en esserà e dil kondicionalo en esserèa, existas anke la formi era, serà, e serèa rispektive.
|
| esforcar | to try, make efforts
| пробовать, делать усилия
| esforzarse
| effortiar
|
| eskalero | staircase
| лестница
| escalera
| scala
|
| esperar | to hope
| надеяться
| esperar y tener esperanza
| sperar
|
| establisar | to establish
| устанавливать
| establecer, introducir
| establir
|
| estimar | to esteem, hold in high regard
| уважать, быть высокого мнения
| estimar
| estimar
|
| esto | east
| восток
| este
| est
|
| etajo | floor, storey (of a building)
| этаж, ярус
| piso de una casa
| etage
|
| evaluar | to evaluate
| оценивать
| evaluar, valuar, valorar
| evalutar
|
| evar | to be so and so old;
| быть так и настолько старым
| tener tal edad
| haber (le etate de)...annos
|
| eventar | to happen, take place
| случаться, иметь место
| acontecer, suceder, ocurrir
| evenir (-vent-), occurrer (-curs-)
|
| evidenta | evident
| очевидный
| evidente
| evidente
|
| evitar | to avoid
| избегать
| evitar, esquivar
| evitar
|
| evo | age
| возраст
| edad
| etate
|
| exakta | exact
| точный
| exacto
| exacte
|
| examenar | to examine
| исследовать
| examinar
| examinar
|
| exekutar | to execute
| выполнять
| ejecutar
| executar
|
| exemplero | sample, copy (of book, paper etc.)
| образец, копия, экземпляр
| ejemplar
| exemplar
|
| exemplo | example
| пример
| ejemplo
| exemplo
|
| existar | to exist
| существовать
| existir
| exister
|
| expediar | to dispatch, send off
| посылать, отсылать
| expedir, enviar
| expedir
|
| expektar | expect
| ожидать
| estar en expectación, esperar
| expectar
|
| experta | expert
| экспертный
| experto
| experte
|
| explikar | to explain
| объяснять
| explicar, aclarar, dilucidar
| explicar
|
| explozar | to explode
| взрываться
| explotar, hacer explosión
| exploder (-plos-)
|
| expresar | to express
| выражать
| expresar
| exprimer (-press-)
|
| extensar | to extend
| простираться
| extender
| extender (-tens-)
|
| exter | outside
| снаружи, извне; вовне
| fuera de, independientemente de, al exterior de
| extra
|
| extraordinara | extraordinary
| экстраординарный
| extraordinario
| extraordinari
|
| fabrikar | to manufacture
| производить
| fabricar
| fabricar
|
| facar | to do, make
| делать
| hacer
| facer (-fact-)
|
| facila | easy
| легкий
| fácil
| fàcile
|
| fairo | fire
| огонь(пожар)
| fuego
| foco, igne
|
| fako | division, compartment, department
| подразделение, отсек, купе, отдел
| compartimiento, casilla, especialidad
| departimento, compartimeno
|
| fakto | fact
| факт
| hecho
| facto
|
| falar | to fall
| падать
| caer
| cader (cas-)
|
| faliar | to fail
| терпеть неудачу
| fallar, tener mal éxito, fracasar, quebrar
| faller
|
| falsa | false
| ложный
| falso
| false
|
| familiara | familiar
| знакомый
| familiar
| familiar
|
| familio | family
| семейство
| familia
| familia
|
| famo | fame
| известность
| fama
| fama
|
| fango | mud
| грязь
| lodo, cieno
| fango
|
| farbo | paint
| краска
| color
| color, pigmento
|
| fatigar | to tire
| утомиться
| fatigar
| fatigar
|
| favorar | to favour
| одобрять
| favorecer
| favorar
|
| febla | feeble, weak
| слабый
| débil
| dèbile
|
| februaro | February
| февраль
| febrero
| februario
|
| felica | happy
| счастливый
| feliz
| felice
|
| fenestro | window
| окно
| ventana
| fenestra
|
| ferma | firm
| крепкий, прочный, твердый
| firme
| firme
|
| fero | iron
| железо
| hierro
| ferro
|
| fervoyo | railway
| железная дорога
| ferrocarril, vía férrea
| ferrovìa
|
| fiancar | to betroth, pledge in marriage
| обручать, заверять(обязаться) в браке
| desposar
| fidantiar
|
| fidar | to trust, put one's trust in
| верить, доверять(ся), полагаться (на кого-л.)
| fiarse
| fider
|
| fidela | faithful, true, trusty
| преданный, истинный, испытанный
| fiel
| fidel
|
| fiera | proud
| гордый
| altivo, orgulloso, soberbio
| fer
|
| filio | son, daughter
| сын, дочь (ср. род)
| hijo
| filio, filia
|
| filmo | film
| фильм
| película filogenezo:filogénesis
| film (cinematogràphic)
|
| filo | thread
| нить
| hilo
| filo
|
| finar | to finish, end
| заканчивать, заканчиваться
| acabar, dar fir, terminar
| finir
|
| fingro | finger
| палец
| dedo
| dìgito
|
| fisho | fish
| рыба
| pez, pesca
| pisce
|
| fitar | to fit, suit
| соответствовать, удовлетворять
| caer bien en vestido, adaptarse, ajustarse
| adjustar se
|
| fixa | fixed
| неподвижный, постоянный
| fijo
| fixe
|
| flanko | side (of body), flank
| сторона, фланг
| flanco, costado
| flanco
|
| flarar | to smell
| пахнуть
| oler, olfatear, percibir
| olfacer (-fact-)
|
| flava | yellow
| желтый
| amarillo
| flave
|
| flegar | to nurse, care for
| ухаживать, заботиться
| cuidar de
| curar
|
| flexar | to flex, bend
| сгибать, гибаться
| plegar, doblar, encorvar
| flecter (flex-)
|
| floro | flower
| цветок
| flor
| flor
|
| flotacar | to float
| плавать
| flotar
| flottar
|
| fluar | to flow
| течь
| fluir
| fluer (flux-)
|
| flugar | to fly
| лететь
| volar
| volar
|
| fluktuar | to fluctuate
| колебаться
| fluctuar, ondear
| fluctuar
|
| fola | mad, foolish
| безумный, дурацкий
| loco
| folle
|
| folio | leaf, sheet
| лист
| hoja
| folio
|
| fondar | to found
| основывать, учреждать
| fundar
| fundar
|
| forco | force
| сила
| fuerza
| fortia
|
| foresto | forest
| лес
| selva, bosque
| foreste
|
| forko | fork
| вилы
| horca
| furca
|
| formacar | to form
| формироваться
| formar
| formar
|
| formo | form
| форма
| forma
| forma
|
| forsan | perhaps, maybe
| может быть, возможно, наверно
| puede ser, tal vez, quizás, quizá
| fòrsan
|
| forta | strong
| сильный
| fuerte
| forte
|
| fortuno | (good) fortune, luck
| удача
| fortuna , suerte fortunoza:afortunado
| fortuna
|
| fotografar | to photograph
| фотографировать
| fotografiar
| photographar
|
| foyo | time, occasion, kelkafoye sometimes
| время, случай
| vez, turno
| vice
|
| frato | brother, sister
| брат, сестра (ср. род)
| hermano
| fratre o soror
|
| fraudar | to defraud, cheat
| обманывать, обманывать
| defraudar
| fraudar
|
| frazo | sentence, phrase
| предложение, фраза
| frase
| phrase
|
| fresha | fresh
| свежий
| tierno, fresco
| fresc
|
| fricionar | to rub, causing friction
| тереться
| friccionar, frotar
| fricar (frict-), frictionar
|
| frontiero | frontier, border
| граница
| frontera, límite de un estado
| frontiera, confinio
|
| fronto | front, forehead
| фронт, лоб
| frente
| fronte
|
| frostar | to freeze
| замерзать
| helarse, congelarse
| gelar
|
| frotar | to rub, scrub, shine up
| тереть, протирать, вычищать
| frotar, bruñir, lustrar
| lustrar, furbir
|
| frua | early
| рано
| pronto, temprano
| matutinal, precoce, prematur, prime, pròxime, ancian, primitive
|
| frukto | fruit
| плод
| fruto, fruta
| fructo
|
| fumar | to smoke
| курить
| fumar, humear
| fumar
|
| funcionar | to function, work
| функционировать, работать
| funcionar
| functionar
|
| fundamento | foundation
| основа
| fundamento, base
| fundamento
|
| fundo | bottom, lowest part, base
| основание, самая низкая часть, основа
| fondo
| fundo
|
| furnisar | to furnish
| снабжать(поставлять)
| suministrar, abastecer
| munir, fornir
|
| furtar | to steal
| украсть
| hurtar, robar, quitar
| furar
|
| fusilo | gun, rifle
| оружие, винтовка
| fusil
| fusil
|
| fuzar | to fuse
| соединяться
| fundir, derretir
| funder (fus-)
|
| gambo | leg
| нога(опора)
| pierna
| gamba
|
| ganar | to gain, win, earn
| получать, выигрывать, зарабатывать
| ganar
| ganiar
|
| gardar | to guard
| охранять
| guardar, cuidar, vigilar, custodiar
| guardar
|
| gardeno | garden
| сад
| jardín
| jardin, horto
|
| gaso | gas
| газ
| gas
| gas
|
| gasto | guest
| гость
| huésped
| invitato, convitato
|
| generala | general, generic
| родовой, общий
| general
| general
|
| genitar | to breed, generate, procreate
| разводить, производить, порождать
| engendrar
| procrear
|
| genuo | knee
| колено
| rodilla
| genu, genìculo
|
| gimnazio | gymnasium
| гимназия
| gimnasio
| gymnasio (schola)
|
| glacio | ice
| лед
| hielo
| glacie
|
| glaso | glass (for drinks etc.)
| стакан (для спиртных напитков и т.д.)
| vaso
| vitro
|
| glata | smooth
| гладкий
| liso, unido
| lisie
|
| glitar | to glide, slide
| скользить
| resbalar
| glissar
|
| glorio | glory
| слава
| gloria
| gloria
|
| glutinar | to stick, fasten or be fastened by adhesion
| приклеивать(ся), наклеивать, расклеивать
| aglutinar, pegar, encolar
| glutinar
|
| grado | degree, grade
| градус(степень), сорт
| grado
| grado
|
| gramatiko | grammar
| грамматика
| gramática
| grammàtica
|
| granda | big, large, grand
| большой, великий
| grande
| grande
|
| gratuita | free, gratis
| свободный, бесплатный
| gratuito
| gratuite
|
| gratular | to congratulate
| поздравлять
| felicitar, congratular
| gratular
|
| grava | grave, serious
| серьезный, веский, важный
| grave, importante, pesado
| grave
|
| griza | grey
| серый
| gris
| gris
|
| grupo | group
| группа
| grupo
| gruppo
|
| guidar | to guide
| вести
| guiar, conducir
| guidar
|
| gustar | to taste
| проверять на вкус, дегустировать
| gustar, degustar
| gustar
|
| guto | drop (of liquid)
| капля (жидкости)
| gota
| gutta
|
| guvernar | to govern, guverneri.o government
| управлять
| gobernar
| governar
|
| habila | clever, skillful
| умный, квалифицированный
| hábil, diestro
| hàbile
|
| habitar | to live (in), inhabit (permanently)
| жить (в), обитать (постоянно)
| habitar, vivir en
| habitar
|
| halo | hall
| зал
| mercado cubierto, hall
| grande edificio tectate de immagazinage o de commercio, como hangar, remissa, o granario
|
| haltar | to halt, stop
| останавливаться, остановиться
| detenerse, hacer alto
| stoppar, arrestar
|
| harda | hard
| трудно
| duro
| dur
|
| haro | a hair
| волос (единственный,отдельный)
| pelo, cabello
| capillo
|
| hastar | to hasten, make haste
| ускорить, поторопиться
| apresurarse a, darse prisa
| hastar
|
| havar | to have
| иметь
| tener, haber
| haber
|
| hazardo | hazard, luck, chance
| случайность, удача, шанс
| azar, casualidad
| hasardo
|
| helpar | to help
| помогать
| ayudar, auxiliar
| auxiliar
|
| hemo | home
| дом
| hogar doméstico, la casa de uno, casa paterna, solariega
| focar, home, penates, casa
|
| herbo | grass, herb, any plant which does not have a woody stem
| трава, трава, любое растение, который не имеет древесного стебля
| yerba, hierba
| herba
|
| hezitar | hesitate
| колебаться, сомневаться, не решатьс
| titubear
| hesitar
|
| hiere | yesterday
| вчера
| ayer
| heri
|
| hike | here
| здесь, тут
| aquí
| hic, ci
|
| historio | history
| история
| historia
| historia
|
| hodie | today
| сегодня
| hoy
| hodie
|
| homo | human being, person, man or woman
| человек, мужчина или женщина
| hombre
| hòmine
|
| honesta | honest
| честный
| honesto, decente, probo
| honeste
|
| honoro | honour
| честь
| honor
| honor
|
| horo | hour
| час
| hora
| hora
|
| hotelo | hotel
| гостиница
| hotel
| hotel
|
| humana | humane
| гуманный
| humano
| human
|
| humida | humid, wet, damp, moist
| влажный, сырой
| húmedo
| hùmida
|
| humoro | mood, temper, disposition
| настроение, характер, расположение
| humor
| humor
|
| hundo | dog
| собака
| perro
| can
|
| ibe | there
| там
| ahí, allí
| ibi, illac
|
| identa | identical
| идентичный
| idéntico
| idèntic
|
| ideo | idea
| идея
| idea
| idèa
|
| idiotismo | idiom, idiotism
| engl: idiom, idiotism
| idiotismo
| idiotismo
|
| igar | make, cause to (be)
| делать
| hacer que... igluo:iglú
| render, facer (fact-)
|
| ignorar | to ignore
| игнорировать
| ignorar
| ignorar
|
| ilustrar | to illustrate
| иллюстрировать
| ilustrar
| illustrar
|
| imaginar | to imagine
| воображать
| imaginar, imaginarse, figurarse
| imaginar
|
| imensa | immense
| огромный
| immenso
| immense
|
| imitar | to imitate
| подражать
| imitar
| imitar
|
| imperar | to order, direct, command
| направить, командовать
| mandar, ordenar
| imperar, commandar
|
| imperativo | imperative
| повелительное наклонение
| imperativo
| imperativo
|
| importar | to be important, matter; -ant.a important
| быть важным
| importar
| importar
|
| impozar | to impose
| наложить
| imponer impregnar:impregnar
| imponer (-posit-)
|
| imprimar | to print
| печатать
| imprimir
| imprimer (-press-)
|
| incitar | to incite
| подстрекать
| incitar
| incitar
|
| indijar | to be in need of
| быть в потребности
| carecer, necesitar
| indiger
|
| indikar | to indicate
| указывать
| indicar
| indicar
|
| indikativo | indicative (grammar)
| изъявительное наклонение (грамматика)
| indicativo
| indicativo
|
| individuo | individual
| индивидуум
| individuo
| individuo
|
| indolenta | indolent, slothful, lazy
| пассивный, ленивый
| indolente
| indolente
|
| industrio | industry
| промышленность
| industria
| industria
|
| indutar | to coat, paint
| покрывать, красить
| untar, blanquear
| pinger (pict-), revestir
|
| infanto | infant, young child
| младенец, маленький ребенок
| infante, niño
| infante
|
| influar | to influence
| влиять
| influir, tener influjo sobre
| influer
|
| informar | to inform
| сообщать
| informar
| informar
|
| infre | down, below
| вниз, ниже
| abajo, debajo
| infra
|
| inhibar | to inhibit
| запрещать
| inhibir, detener
| inhibir
|
| injenioro | engineer
| инженер
| ingeniero
| ingeniero
|
| inklinar | to incline, lean, slope, lean towards
| склонять, наклоняться, клониться, наклоняться к
| inclinar
| inclinar
|
| inquestar | to make an inquiry into, investigate, enquire
| делать расследование, исследовать
| indagar, investigar, instruir
| inquirer (-quisit-)
|
| inspektar | to inspect
| осматривать
| inspeccionar
| inspectar
|
| instanto | instant, moment
| мгновение, миг, момен
| instante, momento
| instante
|
| instruktar | to instruct
| инструктировать
| instruir
| instruer (-struct-)
|
| instrumento | instrument
| инструмент
| instrumento
| instrumento
|
| insulo | island
| остров
| isla
| ìnsula
|
| integra | integral, whole, entire
| составной, целый, полный
| íntegro, entero
| ìntegre
|
| inteligenta | intelligent
| интеллектуальный
| inteligente
| intelligente
|
| intencar | to intend, mean
| намереваться (делать что-л.) планировать (что-л.)
| tener la intención de
| intender (-tent-, -tens-)
|
| intensa | intense
| интенсивный
| intenso, intensivo
| intense
|
| inter | between
| между (в пространстве и времени)
| entre, en medio de
| ìnter
|
| interdiktar | to prohibit, forbid
| запрещать
| vedar, prohibir, impedir
| interdicer (-dict-)
|
| interesar | to interest
| интересовать
| interesar, cautivar
| iteressar
|
| interjeciono | interjection
| междометие(возглас)
| interjección
| interjection
|
| internaciona | international
| международный
| internacional
| international
|
| intrigar | to intrigue, contrive by secret artifice
| интриговать, строить козни
| intrigar
| intrigar
|
| invadar | to invade
| вторгнуться
| invadir
| invader (-vas-)
|
| inventar | to invent
| изобретать
| inventar
| inventar
|
| invitar | to invite
| приглашать
| invitar, convidar
| invitar
|
| ipsa | self (myself, yourself, themselves etc.)
| сам (непосредственно)
| mismo
| ipse, mesme
|
| iracar | to be angry, cross
| сердиться
| tener ira, estar colérico, irritado
| esser irate, esser in chòlera
|
| irar | to go
| идти
| ir
| ir, vader
|
| irga | any (at all)
| какой бы то ни было, какой угодно
| cualesquiera, cualquiera
| qualcunque
|
| ita | that
| тот
| ese, esa, eso; aquel, aquella, aquello
| ille
|
| izolar | to isolate
| изолировать
| aislar
| isolar
|
| ja | already
| уже
| ya
| jam
|
| jacar | to lie
| лежать
| yacer, estar tendido, acostado o situado
| jacer
|
| januaro | January
| январь
| enero
| januario
|
| jeneroza | generous
| щедрый
| generoso
| generose, liberal
|
| jetar | to throw
| бросать
| tirar, echar, arrojar
| jectar, jacular
|
| jorno | day (as opposed to night)
| день (в противоположность ночи)
| día, jornada
| jorno
|
| jovdio | Thursday
| четверг
| jueves
| jovedì
|
| juar | to enjoy
| наслаждаться
| gozar, disfrutar
| gauder de
|
| judiciar | to judge officially, legally
| судить официально, юридически
| juzgar
| judicar (judicialmente)
|
| judikar | to judge
| судить
| juzgar, pensar, formar juicio
| judicar
|
| julio | July
| июль
| julio
| julio
|
| junio | June
| июнь
| junio
| junio
|
| juntar | to join
| присоединяться
| juntar, unir
| junger (junct-)
|
| jurnalo | journal, newspaper, gazette
| орган печати, журнал, газета
| diario , periódico
| jornal
|
| jus | just, just now, a short time ago
| только что, сейчас, короткое время назад
| ahora mismo
| in le instante ùltime, toto recentemente
|
| justa | right, correct, well-grounded, exact, proper
| правильный, точный, надлежащий
| justo, exacto, razonable
| juste
|
| kafeo | coffee
| кофе
| café
| càffe
|
| kalkular | to calculate, compute
| вычислять
| calcular
| calcular
|
| kalma | calm, quiet, still, placid
| спокойный
| que no se mueve, tranquilo, calmoso
| calme
|
| kalumniar | to calumniate
| клеветать
| calumniar
| calumniar
|
| kam | than, as, to (in comparisons)
| чем (при сравнении)
| que, como
| que, quam
|
| kambiar | to exchange
| обменивать
| cambiar, trocar, hacer el cambio
| excambiar
|
| kande | when
| когда
| cuando
| quando
|
| kandidato | candidate
| кандидат
| candidato
| candidato
|
| kanono | cannon
| орудие
| cañón ; canon
| cannon
|
| kansono | song, ballad, carol
| песня, баллада
| canción
| canto
|
| kantar | to sing
| петь
| cantar
| cantar
|
| kaoso | chaos
| хаос
| caos
| chaos
|
| kapabla | capable, able
| способный
| capaz, apto
| capàbile, capace
|
| kapo | head
| голова
| cabeza
| càpite
|
| kaptar | to capture, catch, snatch
| захватывать, ловить(поймать), схватить
| capturar, coger, atrapar
| caper (capt-), capturar
|
| kara | dear
| дорогой
| querido
| car
|
| karaktero | character
| характер
| carácter
| character
|
| karbono | coal
| уголь
| carbón
| carbon
|
| karear | to do without, dispense with
| обходиться без
| abstenerse de...
| carer
|
| karno | meat
| мясо
| carne, vianda
| carne
|
| karto | card
| карта
| tarjeta, cartulina
| carta
|
| kaso | coffer, till, cash-box, treasury
| ящик, касса, сейф
| caja
| cassa
|
| kataro | a cold, catarrh
| простуда
| catarro
| catarrho
|
| katastrofo | catastrophe
| катастрофа
| catástrofe
| catàstrophe
|
| kato | cat
| кот
| gato
| catto
|
| kauzo | cause
| причина
| causa
| causa
|
| kavalkar | to ride (as on a horse)
| ехать (как на лошади)
| cabalgar
| cavalcar
|
| kavalo | horse
| лошадь
| caballo; caballero; kaval-kastaniero:castaño de Indias
| cavallo
|
| kazo | case, instance
| случай
| caso
| caso
|
| ke | that (conjunction)
| что (союз)
| que
| que
|
| kelka | some, a few
| некоторый
| algún
| alicun
|
| kilogramo | kilogram
| килограмм
| kilogramo
| kilogramma
|
| kilometro | kilometer
| километр
| kilómetro
| kilòmetro
|
| kin | five
| пять, 5
| cinco
| cinque
|
| kirko | church
| церковь
| iglesia
| ecclesia (edificio)
|
| klamar | to shout, exclaim
| кричать, восклицать
| vocear, gritar, clamar
| clamar
|
| klara | clear
| ясный
| claro klarineto:clarinete
| clar
|
| klaso | class
| класс
| clase
| classe
|
| klefo | key
| ключ
| llave
| clave
|
| klimar | to climb
| подниматься
| trepar, encaramarse
| scander (scans-)
|
| kloko | hour of the day, o'clock
| час (который час)
| hora
| hora
|
| klosho | bell
| звонок
| campana
| campana
|
| klozar | to close, shut
| закрывать, закрываться
| cerrar
| clauder (claus-)
|
| klubo | club
| клуб
| club, círculo
| club
|
| koaktar | to coerce
| принуждать
| coaccionar, compeler, forzar, obligar
| coager (coact-)
|
| koherar | to cohere
| быть связанным между собой
| ser coherente
| coherer (-hes-)
|
| kolda | cold
| холод
| frío
| frìgide
|
| kolektar | to collect
| собирать(ся)
| recoger, coleccionar
| colliger (collect-)
|
| koliar | to gather, pluck
| скопляться, собираться
| coger
| leger (lect-), colliger (collect-)
|
| kolino | hill
| холм
| colina, collado
| collina, colle
|
| kolo | neck
| шея
| cuello
| collo
|
| koloro | colour
| цвет
| color
| color
|
| kom | as, as being, in the capacity, role of
| как, в качестве
| como
| como
|
| kombatar | to fight, combat
| бороться, сражаться
| combatir, pelear
| combatter
|
| kombinar | to combine
| объединяться
| combinar
| combinar
|
| komendar | to order (goods etc.)
| заказывать (товары и т.д.)
| encomendar, hacer un encargo
| commandar, ordinar (merces)
|
| komercar | to trade, traffic
| торговать
| comerciar, negociar, traficar
| commerciar
|
| komforto | comfort
| комфорт
| confort, bienestar, comodidad
| conforto
|
| komika | comic, ludicrous, funny, laughable
| комик, смехотворный, забавный
| cómico, agradable, gracioso
| còmic
|
| komitato | committee
| комитет
| comité
| committee, comitè
|
| komo | comma
| запятая
| coma
| virgula
|
| kompanio | company
| компания
| compañía
| societate, companìa
|
| komparar | to compare
| сравниваться
| comparar
| comparar
|
| kompatar | to pity, have compassion for
| жалеть, соболезновать
| compadecer, tener piedad de...
| compatir (-pass-)
|
| kompetenta | competent
| компетентный
| competente
| competente
|
| kompleta | complete
| полный
| completo, íntegro
| complete
|
| komplikar | to complicate
| усложнять
| complicar
| complicar
|
| kompozar | to compose
| составлять
| componer
| componer (-posit-)
|
| komprar | to buy
| покупать
| comprar
| emer (empt-), comprar
|
| komprenar | to understand
| понимать
| comprender , darse cuenta de...
| comprender (-prens-)
|
| kompresar | to compress
| сжимать
| comprimir
| comprimer (-press-)
|
| komuna | common
| обычный
| común
| commun
|
| komunikar | to communicate
| связываться
| comunicar
| communicar
|
| koncentrar | to concentrate
| концентрироваться
| concentrar
| concentrar
|
| koncernar | to concern, relate or belong to
| касаться, связывать с
| ser concerniente a..., concernir
| concerner
|
| kondutar | to behave, conduct oneself
| вести себя
| conducirse, portarse
| comportar se
|
| konfliktar | to (be in) conflict
| конфликтовать
| hallarse en conuicto
| confliger (-flict-)
|
| konforma | conforming
| соответствующий
| conforme
| conforme
|
| konfundar | to confuse, confound
| путать
| confundir
| confunder (-fus-)
|
| konfuza | confused, jumbled together, indistinct
| смущенный, запутанный
| confuso
| confuse
|
| konkordar | to agree, be in harmony, concord with
| соглашаться
| concordar, estar de acuerdo
| concordar
|
| konkreta | concrete
| бетонный
| concreto
| concrete
|
| konkurencar | to compete, be in competition with
| конкурировать, соревноваться
| rivalizar, hacer competencia, concurrir
| concurrer (-curs-)
|
| konocar | to know, be acquainted with (NB. not a fact)
| знать, быть знакомым с (nb. не с фактом)
| conocer, tener conocimiento de...
| cognoscer (cognit-)
|
| konquestar | to conquer
| завоевывать, покорять
| conquistar
| conquirer (-quest-, -quisit-)
|
| konsentar | to consent (to)
| соглашаться (на)
| consentir, dar consentimiento a
| consentir (-sens-)
|
| konservar | to conserve
| сохранять
| conservar
| conservar
|
| konsiderar | to consider
| рассматривать
| considerar
| considerar
|
| konsilar | to advise, counsel
| советовать, рекомендовать
| aconsejar
| consiliar
|
| konsistar | to consist (ek, en)
| состоять (из,)
| consistir
| consister
|
| konsolacar | to console, comfort a person
| утешать, успокаивать человека
| consolar
| consolar
|
| konstanta | constant
| постоянный
| constante
| constante
|
| konstatar | to establish, substantiate, attest, state
| устанавливать, доказать, засвидетельствовать, заявлять
| justificar, probar
| constatar
|
| konstitucar | to constitute
| составлять
| constituir
| constituer (-stitut-)
|
| konstruktar | to construct, build
| строить
| construir
| construer (-struct-)
|
| konsultar | to consult
| консультироваться
| consultar
| consultar
|
| konsumar | to consume
| потреблять
| usar, consumir
| consumer (-sumpt-)
|
| kontar | to count
| рассчитывать
| contar
| computar, contar
|
| kontenar | to contain
| содержать
| contener
| continer (-tent-)
|
| kontenta | content, happy, satisfied
| довольный, счастливый, удовлетворенный
| contento
| contente
|
| kontinua | continuous
| непрерывный
| continuo
| continue
|
| kontoro | office
| офис
| contador, mostrador, escritorio
| bureau (pron. b¸rò)
|
| kontrastar | to contrast
| контрастировать
| contrastar, hacer contraste
| contrastar
|
| kontre | against
| против
| contra, frente a frente
| contra
|
| kontributar | to contribute
| вносить вклад
| contribuir
| contribuer (-tribut-)
|
| kontrolar | to control by checking, check
| управлять, проверять, контролировать
| comprobar
| controlar
|
| konvenar | to be convenient
| быть удобным
| convenir
| convenir (-vent-)
|
| konversar | to converse
| преобразовать
| conversar
| conversar
|
| kopiar | to copy
| копировать
| copiar, transcribir
| copiar
|
| koquar | to cook
| готовиться
| cocer
| cocer (coct-)
|
| koram | in the presence of, before
| в присутствии
| en presencia, delante de...
| còram
|
| kordio | heart
| сердце
| corazón
| corde
|
| kordo | line, cord, rope
| линия, шнур, веревка
| cuerda
| corda
|
| korekta | correct
| правильный
| correcto
| correcte
|
| korespondar | to correspond
| соответствовать
| corresponder
| corresponder
|
| korpo | body
| орган(тело)
| cuerpo
| corpore
|
| koruptar | to corrupt
| развращать
| corromper , pervertir
| corrumper (-rupt-)
|
| kostumo | costume
| костюм
| traje, usanza
| hàbito, costume
|
| kovrar | to cover
| закрывать(охватывать)
| cubrir, revestir
| coperir (-pert-)
|
| kozo | thing
| вещь
| cosa
| cosa
|
| kredar | to believe
| верить
| creer, dar crédito a...
| creder
|
| kreditar | to credit
| кредитовать
| fiar a, abonar en cuenta, acreditar
| creditar
|
| kreskar | to grow
| расти
| crecer
| crescer (cret-)
|
| krevar | to burst
| разрывать
| reventar, estallar, abrirse, hacer reventar
| rumper se
|
| kriar | to scream, cry out
| кричать, выкрикивать
| gritar
| critar
|
| kritikar | to criticize
| критиковать
| criticar
| criticar
|
| kruco | cross
| крест
| cruz
| cruce
|
| kruda | crude
| необработанный, неочищенный
| crudo, tosco, basto, bruto
| crude
|
| kruela | cruel
| жестокий
| cruel, bárbaro
| cruel
|
| kuliero | spoon
| ложка
| cuchara
| coclear
|
| kultelo | knife
| нож
| cuchillo
| cultello
|
| kultivar | to cultivate
| выращивать
| cultivar
| cultivar
|
| kulturo | culture
| культура
| cultura
| cultura
|
| kun | with
| с, вместе с
| con, en compañía de
| con
|
| kunvenar | to convene
| собираться
| reunirse
| convenir (-vent-)
|
| kuracar | to treat a patient
| лечить
| tratar
| curar
|
| kurar | to run
| бежать
| correr
| currer (curs-)
|
| kuriero | courier
| курьер
| correo
| currero
|
| kurso | course
| курс
| curso
| cursa
|
| kurta | short, brief
| короткий, краткий
| corto, breve
| curte, breve
|
| kurva | curved, bent, crooked
| согнутый, изогнутый
| curvo, arqueado
| curve
|
| kushar su | to go to bed
| ложиться
| acostarse
| decumber
|
| kustar | to cost
| стоить
| costar
| costar
|
| kustumar | to do something customarily, be in the habit of
| делать кое-что обычно, находиться в привычке к
| acostumbrar, tener costumbre de..., estar habituado a...
| haber le costume de
|
| kuverto | envelope
| конверт
| sobre
| inveloppe
|
| la | the
| определенный артикль
| el, la, lo, los, las
| le
|
| laborar | to work
| работать
| trabajar
| laborar
|
| lacerar | to lacerate, tear
| раздирать, рваться
| desgarrar, rasgar
| lacerar
|
| lago | lake
| озеро
| lago
| laco
|
| lakrimo | tear
| слеза
| lágrima
| làcrima
|
| lakto | milk
| молоко
| leche
| lacte
|
| lampo | lamp
| лампа
| lámpara
| lampa, làmpada
|
| lando | country, land
| страна, земля
| país, región, comarca
| paìs
|
| lano | wool
| шерсть
| lana
| lana
|
| lansar | to fling, hurl, throw out or forward
| бросать, швырять, отвергать
| lanzar, disparar
| lancear
|
| larja | wide, broad
| широкий
| ancho
| large, late
|
| lasar | to let, allow, permit
| позволять, разрешить; > lasis falar - уронил, выпустил, потерял
| dejar
| lassar
|
| lasta | last
| последний(прошлый)
| último
| ùltime
|
| latero | side
| сторона
| lado
| làtere
|
| laudar | to praise, laud
| хвалить
| alabar, elogiar
| laudar
|
| lauta | loud
| громкий
| fuerte, alta, sonido fuerte
| alte
|
| le | the
| артикль множественного числа
| los, las
| artìculo plural empleate con substantivos "estranie" non assimilate con le structura schemàtic de ido
|
| leciono | lesson
| урок
| lección
| lection
|
| leda | ugly
| уродливый
| feo, ruin, mezquino
| fede
|
| ledro | leather
| кожа
| cuero, pellejo
| corio
|
| lego | law
| закон
| ley
| lege
|
| lejera | light
| свет
| ligero
| legier
|
| lektar | to read
| читать
| leer
| leger (lect-)
|
| lenta | slow
| медленно
| lento
| lente
|
| lernar | learn
| изучать, учиться
| aprender
| apprender (-prens-)
|
| letro | letter
| письмо
| carta
| lìttera
|
| levar | to lift
| подниматься
| alzar, levantar
| levar
|
| lezar | to injure, hurt, wrong
| ранить, ушибить, повреждать
| perjudicar , herir, lesionar, dañar
| leder (les-)
|
| li | they
| они
| ellos, ellas, las cosas
| illes
|
| libera | free
| свободный
| libre
| lìbere
|
| libro | book
| книга
| libro
| libro
|
| ligar | to link, bind, fasten
| связать, связывать, закреплять
| atar, ligar
| ligar
|
| ligno | wood (substance)
| деревo (как материал)
| madera, leño
| ligno
|
| lineo | line
| линия
| línea , hilera
| linea
|
| linguo | language
| язык
| lengua, lenguaje
| lingua
|
| listo | list
| список
| lista
| lista
|
| literaturo | literature
| литература
| literatura
| literatura
|
| litero | letter (of the alphabet)
| буква
| letra
| lìttera
|
| lito | bed
| кровать
| lecho, cama
| lecto
|
| livar | to leave
| уезжать
| dejar, apartarse de un lugar
| partir de, quitar
|
| lo | it (abstract, refering to the contents of a previous statement)
| это (то, о чём говорилось только что)
| le, lo, la
| pronòmine e artìculo que ìndica un cosa indeterminate (phrase integre anterior)
|
| logiko | logic
| логика
| lógica
| lògica
|
| lojar | to lodge, live, dwell for a limited time
| селить, жить, жить на ограниченный срок
| habitar, vivir, alojar
| habitar, domiciliar se, demorar
|
| lokacar | to hire, rent, lease
| нанимать, сдавать в аренду
| alquilar, tomar en arriendo
| prender a location
|
| loko | place, location
| место, местоположение
| lugar, sitio, plaza, localidad, pasaje
| loco
|
| lokomotivo | locomotive
| локомотив
| locomotora
| locomotiva
|
| longa | long
| долго
| largo, alargado; grande
| longe
|
| lore | then
| тогда
| entonces, luego
| tunc, alora
|
| lu | he or she
| он или она
| el, ella, ello
| pronòmine personal general (3me persona) sin distinction de sexo o caso
|
| ludar | to play (a game etc.)
| играть (игра и т.д.)
| jugar
| jocar
|
| lugar | to let (out), rent, hire (out)
| давать напрокат
| alquilar, dar en alquiler
| locar
|
| luktar | to wrestle, grapple
| бороться, схватиться
| luchar
| luctar
|
| lumar | to shine, emit light
| сиять, испускать свет
| lucir, ser luminoso
| lucer
|
| lundio | Monday
| понедельник
| lunes
| lunedì
|
| luno | moon
| луна
| luna
| luna
|
| ma | but
| но
| mas, pero, sino
| sed, màis, ma
|
| maestro | maestro
| маэстро
| maestro
| maestro
|
| magra | lean, meagre
| скудный, худой
| magro, flaco
| magre
|
| majoritato | majority
| большинство
| mayoría
| majoritate
|
| mala | bad
| плохой
| malo
| mal
|
| malada | ill
| больной
| enfermo
| malade
|
| malgre | despite, in spite of, ke (al)though
| несмотря на, вопреки, ~ ke хотя
| a pesar de
| malgrado
|
| maligna | malicious, pernicious
| злонамеренный, пагубный
| maligno
| maligne
|
| maniero | manner, way
| манера, путь
| manera
| maniera
|
| manifestar | to manifest
| проявлять
| manifestar, hacer una manifestación
| manifestar
|
| manjar | to eat
| есть
| comer
| mangiar, eder
|
| mankar | to be missing, lacking
| отсутствовать, недостовать
| faltar, tiene por sujeto una cosa
| mancar
|
| mantelo | cloak
| плащ
| manto, capa
| mantello
|
| mantenar | to maintain
| поддерживать, удерживать, сохранять
| mantener, sostener, sustenar
| mantener
|
| manuo | hand
| рука
| mano
| mano
|
| manuskripto | manuscript
| рукопись
| manuscrito
| manuscripto
|
| mapo | map
| карта
| mapa
| mappa, carta
|
| marchar | to walk
| идти
| marchar, caminar
| marchar
|
| mardio | Tuesday
| вторник
| martes
| martedì
|
| mariajar | to marry
| жениться
| casar
| maritar
|
| maro | sea
| море
| mar
| mar
|
| marto | March
| март
| marzo
| martio
|
| marvelo | marvel, wonder
| чудо, удивление
| maravilla
| meravilia
|
| masakrar | to massacre
| устраивать резню, убивать с особенной жестокостью
| masacrar
| massacrar
|
| mashino | machine
| машина(механизм)
| máquina
| màchina
|
| masiva | massive, bulky
| массивный, большой
| macizo
| massive
|
| maskula | masculine
| мужской
| masculino, macho, varón
| màscule
|
| matematiko | mathematics
| математика
| matemática(s)
| mathemàtica
|
| materio | matter, material
| вещество, материал
| materia
| materia
|
| matino | morning
| утро
| mañana
| matino
|
| maxim | most
| наиболее (превосходная степень), больше всего
| el más ,
| le plus
|
| mayo | May
| май
| mayo
| maio
|
| me | I, me
| я, меня
| yo, me, mí
| (nominative) ìo, (accusative) me
|
| medicino | medecine
| медицина
| medicina
| medicina
|
| mediko | doctor (medical)
| врач
| médico
| mèdico
|
| mekaniko | mechanics
| механика
| mecánica
| mechànica
|
| melodio | melody
| мелодия
| melodía
| melodìa
|
| mem | even
| даже
| aun, cuando, hasta, todavía
| mesmo
|
| membro | member
| член
| miembro
| membro
|
| memorar | to remember, have a memory of
| помнить, иметь память о
| acordarse, hacer memoria
| memorar
|
| mencionar | to mention
| упоминать
| mencionar, hacer mención
| mentionar
|
| mento | mind
| мнение
| mente
| mente
|
| meritar | to deserve, merit
| заслужить, заслуживать
| merecer
| meritar
|
| merkurdio | Wednesday
| среда
| miércoles
| mercuridì
|
| mestiero | trade, occupation or business
| торговля, занятие или бизнес
| oficio, profesión
| mestiero
|
| metalo | metal
| металл
| metal
| metallo
|
| metodo | method
| метод
| método
| mèthodo
|
| metro | metre
| метр
| metro
| metro
|
| mezo | middle
| середина
| medio , centro
| medio
|
| mezurar | to measure
| измерять, мерить
| mensurar, medir
| mesurar, mensurar
|
| mikra | small
| маленький
| pequeño
| parve
|
| mil | thousand
| тысяча, 1000
| mil
| mille
|
| milio | mile
| миля
| milla
| millia
|
| miliono | million
| миллион, 1000000
| millón
| million
|
| min | less
| менее (сравнительная степень)
| menos
| mìnus
|
| minim | least
| наименее (превосходная степень), меньше всего
| lo menos
| le mìnus
|
| ministro | minister
| министр
| ministro
| ministro
|
| minuto | minute
| минута
| minuto
| minuta
|
| mixar | to mix
| смешиваться
| mezclar, barajar
| miscer
|
| moblo | piece of furniture
| предмет мебели
| mueble
| mòbile
|
| moderna | modern
| современный
| moderno
| moderne
|
| modifikar | to modify
| изменять
| modificar
| modificar
|
| mola | soft
| мягкий
| blando
| molle
|
| monato | month
| месяц
| mes
| mense
|
| mondo | world
| мир
| mundo
| mundo
|
| monto | mountain
| гора
| monte, montaña
| monte, montania
|
| montrar | to show
| показывать
| mostrar, hacer ver
| monstrar
|
| morbo | disease
| болезнь
| enfermedad
| morbo
|
| mordar | to bite
| кусать
| morder
| morder (mors-)
|
| morge | tomorrow
| завтра
| mañana, día siguiente
| deman
|
| mortar | to die
| умирать
| morir
| morir (mort-)
|
| motivo | motive, reason
| повод, причина
| motivo
| motivo
|
| movar | to move
| двигаться
| mover; moverse
| mover (mot-)
|
| muliero | woman
| женщина
| mujer
| fèmina
|
| multa | many, much
| многие, много
| mucho, en gran número
| multe
|
| multiplikar | to multiply
| умножать
| multiplicar
| multiplicar
|
| muro | wall
| стена
| muro, pared, muralla
| muro
|
| mustar | must, to have to | быть должным (ч-л делать)
| estar obligado a hacer
| esse fortiate
|
| naciono | nation
| нация
| nación
| nation
|
| nam | since, for, as, because
| поскольку, так как, потому что
| porque, pues, puesto que, en efecto
| nam
|
| naskar | to be born
| родиться | nacer, venir al mundo
| nascer (nat-)
|
| natar | to swim
| плавать
| nadar
| natar
|
| naturo | nature
| природа
| naturaleza
| natura
|
| navo | ship
| судно
| navío, buque; nave
| nave
|
| nazo | nose
| нос
| nariz
| naso
|
| ne | not (negative adverb)
| не (отрицательное наречие)
| no
| non
|
| necesa | necessary
| необходимый
| necesario
| necesse
|
| nervo | nerve
| нерв
| nervio
| nervo
|
| neta | clean, neat, tidy
| чистый
| limpio, neto, nítido
| nette
|
| ni | we, us
| мы, нас
| nosotros, nosotras
| nos
|
| nigra | black
| черный
| negro
| nigre
|
| nivar | to snow
| идти (о снеге)
| nevar
| nivar
|
| nivelo | level
| уровень
| nivel
| nivello
|
| no | no
| нет
| no /kontreajo di "sí"/
| non
|
| nobla | noble (morally)
| благородный (нравственно)
| noble
| nòbile
|
| nocar | to harm, injure, hurt
| причинять вред, наносить ущерб
| perjudicar, dañar
| nocer
|
| nokto | night
| ночь
| noche
| nocte
|
| nomar | to name, call by name, say the name of
| назвать( по имени), ~o название(имя)
| nombrar
| nominar
|
| nombro | number
| номер(число)
| número
| multitudo
|
| nomo | name
| имя (название)
| nombre
| nòmine
|
| non | nine
| девять, 9
| nueve
| nove
|
| nordo | north
| север
| norte, septentrión
| nord
|
| normo | norm, standard
| норма, стандарт
| norma, regla
| norma, standard
|
| notar | to note
| обратить внимание
| anotar, tomar nota de...
| notar
|
| nova | new
| новый
| nuevo
| nove
|
| novembro | November
| ноябрь
| noviembre
| novembre
|
| nuanco | nuance
| нюанс
| matiz, tinte, tono
| nuance
|
| nubo | cloud
| облако
| nube
| nube
|
| nula | no, not any, none
| никакой, ни один
| ninguno
| nulle
|
| numero | number (in sequence)
| номер
| número , cifra
| nùmero
|
| nun | now
| теперь, сейчас
| ahora, en este momento, actualmente
| nunc, ora
|
| nur | only
| только, лишь
| solamente, sólo, tan sólo, no más que, únicamente
| solmente
|
| obediar | to obey
| повиноваться
| obedecer a, escuchar los consejos de
| obedir
|
| objecionar | to object, make an objection
| возражать, делать возражение
| objetar, hacer objeciones
| objectar
|
| objekto | object
| объект(цель)
| objeto, sujeto
| objecto
|
| obliviar | to forget
| забывать
| olvidar
| oblidar
|
| observar | to observe
| наблюдать
| observar
| observar
|
| obskura | obscure
| темный, слабо освещенный, тусклый
| obscuro, sombrío
| obscur
|
| obstaklo | obstacle
| препятствие
| obstáculo
| obstàculo
|
| obtenar | to obtain
| получить
| obtener
| obtener (-tent-)
|
| ocidar | to kill
| убивать
| matar voluntaria y violentamente
| occider (-cis-)
|
| odiar | to hate, detest
| ненавидеть, не переваривать
| odiar
| odiar
|
| odorar | to have a smell or scent
| пахнуть
| tener olor de..., exhalar olor de...
| odorar, oler
|
| oficiro | officer
| офицер
| oficial
| officiero
|
| ofico | office
| офис
| oficio
| officio
|
| ofrar | to offer
| предлагать
| ofrecer
| offerer (oblat-, offert-)
|
| ofte | often
| часто
| a menudo, con frecuencia
| subinde, sovente
|
| ok | eight
| восемь, 8
| ocho
| octo
|
| okaziono | occasion, opportunity
| случай, возможность
| ocasión
| occasion
|
| oktobro | October
| октябрь
| octubre
| octobre
|
| okulo | eye
| глаз
| ojo
| òculo
|
| okupar | to occupy
| заниматься
| ocupar
| occupar
|
| olda | old
| старый
| viejo, anciano
| vètule, vètere
|
| oleo | oil
| масло (не для еды)
| aceite
| oleo
|
| olim | formerly
| прежде, раньше
| en otro tiempo, antaño
| òlim
|
| ombro | shade, shadow
| тень
| sombra
| umbra
|
| omna | all, every
| все, каждый, всякий
| todo
| omne, tote
|
| ondo | wave
| волна
| onda, ola
| unda
|
| onklo | uncle, aunt
| дядя или тетя
| tío o tía
| oncle, àmita
|
| opinionar | to hold an opinion, opine
| иметь мнение, полагать
| opinar, tener opinión, ser de tal parecer
| opinar
|
| oportar | to be necessary, required (impersonal verb)
| быть необходимым, требуемым (безличный глагол)
| ser necesario, preciso
| verbo impersonal equivalente a "deber":oportas ke me irez = io debe ir
|
| opozar | to oppose
| ставить напротив, располагать напротив
| oponer
| opponer (opposit-)
|
| or | well, now (in argument)
| хорошо, теперь (в споре)
| ahora bien, pues, es así..., puesto que
| conjunction empleate pro introducer un proposition
|
| ordinar | to order, put, arrange in order
| заказывать, помещать, договариваться чтобы
| ordenar, poner en orden
| ordinar
|
| orelo | ear
| ухо
| oreja
| aure
|
| ornar | to adorn, embellish
| украшать
| adornar, decorar
| ornar
|
| oro | gold
| золото
| oro
| auro
|
| osto | bone
| кость
| hueso
| osso
|
| pacienta | patient
| терпеливый
| paciente
| patiente
|
| pafar | to shoot, fire (firearms)
| стрелять, обстреливать (огнестрельное оружие)
| tirar, disparar
| tirar
|
| pagar | to pay
| оплачивать
| pagar
| pagar
|
| pagino | page
| страница
| página
| pàgina
|
| pako | package, parcel
| пакет
| paquete
| pacco
|
| pala | pale
| бледный
| pálido
| pàllide
|
| pano | bread
| хлеб
| pan
| pan
|
| pantalono | trousers
| брюки
| pantalón
| pantalones
|
| papero | paper
| бумага
| papel
| papiro
|
| paradizo | paradise
| рай
| paraíso
| paradiso
|
| paradoxo | paradox
| парадокс
| paradoja
| paradoxo
|
| paragrafo | paragraph
| параграф
| parágrafo, párrafo
| paràgrapho
|
| parapluvo | umbrella
| зонтик
| paraguas
| parapluvia
|
| pardonar | to pardon, forgive
| прощать
| perdonar
| pardonar
|
| parlamento | parliament
| парламент
| parlamento
| parlamento
|
| parolar | to speak, talk
| говорить
| hablar, tomar la palabra
| parlar
|
| partikulara | particular
| специфический
| peculiar
| particular
|
| parto | part
| часть
| parte, porción
| parte
|
| parturar | to give birth, bear a child
| родить, выносить ребенка
| parir, dar a luz
| parturir
|
| pasabla | passable, tolerable, fair
| справедливый
| pasadero, mediano, regular
| passàbile
|
| pasar | to pass
| проходить
| pasar
| passar
|
| pasiva | passive
| пассивный
| pasivo
| passive
|
| patro | father
| отец
| padre
| patre
|
| patrono | patron
| патрон
| patrón
| director, chef
|
| pauzar | to pause
| делать паузу
| hacer una pausa
| pausar
|
| pazar | to step
| ступать
| marchar al paso
| facer passos
|
| peco | piece
| часть
| pedazo, pieza
| morsello, pecia
|
| pedo | foot
| нога
| pie
| pede
|
| pekunio | money
| деньги
| dinero
| pecunia, moneta
|
| pelo | skin, hide
| кожа
| piel, pellejo
| pelle
|
| pendar | to hang
| висеть
| colgar, suspender
| pender (pens-)
|
| pensar | to think
| думать
| pensar
| pensar
|
| pensionar | to pension; to pay a regular sum for lodgings
| назначать пенсию
| pensionar
| pensionar
|
| per | by, by means of
| при помощи, посредством
| por medio de, con, multiplicado por
| per
|
| perdar | to lose
| терять
| perder
| perder
|
| perfekta | perfect
| совершенный
| perfecto
| perfecte
|
| periodo | period
| период
| período
| perìodo
|
| permisar | to permit
| разрешать
| permitir, autorizar
| permitter (-miss-)
|
| perpetua | perpetual
| бесконечный
| perpetuo
| perpetue
|
| peskar | to fish, angle
| ловить рыбу, удить рыбу
| pescar
| piscar
|
| pezar | to weigh (be so and so heavy)
| весить (быть так и настолько тяжелым)
| pesar, tener tal peso
| pesar
|
| pinto | point, sharp end
| пункт(точка), острый конец
| punta
| puncta
|
| pipo | pipe (for tobacco)
| трубка (для табака)
| pipa
| pipa
|
| placo | place, square
| площадь, место
| plaza
| placia
|
| plado | plate
| пластина
| plato
| platto
|
| plafono | ceiling
| потолок
| cielo raso, techo
| plafon, tecto
|
| plajo | beach
| пляж
| playa
| plagia
|
| plana | plane, level, flat
| плоский, ровный (не наклонный), горизонтальный
| plano, llano
| plan
|
| plantacar | to plant
| сажать, сеять, засаживать
| plantar
| plantar
|
| planto | plant
| растение
| planta
| planta
|
| plaso | place (for something or someone)
| место (для кое-чего или кого - то)
| puesto, lugar, asiento, sitio
| placia
|
| plata | flat, having an even surface
| плоский, ровный
| plano, llano, junto, liso, igual, unido
| platte
|
| plear | to play (musical instrument, role)
| играть (на музыкальном инструменте, роль)
| ejecutar
| jocar, sonar
|
| pledar | to plead
| выступать в суде
| abogar, defender una causa
| perorar, defender un causa
|
| plena | full
| полный
| lleno, pleno
| plen
|
| plendar | to complain
| жаловаться
| quejarse
| planger se de
|
| plezar | to please
| радовать, доставлять удовольствие
| agradar, gustar
| placer
|
| plezuro | pleasure
| удовольствие
| placer
| placer
|
| plorar | to cry, weep
| кричать, плакать
| llorar
| plorar
|
| plu | more
| более (сравнительная степень)
| más
| plus
|
| plugar | to plough
| пахать
| labrar, arar
| arar
|
| plunjar | to plunge, duck, dive
| погружаться, нырять
| sumergir, zambullir
| immerger (-mers-)
|
| plura | several
| несколько
| varios
| plure
|
| pluvar | to rain
| идти дождю
| llover
| pluver
|
| po | at the rate of
| по раздать всем по три яблока)
| por, al precio de, cambio de, a razón de
| pro
|
| poka | few, little
| немногие, немного
| poco
| pauc
|
| polico | police
| полиция
| policía
| policìa
|
| polita | polite
| вежливый
| cortés, culto
| polite
|
| politiko | politics
| политика
| política
| polìtica
|
| polvo | dust
| пыль
| polvo
| pùlvere
|
| pomo | apple
| яблоко
| manzana
| pomo, malo
|
| ponto | bridge
| мост
| puente
| ponte
|
| populo | people
| люди
| pueblo
| pòpulo
|
| por | for, in favour of, in order to
| для
| para, en vista de, en el interés de, a fin de
| pro
|
| porciono | portion, ration, share
| часть, порция, доля
| porción, ración
| portion
|
| pordo | door
| дверь
| puerta
| porta
|
| porko | pig
| свинья
| cerdo, puerco
| porco
|
| portar | to carry, wear
| нести, носить
| llevar o traer
| portar
|
| portuo | port
| порт
| puerto
| porto
|
| pos | after
| после (во времени)
| luego, después
| post
|
| posdimezo | afternoon
| полдень
| tarde
| postmeridie
|
| posedar | to possess
| обладать
| poseer
| posseder (-sess-)
|
| posho | pocket
| карман
| bolsillo
| tasca
|
| posibla | possible
| возможный
| posible
| possìbile
|
| posteno | post, place to guard
| пост, место что охраняют
| puesto, sitio en que se está de guardia
| posto
|
| postular | to postulate, require
| требовать, ставить условием
| exigir, reclamar, necesitar
| exiger (exact-)
|
| povra | poor
| бедный
| pobre
| povre
|
| pozar | to put
| помещать
| poner, colocar
| poner (posit-)
|
| praktikar | to practise
| заниматься
| practicar
| practicar
|
| preco | price
| цена
| precio
| precio
|
| preferar | to prefer
| предпочитать
| preferir
| preferer
|
| prefixo | prefix
| приставка
| prefijo
| prefixo
|
| pregar | to pray, beg, ask somebody to do something
| просить
| rogar, orar
| orar
|
| premio | prize
| приз
| premio , prima
| premio
|
| prenar | to take
| брать
| tomar, asir, agarrar, prender
| prender (prens-, pris-)
|
| preparar | to prepare
| готовиться
| preparar
| preparar
|
| prepoziciono | preposition
| предлог
| preposición
| preposition
|
| presar | to press, press upon
| нажимать, нажимать на
| prensar, estrujar, pisar
| premer (press-)
|
| preske | almost
| почти
| casi, apenas
| quasi
|
| prestar | to lend, loan
| предоставлять, давать взаймы
| prestar, hacer un préstamo
| prestar
|
| pretendar | to lay claim to
| претендовать
| pretender
| pretender (-tens-)
|
| preter | past, from one side to the other past a certain object
| мимо
| al lado de, más allá, pasar rebasando
| prèter
|
| preventar | to prevent
| предотвращать
| prevenir, precaver
| prevenir (-vent-)
|
| pri | about, concerning
| о, об, насчёт, на тему, касательно, относительно
| sobre, acerca de, concerniente a, tocante a, respecto a
| sùper, re, in re, de, a proposito de
|
| primitiva | primitive
| примитивный
| primitivo
| primitive
|
| principo | principle
| принцип
| principio
| principio
|
| privata | private
| частный
| particular, privado
| private
|
| prizar | to like, prize, value
| любить, предпочитать
| apreciar, estimar en, hacer caso de
| preciar, appreciar, amar; (me prizas ol = illo me place)
|
| prizentar | to present
| представлять
| presentar, exhibir
| presentar
|
| pro | because of
| по причине, из-за, вследствие
| a causa de, por
| a causa de
|
| probabla | probable
| вероятный
| probable
| probàbile
|
| probar | to try, test
| пробовать, проверять
| probar, ensayar, experimentar
| probar, provar
|
| problemo | problem
| проблема
| problema
| problema
|
| produktar | to produce
| производить
| producir, ocasionar, suscitar
| producer (-duct-)
|
| profesiono | profession
| профессия
| profesión
| profession
|
| profesoro | professor
| профессор
| profesor
| professor
|
| profunda | deep, profound
| глубокий
| profundo
| profunde
|
| programo | program(me)
| программа
| programa
| programma
|
| projetar | to plan, scheme, form a project
| планировать, формировать проект, проектировать
| proyectar, hacer proyectos
| projectar
|
| prolongar | to prolong
| продлевать
| prolongar
| prolongar
|
| promenar | to walk, stroll
| идти, прогуливаться
| pasearse
| promenar se
|
| pronta | ready
| готовый
| pronto, dispuesto, disponible
| preste
|
| pronuncar | to pronounce
| высказываться
| pronunciar
| pronunciar
|
| propagar | to propagate, spread diffuse
| распространять, размножать
| propagar
| propagar
|
| proporciono | proportion
| пропорция
| proporción, razón
| proportion
|
| propozar | to propose
| предлагать
| proponer
| proponer (-posit-)
|
| propra | own, proper, peculiar to
| собственный
| propio
| propie
|
| proprietar | to own
| иметь
| ser proprietario de, tener la propriedad de, poseer
| posseder, esser propietario de
|
| protektar | to protect
| защищать
| proteger
| proteger (-tect-)
|
| protokolo | protocol, minutes of a meeting
| протокол
| sumario de una causa, protocolo
| protocollo
|
| provizar | to provide
| обеспечивать
| proveer, abastecer
| provider (-vis-)
|
| proxim | near
| около, вблизи от
| cerca de, junto a
| pròxime, juxta
|
| prudenta | prudent
| благоразумный
| prudente
| prudente
|
| pruntar | to borrow
| заимствовать
| tomar o pedir prestado
| facer se prestar
|
| publika | public
| публичный
| público
| public
|
| puero | child
| ребенок
| niño
| pùero, pùera
|
| pulsar | to push
| выдвигать(подталкивать)
| empujar, latir, pulsar, palpitar
| pulsar
|
| pulvero | powder (general)
| порошок
| pólvora, polvo
| pùlvere
|
| punisar | to punish
| наказывать
| castigar, imponer una pena, una multa
| punir
|
| punto | point, dot, position, period, full stop
| точка
| punto
| puncto
|
| pura | pure
| чистый
| puro, natural, sin mezcla
| pur
|
| qua | who, what, which (person)
| кто, что, который(персона)
| que, quien, quién, el cual, la cual
| que, le qual, qui
|
| quala | what kind of; -e how, as, like; -es.o quality
| какой
| qué, cuál
| qual
|
| quankam | (al)though (= malgre ke)
| хотя (= malgre ke)
| aunque, sin embargo, a pesar de, no obstante
| ben que
|
| quanta | how many; -es.o quantity
| сколько
| cuanto, cuantos
| quante
|
| quar | four
| четыре, 4
| cuatro
| quatro
|
| quaze | as it were
| как будто
| casi, que falta poco, como si..., por así decir
| quasi
|
| querar | fetch
| принести, достать
| ir en busca de, buscar
| facer venir, ir cercar
|
| questionar | to question, ask questions of
| спросить
| interrogar, preguntar
| interrogar, querer (quest-)
|
| qui | who, what, which (plural)
| кто, что, которые (множественное число)
| quiénes, los cuales, las cuales
| le quales
|
| quieta | quiet, peaceful, tranquil
| тихий, мирный, спокойный
| quieto, pacífico, apacible , sin inquietud
| quiete
|
| quik | straight away, just about to
| тотчас, прямо сейчас, немедленно
| en seguida, al punto, al momento
| presto
|
| quo | what, which (thing, fact)
| что, который (вещь, факт)
| que, lo cual, qué cosa
| que
|
| raciono | reason, power of understanding
| разум, рассудок, ум, интеллек
| razón
| ration
|
| rango | row, tier, range, rank
| ряд, диапазон, разряд
| fila, línea, vez, turno
| rango
|
| rapida | fast, quick, rapid
| быстрый
| rápido, veloz, pronto
| ràpide
|
| raptar | to seize by violence
| захватить насилием
| hurtar, robar, raptar
| raper (rapt-)
|
| rara | rare
| редкий
| raro, no frecuente
| rar
|
| reala | real
| реальный
| real, verdadero
| real
|
| recenta | recent
| недавний
| reciente
| recente
|
| recevar | to receive
| получать
| recebir , percibir recidivar:reincidir
| reciper (recept-)
|
| reda | red
| красный
| rojo
| rubie, rubre
|
| redaktar | to draw up (a document), edit (a newspaper)
| составлять (документ), редактировать (газету)
| redactar
| rediger (redact-)
|
| reformar | to reform
| преобразовывать
| reformar
| reformar
|
| refuzar | to refuze
| отказываться
| rehusar
| refusar
|
| regardar | to look at
| смотреть
| mirar, dirigir la mirada a...
| reguardar
|
| regiono | region
| область(регион)
| región
| region
|
| regretar | to regret
| сожалеть
| sentir, echar de menos, llorar
| regrettar
|
| regulo | rule
| правило
| regla
| règula
|
| reklamar | to advertize (loudly)
| рекламировать (громко)
| hacer reclamo, hacer el artículo
| facer le reclamo pro
|
| rekomendar | to recommend
| рекомендовать
| recomendar
| recommendar
|
| rekta | straight
| прямой
| derecho, recto, directo, rectilíneo
| recte
|
| relatar | to relate (to)
| иметь отношение (с)
| estar en relación con
| relatar
|
| remarkar | to remark, notice
| отмечать, замечать
| advertir, atender, distinguir, notar, destacar
| remarcar
|
| remediar | to remedy
| исправлять
| remediar a...
| remediar
|
| renkontrar | to meet (with), encounter
| встречаться
| encontrar
| incontrar
|
| rento | income, rent
| доход, арендная плата
| renta
| renta
|
| renuncar | to renounce
| отказываться
| renunciar
| renunciar
|
| reparar | to repair
| восстанавливать
| reparar
| reparar
|
| repastar | to have a meal
| принимать пищу, есть
| hacer una comida, comer
| prender un repasto
|
| repetar | to repeat
| повториться
| repetir
| repeter
|
| repozar | to rest, repose
| оставаться, покоиться
| reposar, tomar reposo, descanso
| reposar
|
| represar | to repress
| подавлять
| reprimir, contener
| reprimer (-press-)
|
| reprezentar | to represent
| представлять
| representar, figurar, interpretar
| representar
|
| reptar | to crawl, creep
| ползать
| arrastrarse
| reptar
|
| reputar | to repute, deem
| полагать, считать
| reputar
| reputar
|
| respektar | to respect
| уважать
| respetar
| respectar
|
| respirar | to respire, breathe
| дышать
| respirar
| respirar
|
| respondar | to respond
| ответить
| responder
| responder (-spons-)
|
| restar | to remain, be left
| остаться
| restar, quedar, permanecer
| restar
|
| restorar | to take refreshments
| иметь завтрак
| restaurar
| restaurar
|
| restriktar | to restrict
| ограничить
| restringir
| restringer (-strict-)
|
| retenar | to retain
| сохранить
| retener
| retener (-tent-)
|
| revar | to daydream
| мечтать
| soñar
| facer castellos in le aer
|
| revenuo | revenue, income
| доход
| ingreso, renta
| revenito
|
| rezidar | to reside
| проживать
| residir
| resider
|
| rezolvar | to resolve
| решать
| resolverse a, determinarse, tomar una resolución
| resolver (-solut-)
|
| rezonar | to reason, apply one's reason
| рассуждать, размышлять, делать выводы
| discurrir, raciocinar, razonar
| rationar
|
| rezultar | to result
| подвести итог
| resultar
| resultar
|
| rezumar | to sum up, recapitulate
| подводить итог, резюмировать
| resumir, condensar
| resumer
|
| richa | rich
| богатый
| rico
| ric
|
| ridar | to laugh
| смеяться
| reír
| rider (ris-)
|
| rigida | rigid
| твердый
| rígido, tieso
| rìgide
|
| riskar | to risk, take a risk
| рисковать
| arriesgar, exponerse, aventurarse
| riscar
|
| rivo | shore, beach, bank (of a river)
| берег (пляж)
| costa, ribera, orilla
| ripa
|
| roko | rock, boulder
| скала, валун
| roca, peña
| rocca
|
| rolo | role
| роль
| papel, rol
| parte, rolo
|
| roto | wheel
| колесо
| rueda
| rota
|
| ruda | rude, rough, uncultured, uneducated
| невежливый, грубый, некультурный, необразованный
| tosco, crudo, áspero
| rude
|
| ruinar | to ruin
| разрушать
| arruinar
| ruinar
|
| rular | to roll
| катиться
| rollar, rodar, hacer rodar
| rolar
|
| ruptar | to break, rupture
| ломать(нарушать), разрывать
| romper, destrozar, romperse, quebrarse, cascarse
| rumper (rupt-)
|
| ruro | country (as opposed to town)
| деревня
| campo, campiña
| campania
|
| sablo | sand
| песок
| arena
| arena, sablo
|
| saja | wise
| мудрый
| prudente, juicioso, sabio, discreto
| sage
|
| sako | bag, sack, pouch
| мешок, мешочек
| saco
| sacco
|
| sakrifikar | to sacrifice, make offerings
| приносить в жертву
| sacrificar
| sacrificar
|
| salo | salt
| соль
| sal
| sal
|
| salono | saloon, drawing room
| салон, гостиная
| salón
| salon
|
| saltar | to jump, leap, hop
| прыгать, подскакивать
| saltar
| salir (salt-)
|
| salutar | to greet, salute
| приветствовать
| saludar
| salutar
|
| sama | same
| тот же самый
| mismo
| mesme, idèntic
|
| sana | healthy
| здоровый
| sano, en buena salud
| san
|
| sango | blood
| кровь
| sangre
| sànguine
|
| saporar | to have a certain flavour
| иметь некоторый аромат
| tener tal sabor
| saporar
|
| satisfacar | to satisfy
| удовлетворять
| satisfacer , dar una satisfacción
| satisfacer (-fact-)
|
| saturdio | Saturday
| суббота
| sábado
| sàbbato
|
| savar | to know (a fact, etc.)
| знать (факт, и т.д.)
| saber
| saper
|
| se | if (not "whether")
| если
| si
| si
|
| sejornar | to sojourn, remain for some time at a place
| гостить, (временно) жить, проживать
| descansar, morar, permanecer, residir, vivir
| sojornar
|
| sekar | to cut, make a surface cut in
| резать, разрезать
| cortar, tajar
| secar (sect-)
|
| sekreta | secret
| тайный
| secreto
| secrete
|
| sekundo | second (unit of time)
| секунда (единица времени)
| segundo
| secunda
|
| selektar | to choose, select
| выбирать
| escoger, elegir
| seliger (select-)
|
| semano | week
| неделя
| semana
| septimana
|
| semar | to sow, scatter
| сеять
| sembrar
| seminar
|
| semblar | to seem
| казаться
| parecer, parecerse, tener la apariencia de
| semblar
|
| sempre | always (= omnatempe)
| всегда (= omnatempe)
| siempre
| sèmper, jammàis
|
| sen | without
| без
| sin
| sin
|
| senco | sense, meaning
| смысл, значение
| sentido, significado
| senso
|
| sentar | to feel (a sensation)
| чувствовать
| sentir
| sentir (sens-)
|
| sentimento | sentiment
| чувство
| sentimiento
| sentimento
|
| sep | seven
| семь, 7
| siete
| septe
|
| separar | to separate
| отделиться
| sepaar, desprender, disgregar, cortar, dividir
| separar
|
| septembro | September
| сентябрь
| septiembre
| septembre
|
| sequar | to follow
| следовать
| seguir
| sequer (secut-)
|
| serchar | to look for, search (for)
| искать
| buscar, averiguar
| cercar
|
| serio | series
| ряд
| serie, fila
| serie
|
| serioza | serious
| серьезный
| serio, grave
| seriose
|
| seruro | lock
| замок
| cerradura
| serratura
|
| servar | to serve
| служить
| servir
| servir
|
| severa | severe, harsh
| серьезный, резкий
| severo, riguroso
| sever
|
| sexuo | sex
| пол(секс)
| sexo
| sexo
|
| sfero | sphere
| сфера
| esfera
| sphera
|
| shirmar | to shelter, shield, screen
| защищать, ограждать, экранировать
| resguardar, abrigar, poner a cubierto
| proteger (-tect-)
|
| shokar | to shock
| потрясти
| chocar, topar, dar un cuerpo con otro
| (1) choccar. (2) collider (-llis-)
|
| shultro | shoulder
| плечо
| hombro, espalda
| spàtula, hùmero
|
| shuo | shoe
| обувь
| zapato, calzado
| scarpa
|
| sidar | to sit
| сидеть
| estar sentado
| seder (sess-)
|
| signatar | to sign
| подписываться
| firmar, rubricar
| signar
|
| signifikar | to mean, signify
| означать, иметь значение
| significar
| significar
|
| signo | sign
| подпись, символ
| signo, seña
| signo
|
| sika | dry
| сухой
| seco
| sic
|
| silabo | syllable
| слог
| sílaba
| syllaba
|
| silko | silk
| шелк
| seda
| seta
|
| simila | similar, like
| подобный
| semejante, similar
| sìmile
|
| simpla | simple
| простой
| simple, sencillo
| simple
|
| sincera | sincere
| искренний
| sincero, franco, de buena fe
| sincer
|
| singla | each, every single
| каждый, каждый единственный(отдельный)
| uno a uno, cada uno aparte
| cata
|
| sinioro | lord, lady, highness
| господин или госпожа (вельможа)
| señor
| senior
|
| sinkar | to sink
| опускаться, падать, убывать (об уровне воды)
| hundir, abismar, irse a pique
| submerger se, subsider
|
| sinso | direction (one way)
| направление
| sentido sintaktiko:sintáctico
| senso (direction)
|
| sistemo | system
| система
| sistema
| systema
|
| sive | whether, either
| либо
| sea
| o
|
| sizar | to seize
| схватить, хватать
| agarrar, asir, coger
| sasir
|
| skopo | aim, purpose
| цель
| fin , objeto que uno se propone
| scopo, fin
|
| skribar | to write
| писать
| escribir
| scriber (script-)
|
| socio | society (in general); -et.o society, association formed for a particular purpose
| общество (вообще)
| sociedad
| societate (constitution social)
|
| sola | alone, sole
| единственный
| solo
| sol
|
| soldato | soldier
| солдат
| soldado
| soldato
|
| solida | solid
| твердый
| sólido
| sòlide
|
| solitara | solitary
| уединенный
| solitario
| solitari
|
| solvar | to solve
| решить
| resolver , disipar solventa:solvente, capaz de pago
| solver (solut-)
|
| somero | summer
| лето
| verano
| estate
|
| sonar | to sound, emit a sound
| звучать
| sonar , oírse una cosa
| sonar
|
| sonjar | to dream
| мечтать
| soñar
| soniar
|
| sordida | sordid
| противный
| sórdido, sucio
| immunde
|
| sorgar | to care for, take care of
| заботиться (о)
| tener cuidado de, custodiar, guardarse
| dar se pena
|
| sorto | sort
| вид
| suerte, especie, género, calidad
| sorta
|
| sovaja | savage, wild
| дикий
| salvaje, silvestre , huraño, arisco
| salvage
|
| spaco | space
| место
| espacio, extensión
| spatio
|
| sparar | to economize, save
| экономить, спасать
| ahorrar, economizar
| economisar
|
| speco | species, kind
| разновидность, вид
| especie
| specie
|
| spegulo | mirror
| зеркало
| espejo, luna
| spèculo
|
| spektaklo | spectacle, performance
| зрелище
| espectáculo
| spectàculo
|
| spektar | to watch, spectate
| наблюдать
| mirar
| spectar
|
| spekular | to speculate
| размышлять, раздумывать, делать предположения
| especular, jugar a la Bolsa
| specular
|
| spensar | to spend
| тратить, расходовать
| gastar, desembolsar
| expender (-pens-)
|
| splendida | splendid
| роскошный
| espléndido, magnífico
| splèndide
|
| spoliar | despoil, pillage, sack, plunder
| грабить
| esquilmar, saquear, espoliar, despojar
| spoliar
|
| spontana | spontaneous
| непосредственный
| espontáneo
| spontanee
|
| sporto | sport
| спорт
| deporte
| sport
|
| spozo | spouse, husband, wife
| супруг(супруга), муж или жена
| esposo, esposa
| sposo
|
| stabila | stable
| устойчивый
| estable, firme
| stàbile
|
| stacar | to stand
| стоять
| estar derecho, de pie
| star
|
| staciono | station
| станция
| estación
| station
|
| stagnar | to stagnate
| застаиваться
| estancarse , paralizarse
| stagnar
|
| stalo | steel
| сталь
| acero
| aciero
|
| standar | to be in a certain state
| быть в определенном состоянии
| estar, hallarse en tal o cual estado de salud
| tener se, star
|
| stango | bar, rod (of wood or metal)
| брусок
| pértiga, tronco, estaca, bastón
| barra
|
| stato | state (political)
| политическое состояние
| estado
| stato
|
| stelo | star
| звезда
| estrella
| stella
|
| stenografar | to take shorthand
| стенографировать
| taquigrafiar, estenografiar
| stenographiar
|
| stilo | style
| стиль
| estilo , buril stimular:estimular, excitar, aguijonear
| stilo
|
| stono | stone, pebble
| камень, галька
| piedra, guijarro
| petra
|
| strado | street
| улица
| calle
| strata
|
| stranja | strange
| странный
| extraño
| estranie (non-usual)
|
| stranjera | foreign
| иностранный
| extranjero
| estranie (extra-territorial)
|
| streko | stroke, dash
| удар
| trazo, rasgo, raya, línea, surco
| lineetta
|
| strikar | to go on strike
| бастовать
| hacer huelga, estar en huelga
| exoperar
|
| strikta | strict
| строгий
| estricto, preciso
| stricte
|
| strukturo | structure
| структура
| estructura
| structura
|
| studento | student
| студент
| estudiante
| studente
|
| studiar | to study
| учиться
| estudiar
| studiar
|
| stulo | chair
| стул
| silla
| chaise, sedia
|
| stulta | foolish, silly
| дурацкий, глупый
| torpe, insensato, bobo, tonto, necio, fatuo
| stùpide
|
| su | himself, herself etc. (reflexive pronoun)
| себя (рефлексивное местоимение)
| se, si, él, ella sua:su(s)
| se
|
| sub | under
| под
| interiormente a..., por debajo de...
| sub
|
| subjekto | subject
| предмет
| sujeto
| subjecto
|
| substantivo | substantive
| имя существительное
| sustantivo, nombre
| substantivo
|
| sucesar | to succeed, be successful
| быть успешным
| tener éxito, salir bien, lograr, conseguir
| succeder (-cess-)
|
| suciar | to worry, be concerned about
| волноваться
| tener, tomar cuidado de...
| inquietar se
|
| sudo | south
| юг
| sur, mediodía
| sud
|
| suficar | to suffice, be enough
| удовлетворять
| bastar, ser suficiente
| sufficer
|
| sufixo | suffix
| суффикс
| sufijo
| suffixo
|
| suflar | to blow
| дуть
| soplar; apuntar
| sufflar
|
| sufrar | to suffer
| страдать
| padecer, sufrir
| suffrer
|
| sukro | sugar
| сахар
| azúcar
| sàccharo
|
| sukusar | to cause violent vibrations in, shake
| причинять сильные колебания
| sacudir
| succuter (-cuss-)
|
| sulo | soil
| почва
| suelo, terreno
| solo
|
| sundio | Sunday
| воскресенье
| domingo
| domìnica
|
| suno | sun
| солнце
| sol
| sol
|
| super | over, above (not in contact with)
| над, выше (указывает на движение или нахождение над чем-либо)
| sobre , por encima de...
| sùper
|
| superflua | superfluous
| лишний
| superfluo
| superflue
|
| suportar | to support, bear the weight of
| поддерживать, переносить вес
| soportar, mantener
| supportar
|
| supozar | to suppose
| предположить
| suponer, admitir, figurar
| supponer (-posit-)
|
| supre | on top, above
| вверху,на вершине, выше
| arriba, en alto
| supra
|
| supresar | to suppress
| подавлять
| suprimir
| supprimer (-press-)
|
| sur | on, upon
| на (чем-либо)
| sobre
| sùper
|
| surprizar | to surprize, take by surprize
| удивлять
| sorprender, tomar de improviso, por sorpresa
| surprender
|
| suspektar | to suspect
| подозревать
| sospechar, conjeturar
| suspectar
|
| sustenar | to sustain
| выдержать
| sostener, impedir que caiga
| sustener
|
| sustracionar | to subtract
| вычитать
| sustraer , restar
| subtraher (-tract-)
|
| ta | that
| тот
| ese, esa, aquel, aquella
| ille
|
| tabako | tobacco
| табак
| tabaco
| tabaco
|
| tablo | table
| плита, дощечка, доска
| mesa
| tàbula
|
| tala | such (a), that kind of
| такой
| tal, de tal suerte, así, de tal manera
| tal
|
| tamen | nevertheless
| однако
| entretanto, sin embargo, con todo eso, no obstante
| totevìa, tàmen
|
| tanta | so many, that quantity of
| так много
| tanto, tan numeroso
| tante
|
| tarda | late
| поздний
| que llega tarde, tardío
| tarde
|
| taso | cup
| чашка, кубок
| taza
| tassa
|
| teatro | theatre
| театр
| teatro
| theatro
|
| tedar | to bore
| переносить
| dar tedio, aburrir, fastidiar, importunar
| enoiar
|
| tekto | roof
| крыша
| tejado, techo
| tecto
|
| telefonar | to telephone
| телефонировать
| telefonear
| telephonar
|
| temo | theme, subject
| тема, предмет
| tema, asunto, materia
| thema
|
| temperaturo | temperature
| температура
| temperatura
| temperatura
|
| tempo | time
| время
| tiempo, duración
| tèmpore
|
| tenebro | darkness, gloom
| темнота, мрак
| tinieblas
| tènebras
|
| tensar | to stretch
| простираться
| tender, estirar, poner en tensión
| tender (tens-)
|
| tentar | to tempt
| соблазнить
| tentar
| tentar
|
| teo | tea
| чай
| té, hoja, infusión
| the
|
| tero | earth
| земля
| tierra
| terra
|
| texto | text
| текст
| texto
| texto
|
| til | till, until
| до (в пространстве и времени)
| hasta
| usque
|
| timar | to fear
| бояться, страшиться, пугаться
| temer, tener miedo de...
| timer
|
| tirar | to pull, draw
| тянуть, вытягивать
| tirar, halar
| tirar
|
| titulo | title
| название
| título
| tìtulo
|
| tolerar | to tolerate
| выносить, терпеть
| tolerar, soportar
| tolerar
|
| tondrar | to thunder
| греметь
| tronar
| tonar
|
| tra | through
| через, сквозь
| por, de medio a medio, a través
| a transvero de, per
|
| tradukar | to translate
| перевести
| traducir
| traducer (-duct-)
|
| trahizar | to betray
| предавать
| traicionar
| trair
|
| traktar | to treat
| обращаться, обходиться, вести себя по отношению к кому-л
| tratar, tratar
| traher (tract-)
|
| tramo | tram
| трамвай
| rail, riel, carril hueco
| rail a canal (de tramvìa)
|
| tranchar | to cut, carve off
| резать, вырезать
| trinchar, cortar
| trenchar
|
| tranquila | tranquil
| спокойный
| tranquilo, que no se agita
| tranquille
|
| trans | across, to the other side of
| через, поперек
| allende, al otro lado, más allá
| trans
|
| transportar | to transport
| транспортировать
| transportar, llevar
| transportar
|
| tre | very
| очень, весьма, сильно
| muy
| multo
|
| treno | train
| поезд
| tren, convoy
| traino
|
| tri | three
| три, 3
| - que tiene tres, tri-
| tres
|
| tro | too
| слишком, излишне, чересчур, весьма
| demasiado
| nìmis, troppo
|
| trompar | to deceive
| обманывать
| engañar
| deciper (-cept-), dupar
|
| trovar | to find
| находить
| hallar, encontrar
| trovar
|
| trublar | to trouble
| беспокоиться
| turbar, importunar, atormentar, trastornar
| affliger, perturbar
|
| truo | hole
| отверстие
| agujero, ojal
| cavo, apertura, foràmine
|
| trupo | troop, band
| отряд, оркестр
| tropa, rebaño
| truppa
|
| tu | you (sing. familiar)
| ты
| tu, te, ti
| tu
|
| tubo | tube, pipe
| труба
| tubo, cañón
| tubo
|
| tuko | towel, piece of cloth
| полотенце, кусок ткани
| pieza de lencería
| panno
|
| turbo | crowd
| толпа
| turba, multitud, tropel, apretón de gente
| turba
|
| turmo | tower
| башня
| torre
| turre
|
| turnar | to turn
| поворачиваться
| dar vueltas, volver, girar, volverse, girarse
| tornar
|
| tushar | to touch
| касаться
| tocar, tocar a, confinar, lindar
| toccar
|
| ube | where
| где
| dónde, adónde, donde, adonde
| ubi
|
| ucelo | bird
| птица
| pájaro, ave
| ave
|
| ula | some (indefinite quantity)
| какой-либо, некоторый
| algún, alguno, cierto
| alicun
|
| un | one
| один, 1
| un, uno, una
| un
|
| uniforma | uniform
| униформа
| uniforme, liso, igual, regular
| uniforme
|
| unika | unique
| уникальный
| único
| ùnic
|
| unionar | to unite
| объединяться
| unir, juntar, asociar
| unir
|
| universitato | university
| университет
| universidad
| universitate
|
| urbo | town, city
| город
| población, ciudad, urbe
| urbe
|
| urjar | to urge, be urgent
| торопить, быть срочным
| ser urgente, urgir, apremiar
| urger
|
| utila | useful
| полезный
| útil
| ùtile
|
| uzar | to use
| использовать
| emplear, hacer uso y servirse de alguna cosa
| usar
|
| vagar | to wander
| блуждать
| vagar, vagamundear
| vagar
|
| vagono | railway carriage, car
| вагон
| vagón
| vagon
|
| vakua | empty
| пустой
| vacuo, vacío, hueco
| vacue
|
| valida | valid
| действительный, имеющий силу(юр)
| válido, valedero
| vàlide
|
| valo | vale, valley
| долина
| valle
| valle
|
| vana | vain, fruitless
| тщетный, бесплодный
| vano, ocioso, inútil, sin valor, sin realidad
| van
|
| vanitato | vanity
| тщеславие
| vanidad
| vanitate
|
| vaporo | vapour, steam
| пар
| vapor, vaho
| vapor
|
| variar | to vary
| измениться
| variar, hacer variar
| variar
|
| varma | warm, hot
| теплый, горячий
| caliente , calor, ardor
| càlide, calde
|
| varsar | to pour out
| наливать
| verter, vaciar, derramar
| infunder (infus-)
|
| vartar | to wait
| ждать
| aguardar, esperar
| attender (-tent-)
|
| vaxo | wax
| воск
| cera, lacre
| cera
|
| vehar | to travel, go about in any sort of vehicle
| путешествовать на транспорте
| ir en un vehículo
| ir (per un vehìculo)
|
| vekar | to wake
| пробудиться
| despertarse, desvelarse
| eveliar se
|
| venar | to come
| прибывать
| venir, provenir
| venir (vent-)
|
| vendar | to sell
| продавать
| vender
| vender
|
| veneno | poison
| яд
| veneno, tósigo, ponzoña
| veneno
|
| venerdio | Friday
| пятница
| viernes
| venerdì
|
| vera | true
| истинный
| verdadero, verídico
| ver
|
| verbo | verb
| глагол
| verbo
| verbo
|
| verda | green
| зеленый
| verde
| verde
|
| verko | work (of art etc.)
| сочинение, произведение
| obra
| obra
|
| vers | towards
| по направлению к
| hacia
| verso
|
| vespero | evening
| вечер
| tarde, velada
| vèspere
|
| vesto | garment, piece of clothing
| предмет одежды, часть одежды
| vestido
| veste
|
| vetero | weather
| погода
| tiempo
| tèmpore
|
| veturo | vehicle
| транспортное средство
| carruaje
| vehìculo, carro, carrossa
|
| vi | you (pl.)
| вы (множественное число)
| vosotros, ustedes, vos
| vos
|
| vibrar | to vibrate
| вибрировать
| vibrar
| vibrar
|
| vice | instead of
| вместо
| por
| in loco de
|
| vicina | neighbouring
| соседний
| vecino
| vicin
|
| vidar | to see
| видеть
| ver
| vider (vis-)
|
| vidva | widowed
| овдовевший
| viudo, viuda
| vidua
|
| vigoro | vigour
| сила, энергия
| vigor, fuerza, energía
| vigor
|
| vilajo | village
| деревня
| lugar, aldea, pueblo, localidad
| village
|
| vinkar | to overcome, conquer
| преодолевать, побеждать
| vencer
| vincer (vict-)
|
| vino | wine
| вино
| vino
| vino
|
| vintro | winter
| зима
| invierno
| hiberno
|
| viro | man (male adult human being)
| мужчина
| varón
| viro, hòmine
|
| vitro | glass (substance)
| стекло
| vidrio
| vitro
|
| vivar | to live
| жить
| vivir
| viver
|
| vivo | life | жизнь
| vida
| vita
|
| vizajo | face (of a person)
| лицо (человека)
| cara, rostro, figura
| visage
|
| vizar | to aim at
| стремиться
| tener intención de, tener objeto o fin de
| visar
|
| vizitar | to visit
| посещать
| visitar, hacer una vista a
| visitar
|
| voco | voice
| голос
| voz
| voce
|
| volar | to want
| хотеть
| querer
| voler
|
| volvar | to roll up, wrap up
| скатывать, обертывать
| enrollar, envolver
| volver (volut-)
|
| vorto | word
| слово
| vocablo, voz, palabra
| parola
|
| voyajar | to travel
| путешествовать
| viajar
| viagiar
|
| voyo | way, path, road
| путь, дорожка, дорога
| camino, vía, senda, ruta
| via
|
| vu | you (sing.)
| вы (sing.).
| usted, vos
| vos
|
| vulgara | vulgar
| вульгарный, простонародный
| vulgar
| vulgar
|
| vundar | to wound
| ранить
| herir, llagar
| vulnerar
|
| westo | west
| запад
| oeste, poniente, occidente
| west, occidente
|
| yaro | year, yarcent.o century etc.
| год, yarent.o столетие и т.д.
| año, anualidad
| anno
|
| ye | indefinite preposition, used where no other preposition is appropriate
| неопределенный предлог, используемый, где никакой другой предлог не соответствующий
| al, a, en
| preposition sin signification fixe, ma le plus sovente a traducer per in o a; p. ex. richa ye flori - ric in flores, ye ta tempo = in ille tempore
|
| yen | here is, there is, behold!
| вот
| he aquí, ve ahí, he allí
| ecce
|
| yes | yes
| да
| sí
| si
|
| yuna | young
| молодой
| joven
| jùvene
|
| yuro | right (legal, moral etc.)
| право (юридический(законный), моральный и т.д.)
| derecho
| jure
|
| yusta | just, fair, equitable, rightful
| благочестивый, праведный, беспристрастный, непредубежденный, объективный, справедливый
| justo
| juste
|
| zero | zero, nought
| ноль
| cero
| zero |