| Ido |
English
[-]
[...]
|
Russian
[-]
[...]
|
Spanish
[-]
[...]
|
Dutch
[-]
[...]
|
|---|
| Anglia | England | | Inglaterra
| Engeland
|
| Rusia | Russia
| Россия | Rusia
| Rusland
|
| Skotia | Scotland
| Шотландия
| Escocia
| Schotland
|
| Suedia | Sweden
| Швеция | Suecia
| Zweden
|
| Suisia | Switzerland SULO | Швейцария
| Suiza
| Zwitserland
|
| Wals | Wales
| Уэльс
| País de Gales
| Wales
|
| abonar | to subscribe (to a periodical, etc.)
| подписаться (на периодику, и т.д.)
| abonar
| abonneren op
|
| acensar | to ascend, go up
| подниматься, повышаться
| subir
| omhooggaan, (be)stijgen
|
| adreso | address
| адрес
| señas, dirección
| adres
|
| aero | air
| воздух
| aire
| lucht
|
| afabla | kind, amiable, affable
| любезный, приветливый
| afable
| aardig
|
| afero | affair, business, matter, concern
| дело, бизнес, вопрос, предприятие
| asunto, negocio
| zaak
|
| agar | to act, do
| действовать,
| obrar
| doen, handelen
|
| agnoskar | to acknowledge, recognize
| подтверждать, признавать
| reconocer, admitir
| erkennen
|
| agosto | August
| август
| agosto
| augustus
|
| alo | wing
| крыло
| ala
| vleugel
|
| alonge | along
| вдоль, по, в том же направлении
| a lo largo de
| langs
|
| alta | high, tall
| высокий
| alto
| hoog
|
| altra | other
| другой, иной
| otro
| ander
|
| alumeto | match (for lighting cigarettes etc.)
| спичка
| cerilla
| lucifer
|
| amiko | friend
| друг
| amigo
| vriend/in
|
| amorar | to love
| любить
| amar
| houden van
|
| an | at, on (contiguity)
| у, при (отношении близости, примыкания, смежности, сближенности
| en contacto
| (tegen)aan
|
| anado | duck
| утка
| ánade, pato
| eend
|
| anke | also
| также, тоже
| también
| ook
|
| ankore | still, yet
| еще, все еще, пока что, до сих пор, по-прежнему
| todavía, aún | nog
|
| aparar | to appear
| появляться
| aparecer
| verschijnen
|
| apertar | to open
| открывать
| abrir
| openen
|
| aprilo | April
| апрель
| abril
| april
|
| apud | next to, beside
| рядом с, около, возле
| junto a, cerca de
| naast
|
| aquo | water
| вода
| agua
| water
|
| aranjar | to arrange
| приводить в порядок, расставлять
| arreglar
| regelen
|
| arboro | tree
| дерево
| árbol
| boom
|
| arivar | to arrive
| прибывать
| llegar, arribar
| arriveren, aankomen
|
| armeo | army
| армия
| ejército
| leger
|
| armo | arm
| рука
| arma
| wapen
|
| armoro | cupboard
| буфет, сервант, горка, шкаф
| armario
| kast
|
| askoltar | to listen (to)
| слушать
| escuchar
| luisteren (naar)
|
| atingar | to attain, reach
| достигать
| lograr, alcanzar
| bereiken
|
| atitudo | attitude
| позиция, отношение к чему-л
| actitud, postura mental
| houding
|
| audar | to hear
| слышать
| oír
| horen
|
| autobuso | bus
| автобус
| autobús
| (auto)bus
|
| automobilo | car, automobile
| автомобиль
| automóvil
| auto
|
| autuno | Autumn, Fall (US)
| осень
| otoño
| herfst
|
| avan | in front of
| перед, до (в пространстве)
| delante de
| voor (plaats)
|
| avertar | to give notice, apprise, caution, warn, advertize
| давать уведомление, информировать, предостерегать, предупредить
| advertir
| waarschuwen
|
| aviono | aeroplane
| самолет
| avión, aeroplano
| vliegtuig
|
| avo | grandparent
| дед/дабка (ср. род)
| abuelo
| grootouder
|
| balde | soon
| скоро, вскоре, в скором времени
| pronto
| gauw, spoedig
|
| balnar | to bathe
| купаться
| bañar; bañarse
| baden
|
| banano | banana
| банан
| banana, plátano
| banaan
|
| banko | bank
| банк
| banco
| bank
|
| barbo | beard
| борода
| barba
| baard
|
| batar | to beat, strike repeatedly
| бить, ударять неоднократно
| golpear, batir, pegar
| slaan
|
| batelo | boat, barge, launch
| лодка, теплоход, баржа
| bote
| boot
|
| bela | beautiful
| красивый
| bonito, bello
| mooi
|
| bezonar | to need
| нуждаться
| necesitar
| nodig hebben
|
| biblioteko | library
| библиотека
| biblioteca
| bibliotheek
|
| biciklo | bicycle
| велосипед
| biciclo
| fiets
|
| binoklo | (pair of) binoculars
| бинокль
| binóculo, lentes, quevedos
| bril
|
| biro | beer
| пиво
| cerveza
| bier
|
| blanka | white
| белый
| blanco
| wit
|
| blua | blue
| синий
| azul
| blauw
|
| bombo | bomb
| бомба
| bomba
| bom
|
| bona | good
| хороший
| bueno
| goed ( bijv.nw.)
|
| botelo | bottle
| бутылка
| botella
| fles
|
| boto | boot
| ботинок
| bota
| laars
|
| bovo | cow, bull
| корова, бык
| buey
| rund (koe/stier)
|
| brilar | to shine
| сиять
| brillar, lucir
| schijnen
|
| brovo | brow
| бровь
| ceja
| wenkbrauw
|
| bruisar | to make a noise
| шуметь
| hacer ruido
| lawaai maken
|
| brular | to burn
| гореть
| quemar, arder
| branden
|
| bruna | brown
| коричневый
| moreno
| bruin
|
| butiko | shop, store, boutique
| магазин, склад
| tienda
| winkel
|
| butro | butter
| масло
| manteca
| boter
|
| buxo | box
| коробка
| caja
| doos, bus
|
| ca | this; see ica
| этот
| este, esta
| dit, deze (bijvoegl.)
|
| celebrar | to celebrate
| праздновать
| celebrar, solemnizar, festejar
| vieren
|
| centro | centre
| центр
| centro
| centrum
|
| cerebro | brain
| мозг
| cerebro
| hersens
|
| cervo | deer, stag
| олень
| ciervo
| hert
|
| cesar | to cease
| прекращаться
| cesar
| ophouden met
|
| chambro | room, chamber
| комната, палата
| habitación, aposento
| kamer
|
| chanco | chance
| шанс
| suerte, fortuna, azar, casualidad
| kans
|
| chapelo | hat
| шляпа
| sombrero
| hoed
|
| charjar | to load, burden
| загружать, бремя
| cargar , gravar
| beladen; opladen (v. batterij)
|
| chasar | to chase, hunt
| преследовать, охотиться
| cazar
| jagen (op)
|
| che | at (the house of, etc.)
| у, в "давай пойдём, отметим это у тебя"
| en, en casa de
| bij
|
| chera | expensive
| дорогой
| caro
| duur
|
| chipa | cheap, inexpensive
| дешевый, недорогой
| barato
| goedkoop
|
| chokolado | chocolate
| шоколад
| chocolate
| chocola
|
| cinemo | cinema
| кино
| cinematógrafo
| bioscoop
|
| danjero | danger
| опасность
| peligro
| gevaar
|
| dansar | to dance
| танцевать
| danzar
| dansen
|
| darfar | can, may, to be allowed to, have permission or right to
| быть позволенным, иметь разрешение или право на
| deber , poder darnar:reparar, zurzir, remendar
| mogen
|
| de | from, of (partitive)
| от, выражение пункта отправления, начала, происхождения
| de, desde
| van, uit (hoeveelheid, inhoud)
|
| decembro | December
| декабрь
| diciembre
| december
|
| decidar | to decide
| решать
| decidir, decidirse
| besluiten
|
| dek | ten
| десять, 10
| diez
| tien
|
| dento | tooth
| зуб
| diente
| tand
|
| desegnar | to draw, design
| рисовать, проектировать
| dibujar, trazar
| tekenen
|
| detektivo | detective
| детектив
| detective
| detective
|
| dezirar | to desire, want, wish for
| хотеть, желать
| desear
| wensen
|
| di | of
| из, выражает принадлежность, родительный падеж
| de
| van (bezit)
|
| dicar | to say, tell
| говорить, сообщить
| decir
| zeggen
|
| disko | disc
| диск
| disco
| plaat, schijf
|
| divenar | to become
| стать
| hacerse, volverse, llegar a ser
| worden
|
| do | so, therefore
| итак, ладно, значит, посему, следовательно
| pues, por lo tanto
| dus
|
| docar | to teach
| преподавать
| enseñar
| onderwijzen
|
| dolca | sweet, pleasing to the taste
| сладкий, приятный на вкус
| dulce
| zoet; lief
|
| domo | house
| дом
| casa
| huis
|
| donacar | to donate
| жертвовать
| regalar, hacer un regalo, hacer un donativo
| schenken
|
| donar | to give
| давать
| dar
| geven
|
| dop | behind
| сзади, позади; после (в пространстве)
| detrás, después
| achter
|
| dormar | sleep
| сон
| dormir
| slapen
|
| dorso | back
| назад
| dorso, espalda
| rug
|
| drinkar | to drink
| пить
| beber
| drinken
|
| du | two
| два
| dos
| twee
|
| dum | during
| во время, в течение, в продолжение
| mientras, durante
| terwijl
|
| durar | to last, endure, continue
| длиться, выносить, продолжаться
| durar, continuar
| voortduren
|
| durstar | to thirst
| жаждать хотеть пить
| tener sed
| dorst hebben
|
| edifico | edifice, large building
| здание, большое здание
| edificio
| gebouw
|
| ek | out of
| из (направление изнутри наружу); материал из чего сделано
| de, de entre, fuera
| uit (voorzetsel)
|
| eklezio | church (organization, not building)
| церковь (организация, не строение)
| iglesia
| kerkelijkheid; kerk (instituut)
|
| elefanto | elephant
| слон
| elefante
| olifant
|
| emocar | to feel emotion, be moved (emotionally)
| чувствовать эмоцию
| estar emocionado
| emotioneel zijn
|
| en | in
| в, во внутрь, внутри (место, направление и время)
| en, dentro de
| in
|
| enemiko | enemy
| враг
| enemigo
| vijand
|
| enirar | to enter, go into
| входить, войти
| entrar (en)
| (naar) binnengaan
|
| episkopo | bishop (also in chess)
| епископ ( шахматах - слон)
| obispo
| bisschop
|
| esar | to be
| быть
| ser; estar
| zijn
|
| esforcar | to try, make efforts
| пробовать, делать усилия
| esforzarse
| moeite doen
|
| eskalero | staircase
| лестница
| escalera
| trap
|
| esperar | to hope
| надеяться
| esperar y tener esperanza
| hopen
|
| evar | to be so and so old;
| быть так и настолько старым
| tener tal edad
| leeftijd hebben van
|
| eventar | to happen, take place
| случаться, иметь место
| acontecer, suceder, ocurrir
| gebeuren
|
| experiencar | to experience
| испытывать
| saber por experiencia, tener experimentar:experimentar, hacer un experimento
| ervaren
|
| explikar | to explain
| объяснять
| explicar, aclarar, dilucidar
| uitleggen
|
| explorar | to explore, research
| исследовать
| explorar
| onderzoeken
|
| explozar | to explode
| взрываться
| explotar, hacer explosión
| exploderen, ontploffen
|
| fabo | bean
| боб
| haba
| boon
|
| facar | to do, make
| делать
| hacer
| doen, maken
|
| fairo | fire
| огонь(пожар)
| fuego
| vuur
|
| falar | to fall
| падать
| caer
| vallen
|
| familio | family
| семейство
| familia
| familie
|
| fanfaronar | to boast, bluster
| хвастаться, грозиться
| fanfarronear
| opscheppen
|
| fantomo | phantom, ghost, spectre, apparition
| фантом, призрак, привидение
| fantasma, visión
| spook
|
| faro | lighthouse
| маяк
| faro
| vuurtoren
|
| fatigar | to tire
| утомиться
| fatigar
| vermoeien
|
| favorar | to favour
| одобрять
| favorecer
| voor zijn, ten gunste zijn van
|
| febla | feeble, weak
| слабый
| débil
| zwak
|
| februaro | February
| февраль
| febrero
| februari
|
| felica | happy
| счастливый
| feliz
| gelukkig
|
| fenco | fence
| забор
| cerca, cercado, tapia que rodea una heredad, clausura
| hek
|
| fenestro | window
| окно
| ventana
| raam
|
| fero | iron
| железо
| hierro
| ijzer
|
| feroca | ferocious, fierce
| свирепый, жестокий
| feroz
| bloeddorstig
|
| filio | son, daughter
| сын, дочь (ср. род)
| hijo
| zoon, dochter
|
| financo | finance
| финансы
| finanza, hacienda
| financiën
|
| finar | to finish, end
| заканчивать, заканчиваться
| acabar, dar fir, terminar
| eindigen
|
| fisho | fish
| рыба
| pez, pesca
| vis
|
| fitar | to fit, suit
| соответствовать, удовлетворять
| caer bien en vestido, adaptarse, ajustarse
| passen
|
| flago | flag
| флаг
| bandera, insignia
| vlag
|
| flava | yellow
| желтый
| amarillo
| geel
|
| flegar | to nurse, care for
| ухаживать, заботиться
| cuidar de
| verzorgen
|
| floro | flower
| цветок
| flor
| bloem
|
| fluro | staircase landing
| лестничная площадка
| rellano, meseta, descanso de escalera
| overloop
|
| fola | mad, foolish
| безумный, дурацкий
| loco
| gek
|
| fondar | to found
| основывать, учреждать
| fundar
| baseren
|
| foresto | forest
| лес
| selva, bosque
| woud
|
| forketo | fork (for eating)
| вилка
| tenedor
| tafelvork
|
| formulo | formula
| формула
| fórmula
| formule
|
| forsan | perhaps, maybe
| может быть, возможно, наверно
| puede ser, tal vez, quizás, quizá
| misschien
|
| forta | strong
| сильный
| fuerte
| sterk
|
| fortuno | (good) fortune, luck
| удача
| fortuna , suerte fortunoza:afortunado
| geluk, fortuin
|
| fotografar | to photograph
| фотографировать
| fotografiar
| fotograferen
|
| frato | brother, sister
| брат, сестра (ср. род)
| hermano
| broer, zus
|
| fresha | fresh
| свежий
| tierno, fresco
| fris, vers
|
| fromajo | cheese
| сыр
| queso
| kaas
|
| fronto | front, forehead
| фронт, лоб
| frente
| voorhoofd
|
| frostar | to freeze
| замерзать
| helarse, congelarse
| vriezen
|
| frukto | fruit
| плод
| fruto, fruta
| fruit
|
| fumar | to smoke
| курить
| fumar, humear
| roken
|
| furtar | to steal
| украсть
| hurtar, robar, quitar
| stelen
|
| futbalo | football
| футбол
| fútbol
| voetbal
|
| gambo | leg
| нога(опора)
| pierna
| been
|
| ganar | to gain, win, earn
| получать, выигрывать, зарабатывать
| ganar
| winnen, verdienen
|
| ganto | glove
| перчатка
| guante
| handschoen
|
| gardeno | garden
| сад
| jardín
| tuin
|
| generalo | general (military)
| генерал
| general
| generaal
|
| glacio | ice
| лед
| hielo
| ijs
|
| glaso | glass (for drinks etc.)
| стакан (для спиртных напитков и т.д.)
| vaso
| (drink)glas
|
| gorilo | gorilla
| горилла
| gorila
| gorilla
|
| grado | degree, grade
| градус(степень), сорт
| grado
| graad; tree
|
| granda | big, large, grand
| большой, великий
| grande
| groot
|
| gratuita | free, gratis
| свободный, бесплатный
| gratuito
| gratis
|
| grava | grave, serious
| серьезный, веский, важный
| grave, importante, pesado
| gewichtig, ernstig
|
| gremio | lap (of a sitting person)
| колени (сидящего человека)
| regazo, seno
| schoot
|
| griza | grey
| серый
| gris
| grijs
|
| guidar | to guide
| вести
| guiar, conducir
| leiden, aanvoeren
|
| gustar | to taste
| проверять на вкус, дегустировать
| gustar, degustar
| proeven
|
| hano | hen, cock
| курица, петух (ср. род)
| gallo
| kip/haan
|
| harda | hard
| трудно
| duro
| hard
|
| haro | a hair
| волос (единственный,отдельный)
| pelo, cabello
| haar
|
| havar | to have
| иметь
| tener, haber
| hebben
|
| helikoptero | helicopter
| вертолет
| helicóptero
| helikopter
|
| helpar | to help
| помогать
| ayudar, auxiliar
| helpen
|
| hemo | home
| дом
| hogar doméstico, la casa de uno, casa paterna, solariega
| een thuis, thuis, huis
|
| hiere | yesterday
| вчера
| ayer
| gister(en)
|
| hike | here
| здесь, тут
| aquí
| hier
|
| hodie | today
| сегодня
| hoy
| vandaag
|
| homo | human being, person, man or woman
| человек, мужчина или женщина
| hombre
| mens
|
| honoro | honour
| честь
| honor
| eer
|
| horo | hour
| час
| hora
| (tijdsmeting) uur; (tijdsaanduiding) kloko
|
| hospitalo | hospital
| больница
| hospital
| ziekenhuis
|
| hotelo | hotel
| гостиница
| hotel
| hotel
|
| hundo | dog
| собака
| perro
| hond
|
| hungrar | to hunger for, be hungry
| быть голодным
| tener hambre
| honger hebben
|
| ibe | there
| там
| ahí, allí
| daar
|
| imajo | image
| изображение(образ)
| imagen , reflejo, efigie
| beeld, plaat(je), prent
|
| infanto | infant, young child
| младенец, маленький ребенок
| infante, niño
| kind (tot met 7 jaar)
|
| instruktar | to instruct
| инструктировать
| instruir
| instrueren
|
| inteligenta | intelligent
| интеллектуальный
| inteligente
| intelligent
|
| intencar | to intend, mean
| намереваться (делать что-л.) планировать (что-л.)
| tener la intención de
| voornemens-, van plan zijn, bedoelen
|
| interesar | to interest
| интересовать
| interesar, cautivar
| interesant zijn
|
| invitar | to invite
| приглашать
| invitar, convidar
| uitnodigen
|
| ipsa | self (myself, yourself, themselves etc.)
| сам (непосредственно)
| mismo
| zelf
|
| irar | to go
| идти
| ir
| gaan
|
| ja | already
| уже
| ya
| al, reeds
|
| jaketo | jacket
| жакет
| chaqueta
| jakje
|
| januaro | January
| январь
| enero
| januari
|
| jerzeo | jersey, sweater
| свитер
| jersey
| trui
|
| jokar | to joke
| шутить
| bromear, chancear
| grappen maken
|
| jorno | day (as opposed to night)
| день (в противоположность ночи)
| día, jornada
| dag (overdag)
|
| juar | to enjoy
| наслаждаться
| gozar, disfrutar
| genieten
|
| julio | July
| июль
| julio
| juli
|
| junio | June
| июнь
| junio
| juni
|
| jupo | skirt
| юбка
| saya, falda, basquiña
| rok
|
| jurnalo | journal, newspaper, gazette
| орган печати, журнал, газета
| diario , periódico
| krant
|
| kafeo | coffee
| кофе
| café
| koffie
|
| kalkular | to calculate, compute
| вычислять
| calcular
| rekenen
|
| kalzo | stocking, hose
| чулок,рукав, шланг
| media, calza
| kous
|
| kam | than, as, to (in comparisons)
| чем (при сравнении)
| que, como
| dan, als (vergelijkend)
|
| kamelo | camel
| верблюд
| camello
| kameel
|
| kamiono | truck, lorry
| грузовик
| camión
| open vrachtwagen
|
| kamizo | shirt, blouse
| рубашка, блуза
| camisa
| hemd, shirt
|
| kande | when
| когда
| cuando
| wanneer
|
| kansono | song, ballad, carol
| песня, баллада
| canción
| lied
|
| kantar | to sing
| петь
| cantar
| zingen
|
| kapelo | chapel
| часовня
| capilla
| kapel
|
| kapo | head
| голова
| cabeza
| hoofd
|
| kara | dear
| дорогой
| querido
| beste, lieve
|
| karear | to do without, dispense with
| обходиться без
| abstenerse de...
| ontbreken
|
| karezar | to caress
| ласкать
| acariciar
| strelen, aaien
|
| karno | meat
| мясо
| carne, vianda
| vlees
|
| karoto | carrot
| морковь
| zanahoria
| wortel
|
| karpo | carp; wrist
| запястье
| carpa ; carpo, muñeca
| pols
|
| karto | card
| карта
| tarjeta, cartulina
| kaart
|
| kastelo | castle
| замок
| castillo
| kasteel
|
| katedralo | cathedral
| собор
| catedral
| kathedraal
|
| kato | cat
| кот
| gato
| poes, kat
|
| kaulo | cabbage
| капуста
| col
| kool
|
| kauzo | cause
| причина
| causa
| oorzaak
|
| kavalo | horse
| лошадь
| caballo; caballero; kaval-kastaniero:castaño de Indias
| paard
|
| kayo | quay, platform
| причал, платформа
| muelle, andén, malecón
| kade; perron
|
| ke | that (conjunction)
| что (союз)
| que
| dat (voegwoord)
|
| kelka | some, a few
| некоторый
| algún
| enige, iets (bijv.nw)
|
| kin | five
| пять, 5
| cinco
| vijf
|
| kirko | church
| церковь
| iglesia
| kerk
|
| kisar | to kiss
| целовать
| besar
| zoenen, kussen
|
| klamar | to shout, exclaim
| кричать, восклицать
| vocear, gritar, clamar
| roepen
|
| klaso | class
| класс
| clase
| klas
|
| klauno | clown
| клоун
| clown, payaso
| clown
|
| klefo | key
| ключ
| llave
| sleutel
|
| kliento | client
| клиент
| cliente
| klant
|
| klimar | to climb
| подниматься
| trepar, encaramarse
| (be)klimmen
|
| kloko | hour of the day, o'clock
| час (который час)
| hora
| uur
|
| klozar | to close, shut
| закрывать, закрываться
| cerrar
| dicht doen
|
| kolda | cold
| холод
| frío
| koud
|
| kolino | hill
| холм
| colina, collado
| heuvel
|
| kom | as, as being, in the capacity, role of
| как, в качестве
| como
| als (in hoedanigheid van)
|
| komprar | to buy
| покупать
| comprar
| kopen
|
| komprenar | to understand
| понимать
| comprender , darse cuenta de...
| begrijpen
|
| konduktar | to conduct
| проводить
| conducir
| rijden
|
| kondutar | to behave, conduct oneself
| вести себя
| conducirse, portarse
| gedragen
|
| konkursar | to take part in a competition, contest
| принять участие в конкурсе
| presentarse a concurso
| wedstrijden
|
| kontenta | content, happy, satisfied
| довольный, счастливый, удовлетворенный
| contento
| tevreden
|
| kontoro | office
| офис
| contador, mostrador, escritorio
| kantoor
|
| koquar | to cook
| готовиться
| cocer
| koken
|
| kordio | heart
| сердце
| corazón
| hart
|
| kordo | line, cord, rope
| линия, шнур, веревка
| cuerda
| koord, touw, snoer; (- vocala) stemband
|
| kovrilo | cover
| покрывало
| cubierta
| deken, omslag
|
| kozo | thing
| вещь
| cosa
| ding
|
| krayono | crayon, pencil
| мелок, карандаш
| lápiz
| potlood
|
| krear | to create
| создавать
| crear
| creëren
|
| krevar | to burst
| разрывать
| reventar, estallar, abrirse, hacer reventar
| barsten
|
| kriar | to scream, cry out
| кричать, выкрикивать
| gritar
| schreeuwen
|
| krokodilo | crocodile
| крокодил
| cocodrilo
| krokodil
|
| krular | to collapse, tumble down
| разрушаться, кувыркаться вниз
| hundirse, derrumbarse, desmoronarse, desplomarse
| instorten
|
| kuko | cake
| пирог
| pastel, bollo, torta
| cake, koek
|
| kuliero | spoon
| ложка
| cuchara
| lepel
|
| kultelo | knife
| нож
| cuchillo
| mes
|
| kun | with
| с, вместе с
| con, en compañía de
| met
|
| kurar | to run
| бежать
| correr
| rennen
|
| kurta | short, brief
| короткий, краткий
| corto, breve
| kort
|
| kustar | to cost
| стоить
| costar
| kosten
|
| kuzo | cousin
| кузен
| primo o prima
| neef, nicht (kind v. oom of tante)
|
| la | the
| определенный артикль
| el, la, lo, los, las
| de, het
|
| labio | lip
| губа
| labio
| lip
|
| laborar | to work
| работать
| trabajar
| werken
|
| lacerar | to lacerate, tear
| раздирать, рваться
| desgarrar, rasgar
| scheuren
|
| lago | lake
| озеро
| lago
| meer (water)
|
| lakrimo | tear
| слеза
| lágrima
| traan
|
| lakto | milk
| молоко
| leche
| melk
|
| lampo | lamp
| лампа
| lámpara
| lamp
|
| lando | country, land
| страна, земля
| país, región, comarca
| land
|
| lango | tongue
| язык
| lengua
| tong
|
| larja | wide, broad
| широкий
| ancho
| breed
|
| lasta | last
| последний(прошлый)
| último
| laatst
|
| latrino | water-closet, latrine
| туалет
| letrina, lugar común, retrete, wáter
| wc
|
| latugo | lettuce
| салат
| lechuga
| sla
|
| lauta | loud
| громкий
| fuerte, alta, sonido fuerte
| luid, hard
|
| leda | ugly
| уродливый
| feo, ruin, mezquino
| lelijk
|
| ledro | leather
| кожа
| cuero, pellejo
| leer, leder
|
| lego | law
| закон
| ley
| wet
|
| legumo | vegetable
| овощ
| legumbre
| groente
|
| lejera | light
| свет
| ligero
| licht
|
| lektar | to read
| читать
| leer
| lezen
|
| lenta | slow
| медленно
| lento
| langzaam
|
| leono | lion
| лев
| león
| leeuw/in
|
| lernar | learn
| изучать, учиться
| aprender
| leren
|
| letro | letter
| письмо
| carta
| brief
|
| levar | to lift
| подниматься
| alzar, levantar
| tillen
|
| li | they
| они
| ellos, ellas, las cosas
| zij (coll.)
|
| libro | book
| книга
| libro
| boek
|
| likar | to leak
| просачиваться
| escaparse , perder likantropa:licántropo
| lekken
|
| limonado | lemonade
| лимонад
| limonada
| limonade
|
| linguo | language
| язык
| lengua, lenguaje
| taal
|
| listo | list
| список
| lista
| lijst
|
| lito | bed
| кровать
| lecho, cama
| bed
|
| livar | to leave
| уезжать
| dejar, apartarse de un lugar
| weggaan, verlaten
|
| lojar | to lodge, live, dwell for a limited time
| селить, жить, жить на ограниченный срок
| habitar, vivir, alojar
| lojeren, wonen
|
| loko | place, location
| место, местоположение
| lugar, sitio, plaza, localidad, pasaje
| plaats (dorp of stad)
|
| lokomotivo | locomotive
| локомотив
| locomotora
| lokomotief
|
| longa | long
| долго
| largo, alargado; grande
| lang
|
| lore | then
| тогда
| entonces, luego
| dan, toen
|
| ludar | to play (a game etc.)
| играть (игра и т.д.)
| jugar
| spelen
|
| luno | moon
| луна
| luna
| maan
|
| ma | but
| но
| mas, pero, sino
| maar
|
| magra | lean, meagre
| скудный, худой
| magro, flaco
| mager, dun
|
| mala | bad
| плохой
| malo
| slecht
|
| malada | ill
| больной
| enfermo
| ziek
|
| mamo | breast
| грудь
| teta, pecho
| borst v. vrouw
|
| manjar | to eat
| есть
| comer
| eten
|
| mankar | to be missing, lacking
| отсутствовать, недостовать
| faltar, tiene por sujeto una cosa
| missen
|
| manuo | hand
| рука
| mano
| hand
|
| marchar | to walk
| идти
| marchar, caminar
| lopen
|
| mariajar | to marry
| жениться
| casar
| trouwen aan
|
| maro | sea
| море
| mar
| zee
|
| martelo | hammer
| молоток
| martillo
| hamer
|
| marto | March
| март
| marzo
| maart
|
| mashino | machine
| машина(механизм)
| máquina
| machine
|
| matematiko | mathematics
| математика
| matemática(s)
| wiskunde
|
| matino | morning
| утро
| mañana
| ochtend
|
| matro | mother
| мать
| madre
| moeder
|
| mayo | May
| май
| mayo
| mei
|
| me | I, me
| я, меня
| yo, me, mí
| ik, me, mij
|
| mediko | doctor (medical)
| врач
| médico
| dokter, arts
|
| melodio | melody
| мелодия
| melodía
| melodie
|
| membro | member
| член
| miembro
| lid
|
| mentiar | to lie
| лгать
| mentir
| liegen
|
| merkato | market
| рынок
| mercado
| markt
|
| meskina | narrow, mean (interests etc.)
| узкий, тесный
| mezquino, ruin
| karig
|
| metar | to put on (clothing etc.)
| надевать (одежду)
| ponerse
| aantrekken
|
| mikra | small
| маленький
| pequeño
| klein
|
| mixar | to mix
| смешиваться
| mezclar, barajar
| mengen, mixen
|
| moblo | piece of furniture
| предмет мебели
| mueble
| meubel
|
| mola | soft
| мягкий
| blando
| zacht
|
| monato | month
| месяц
| mes
| maand
|
| monto | mountain
| гора
| monte, montaña
| berg
|
| montrar | to show
| показывать
| mostrar, hacer ver
| laten zien
|
| morge | tomorrow
| завтра
| mañana, día siguiente
| morgen
|
| mortar | to die
| умирать
| morir
| sterven
|
| muliero | woman
| женщина
| mujer
| vrouw (volw.)
|
| multa | many, much
| многие, много
| mucho, en gran número
| veel
|
| muro | wall
| стена
| muro, pared, muralla
| muur
|
| muskulo | muscle
| мускул
| músculo
| spier
|
| muso | mouse
| мышь
| ratón
| muis
|
| mustar | must, to have to | быть должным (ч-л делать)
| estar obligado a hacer
| moeten (verplicht)
|
| mustardo | mustard
| горчица
| mostaza
| mosterd
|
| mutono | sheep, ram, ewe
| баран, овца (ср. род)
| carnero, cordero , oveja
| schaap
|
| muzeo | museum
| музей
| museo
| museum
|
| nam | since, for, as, because
| поскольку, так как, потому что
| porque, pues, puesto que, en efecto
| want
|
| naskar | to be born
| родиться | nacer, venir al mundo
| geboren worden
|
| natar | to swim
| плавать
| nadar
| zwemmen
|
| nauzear | to feel nauseated, nauseous, sick
| чувствовать тошноту
| tener náuseas, estar bascoso
| walgen
|
| navo | ship
| судно
| navío, buque; nave
| schip
|
| nazo | nose
| нос
| nariz
| neus
|
| ne | not (negative adverb)
| не (отрицательное наречие)
| no
| niet
|
| necesa | necessary
| необходимый
| necesario
| nodig
|
| nepoto | grandchild
| внук или внучка
| nieto
| kleinkind
|
| neta | clean, neat, tidy
| чистый
| limpio, neto, nítido
| schoon
|
| nevo | nephew, niece
| племянник или племянница
| sobrino
| neef, nicht (kind v. broer of zus)
|
| nigra | black
| черный
| negro
| zwart
|
| nivar | to snow
| идти (о снеге)
| nevar
| sneeuwen
|
| no | no
| нет
| no /kontreajo di "sí"/
| nee
|
| nokto | night
| ночь
| noche
| nacht
|
| nomo | name
| имя (название)
| nombre
| naam
|
| non | nine
| девять, 9
| nueve
| negen
|
| nova | new
| новый
| nuevo
| nieuw
|
| novembro | November
| ноябрь
| noviembre
| november
|
| nula | no, not any, none
| никакой, ни один
| ninguno
| geen
|
| nun | now
| теперь, сейчас
| ahora, en este momento, actualmente
| nu
|
| nur | only
| только, лишь
| solamente, sólo, tan sólo, no más que, únicamente
| slechts, alleen
|
| nutrar | to nourish, feed, sustain
| кормить
| nutrir
| voeden
|
| obliviar | to forget
| забывать
| olvidar
| vergeten
|
| ofico | office
| офис
| oficio
| baan, betrekking
|
| ofte | often
| часто
| a menudo, con frecuencia
| vaak
|
| ok | eight
| восемь, 8
| ocho
| acht
|
| oktobro | October
| октябрь
| octubre
| oktober
|
| olda | old
| старый
| viejo, anciano
| oud (personen en dieren)
|
| omna | all, every
| все, каждый, всякий
| todo
| alle
|
| on(u) | one, people in general, "you"
| один, люди вообще
| se, uno
| men
|
| onklo | uncle, aunt
| дядя или тетя
| tío o tía
| oom, tante
|
| onyono | onion
| лук
| cebolla
| ui
|
| opinionar | to hold an opinion, opine
| иметь мнение, полагать
| opinar, tener opinión, ser de tal parecer
| vinden, menen, denken
|
| ovo | egg
| яйцо
| huevo; óvalo
| ei
|
| pagar | to pay
| оплачивать
| pagar
| betalen
|
| palaco | palace
| дворец
| palacio
| paleis
|
| pano | bread
| хлеб
| pan
| brood
|
| pantalono | trousers
| брюки
| pantalón
| broek
|
| paragrafo | paragraph
| параграф
| parágrafo, párrafo
| paragraaf; passage (uit boek)
|
| parko | park
| парк
| parque
| park
|
| parolar | to speak, talk
| говорить
| hablar, tomar la palabra
| praten, spreken
|
| partio | party (for amusement)
| званый вечер, вечеринка, тусовка
| partida
| partij (feest-)
|
| pasar | to pass
| проходить
| pasar
| passeren, doorbrengen
|
| patro | father
| отец
| padre
| vader
|
| peco | piece
| часть
| pedazo, pieza
| stuk; lapje
|
| pedo | foot
| нога
| pie
| voet
|
| pekunio | money
| деньги
| dinero
| geld
|
| pelo | skin, hide
| кожа
| piel, pellejo
| huid
|
| pendar | to hang
| висеть
| colgar, suspender
| hangen
|
| per | by, by means of
| при помощи, посредством
| por medio de, con, multiplicado por
| door middel van, met, per
|
| perdar | to lose
| терять
| perder
| verliezen
|
| pesto | pestilence, plague
| мор, чума
| peste
| pest
|
| pipro | pepper
| перец
| pimienta
| peper
|
| piro | pear
| груша
| pera
| peer
|
| pistolo | pistol
| пистолет
| pistola
| pistool
|
| pizo | pea
| горошина
| guisante
| erwt
|
| plado | plate
| пластина
| plato
| (eet)bord
|
| plafono | ceiling
| потолок
| cielo raso, techo
| plafond
|
| plena | full
| полный
| lleno, pleno
| vol
|
| plura | several
| несколько
| varios
| verscheidene, meerdere
|
| pluvar | to rain
| идти дождю
| llover
| regenen
|
| pomo | apple
| яблоко
| manzana
| appel
|
| ponto | bridge
| мост
| puente
| brug
|
| por | for, in favour of, in order to
| для
| para, en vista de, en el interés de, a fin de
| voor
|
| pordo | door
| дверь
| puerta
| deur
|
| porko | pig
| свинья
| cerdo, puerco
| varken
|
| portar | to carry, wear
| нести, носить
| llevar o traer
| dragen
|
| pos | after
| после (во времени)
| luego, después
| na
|
| posdimezo | afternoon
| полдень
| tarde
| namiddag
|
| posedar | to possess
| обладать
| poseer
| bezitten
|
| posho | pocket
| карман
| bolsillo
| zak (v. kledingstuk)
|
| poto | pot
| горшок
| pote, olla, puchero
| pan, pot
|
| povra | poor
| бедный
| pobre
| arm
|
| pozar | to put
| помещать
| poner, colocar
| (neer)leggen, zetten
|
| praktikar | to practise
| заниматься
| practicar
| praktizeren, beoefenen
|
| preferar | to prefer
| предпочитать
| preferir
| verkiezen; liever hebben
|
| pregar | to pray, beg, ask somebody to do something
| просить
| rogar, orar
| verzoeken
|
| prenar | to take
| брать
| tomar, asir, agarrar, prender
| pakken
|
| preter | past, from one side to the other past a certain object
| мимо
| al lado de, más allá, pasar rebasando
| voorbij
|
| prezenta | present
| представленный (не отсутствующий)
| presente
| tegenwoordig (bijv.nw.)
|
| pri | about, concerning
| о, об, насчёт, на тему, касательно, относительно
| sobre, acerca de, concerniente a, tocante a, respecto a
| over (betreffen)
|
| prizar | to like, prize, value
| любить, предпочитать
| apreciar, estimar en, hacer caso de
| leuk vinden/houden van; lusten
|
| pro | because of
| по причине, из-за, вследствие
| a causa de, por
| vanwege, wegens
|
| promenar | to walk, stroll
| идти, прогуливаться
| pasearse
| wandelen
|
| propozar | to propose
| предлагать
| proponer
| voorstellen
|
| propra | own, proper, peculiar to
| собственный
| propio
| eigen
|
| puero | child
| ребенок
| niño
| kind (v.a. 7 tot 14)
|
| pulsar | to push
| выдвигать(подталкивать)
| empujar, latir, pulsar, palpitar
| duwen, stoten
|
| punisar | to punish
| наказывать
| castigar, imponer una pena, una multa
| straffen
|
| pura | pure
| чистый
| puro, natural, sin mezcla
| puur, zuiver
|
| qua | who, what, which (person)
| кто, что, который(персона)
| que, quien, quién, el cual, la cual
| wie, welk
|
| quala | what kind of; -e how, as, like; -es.o quality
| какой
| qué, cuál
| welk een, wat voor een, wat voor soort
|
| quanta | how many; -es.o quantity
| сколько
| cuanto, cuantos
| hoeveel (bijv.nw.)
|
| quar | four
| четыре, 4
| cuatro
| vier
|
| querar | fetch
| принести, достать
| ir en busca de, buscar
| halen
|
| questionar | to question, ask questions of
| спросить
| interrogar, preguntar
| vragen
|
| quieta | quiet, peaceful, tranquil
| тихий, мирный, спокойный
| quieto, pacífico, apacible , sin inquietud
| rustig
|
| quik | straight away, just about to
| тотчас, прямо сейчас, немедленно
| en seguida, al punto, al momento
| meteen
|
| quo | what, which (thing, fact)
| что, который (вещь, факт)
| que, lo cual, qué cosa
| wat
|
| radotar | to be in one's dotage, talk drivel
| нести чушь, болтать бессмысленно
| desatinar, hablar sin juicio, chochear
| onzin praten
|
| rapida | fast, quick, rapid
| быстрый
| rápido, veloz, pronto
| snel
|
| reda | red
| красный
| rojo
| rood
|
| refutar | to refute
| опровергать
| refutar
| weerleggen; doorprikken, ontzenuwen
|
| regardar | to look at
| смотреть
| mirar, dirigir la mirada a...
| kijken (naar)
|
| regnar | to reign
| править
| reinar
| beheersen
|
| renkontrar | to meet (with), encounter
| встречаться
| encontrar
| ontmoeten, tegenkomen
|
| repozar | to rest, repose
| оставаться, покоиться
| reposar, tomar reposo, descanso
| rusten
|
| restar | to remain, be left
| остаться
| restar, quedar, permanecer
| blijven
|
| rezolvar | to resolve
| решать
| resolverse a, determinarse, tomar una resolución
| standvastig zijn
|
| richa | rich
| богатый
| rico
| rijk
|
| ridar | to laugh
| смеяться
| reír
| lachen
|
| ringo | ring
| кольцо
| anillo
| ring
|
| robo | robe, dress
| одежда, платье
| ropa, vestido
| jurk, gewaad
|
| romano | novel
| роман
| romano
| roman
|
| ruda | rude, rough, uncultured, uneducated
| невежливый, грубый, некультурный, необразованный
| tosco, crudo, áspero
| bot (gedrag)
|
| ruptar | to break, rupture
| ломать(нарушать), разрывать
| romper, destrozar, romperse, quebrarse, cascarse
| breken
|
| ruro | country (as opposed to town)
| деревня
| campo, campiña
| platteland
|
| salo | salt
| соль
| sal
| zout
|
| salono | saloon, drawing room
| салон, гостиная
| salón
| salon, zitkamer
|
| sama | same
| тот же самый
| mismo
| zelfde
|
| sango | blood
| кровь
| sangre
| bloed
|
| sauco | sauce
| соус
| salsa
| saus
|
| savar | to know (a fact, etc.)
| знать (факт, и т.д.)
| saber
| weten (zie les 8)
|
| se | if (not "whether")
| если
| si
| indien, als
|
| sejornar | to sojourn, remain for some time at a place
| гостить, (временно) жить, проживать
| descansar, morar, permanecer, residir, vivir
| verpozen, een kleine tijd doorbrengen
|
| sekreta | secret
| тайный
| secreto
| (bvn.) geheim
|
| semblar | to seem
| казаться
| parecer, parecerse, tener la apariencia de
| lijken
|
| sempre | always (= omnatempe)
| всегда (= omnatempe)
| siempre
| altijd
|
| sep | seven
| семь, 7
| siete
| zeven
|
| septembro | September
| сентябрь
| septiembre
| september
|
| serchar | to look for, search (for)
| искать
| buscar, averiguar
| zoeken
|
| seruro | lock
| замок
| cerradura
| slot
|
| servar | to serve
| служить
| servir
| dienen
|
| shalo | shawl
| платок
| chal
| sjaal
|
| shamar | to be ashamed
| стыдиться
| tener vergüenza, avergonzarse
| schamen
|
| shuo | shoe
| обувь
| zapato, calzado
| schoen
|
| sidar | to sit
| сидеть
| estar sentado
| zitten
|
| simpla | simple
| простой
| simple, sencillo
| simpel
|
| sioro | sir or madam, Mr., Mrs., Miss
| господин или госпожа
| señor, caballero
| meneer, mevrouw
|
| sis | six
| шесть
| seis
| zes
|
| skopo | aim, purpose
| цель
| fin , objeto que uno se propone
| doel
|
| sociso | sausage
| сосиска
| salchichón
| worst
|
| soldato | soldier
| солдат
| soldado
| soldaat
|
| somero | summer
| лето
| verano
| zomer
|
| sorgar | to care for, take care of
| заботиться (о)
| tener cuidado de, custodiar, guardarse
| zorgen
|
| sospirar | to sigh
| вздыхать
| suspirar, dar suspiros
| zuchten
|
| spegulo | mirror
| зеркало
| espejo, luna
| spiegel
|
| spektaklo | spectacle, performance
| зрелище
| espectáculo
| show
|
| spektar | to watch, spectate
| наблюдать
| mirar
| bekijken, aanschouwen
|
| spozo | spouse, husband, wife
| супруг(супруга), муж или жена
| esposo, esposa
| echtgen(o)ot(e)
|
| stacar | to stand
| стоять
| estar derecho, de pie
| staan
|
| staciono | station
| станция
| estación
| station
|
| stelo | star
| звезда
| estrella
| ster; (ook: filmster)
|
| stono | stone, pebble
| камень, галька
| piedra, guijarro
| steen
|
| strado | street
| улица
| calle
| straat
|
| stranja | strange
| странный
| extraño
| vreemd
|
| stulo | chair
| стул
| silla
| stoel
|
| stupida | stupid
| глупый
| estúpido
| stom
|
| sub | under
| под
| interiormente a..., por debajo de...
| onder
|
| sudoro | sweat
| пот
| sudor, transpiración
| zweet
|
| sufrar | to suffer
| страдать
| padecer, sufrir
| lijden
|
| sukro | sugar
| сахар
| azúcar
| suiker
|
| sukusar | to cause violent vibrations in, shake
| причинять сильные колебания
| sacudir
| schudden
|
| suno | sun
| солнце
| sol
| zon
|
| supo | soup
| суп
| sopa
| soep
|
| supozar | to suppose
| предположить
| suponer, admitir, figurar
| veronderstellen
|
| sur | on, upon
| на (чем-либо)
| sobre
| op
|
| ta | that
| тот
| ese, esa, aquel, aquella
| die, dat (bijvoegl.)
|
| tablo | table
| плита, дощечка, доска
| mesa
| tafel
|
| talono | heel
| пятка
| talón
| hiel; hak
|
| tamen | nevertheless
| однако
| entretanto, sin embargo, con todo eso, no obstante
| toch, echter
|
| tarto | tart
| пирог
| tarta
| taart
|
| taso | cup
| чашка, кубок
| taza
| kopje
|
| taverno | tavern, public house
| таверна, трактир
| taberna, figón
| kroeg, bar
|
| teatro | theatre
| театр
| teatro
| theater
|
| tekto | roof
| крыша
| tejado, techo
| dak
|
| telefonar | to telephone
| телефонировать
| telefonear
| telefoneren
|
| televiziono | television
| телевидение
| televisión
| televisie
|
| templo | temple
| храм
| templo
| tempel
|
| tentar | to tempt
| соблазнить
| tentar
| verleiden
|
| teo | tea
| чай
| té, hoja, infusión
| thee
|
| texto | text
| текст
| texto
| tekst
|
| tigro | tiger
| тигр
| tigre
| tijger
|
| til | till, until
| до (в пространстве и времени)
| hasta
| tot
|
| tomato | tomato
| помидор
| tomate
| tomaat
|
| torto | pie (English sense)
| торт, пирог (в английском смысле)
| torta, empanada
| hartige taart
|
| tota | whole, all of
| целый, весь
| todo , el todo
| heel, geheel
|
| tranchar | to cut, carve off
| резать, вырезать
| trinchar, cortar
| snijden
|
| tre | very
| очень, весьма, сильно
| muy
| zeer, erg
|
| treno | train
| поезд
| tren, convoy
| trein
|
| tresayar | to give a start, be startled, (feel a) thrill
| начать
| estremecer, conmoverse, sobresaltarse
| schrikken
|
| tri | three
| три, 3
| - que tiene tres, tri-
| drie
|
| tro | too
| слишком, излишне, чересчур, весьма
| demasiado
| te (voor bijv.nw.)
|
| trovar | to find
| находить
| hallar, encontrar
| vinden
|
| truo | hole
| отверстие
| agujero, ojal
| gat
|
| tualetar | to make one's toilet
| делать туалет
| componerse, arreglarse, hacerse la toilette
| toilet maken
|
| tubo | tube, pipe
| труба
| tubo, cañón
| pijp, buis
|
| turmo | tower
| башня
| torre
| toren
|
| turnar | to turn
| поворачиваться
| dar vueltas, volver, girar, volverse, girarse
| draaien
|
| tushar | to touch
| касаться
| tocar, tocar a, confinar, lindar
| (aan)raken
|
| ube | where
| где
| dónde, adónde, donde, adonde
| waar
|
| ucelo | bird
| птица
| pájaro, ave
| vogel
|
| un | one
| один, 1
| un, uno, una
| een
|
| urbo | town, city
| город
| población, ciudad, urbe
| stad
|
| urso | bear
| медведь
| oso
| beer
|
| uzar | to use
| использовать
| emplear, hacer uso y servirse de alguna cosa
| gebruiken
|
| vagono | railway carriage, car
| вагон
| vagón
| wagon
|
| vakancar | to take a holiday
| быть в отпуске
| vacar, estar en vacaciones
| op vakantie gaan, vakantie vieren
|
| vakua | empty
| пустой
| vacuo, vacío, hueco
| leeg
|
| vango | cheek
| щека
| mejilla, carrillo, carrillada
| wang
|
| varma | warm, hot
| теплый, горячий
| caliente , calor, ardor
| warm
|
| vartar | to wait
| ждать
| aguardar, esperar
| wachten
|
| vehar | to travel, go about in any sort of vehicle
| путешествовать на транспорте
| ir en un vehículo
| rijden
|
| vejetarar | to be vegetarian
| быть вегетарианцем
| ser vegetariano
| van plantaardig voedsel leven
|
| venar | to come
| прибывать
| venir, provenir
| komen
|
| vendar | to sell
| продавать
| vender
| verkopen
|
| ventar | to blow, be windy
| уносить ветром
| hacer viento
| winderig zijn, waaien
|
| vera | true
| истинный
| verdadero, verídico
| echt, waar
|
| verbo | verb
| глагол
| verbo
| werkwoord
|
| verda | green
| зеленый
| verde
| groen
|
| vers | towards
| по направлению к
| hacia
| in de richting (van)
|
| vespero | evening
| вечер
| tarde, velada
| avond
|
| vestibulo | hallway, lobby
| прихожая, вестибюль
| vestíbulo
| hal, vestibule
|
| vesto | garment, piece of clothing
| предмет одежды, часть одежды
| vestido
| kledingstuk
|
| vetero | weather
| погода
| tiempo
| weer (het)
|
| vexar | to vex, irritate
| досаждать, раздражать
| vejar, mortificar, humillar, amoscar, sofocar
| plagen
|
| vidar | to see
| видеть
| ver
| zien
|
| vilajo | village
| деревня
| lugar, aldea, pueblo, localidad
| dorp
|
| vinagro | vinegar
| уксус
| vinagre
| azijn
|
| vino | wine
| вино
| vino
| wijn
|
| vintro | winter
| зима
| invierno
| winter
|
| viro | man (male adult human being)
| мужчина
| varón
| man (volw.)
|
| vitro | glass (substance)
| стекло
| vidrio
| glas
|
| volar | to want
| хотеть
| querer
| willen
|
| volfo | wolf
| волк
| lobo
| wolf
|
| voyo | way, path, road
| путь, дорожка, дорога
| camino, vía, senda, ruta
| weg
|
| vu | you (sing.)
| вы (sing.).
| usted, vos
| u
|
| vua | your (singular) | Ваш
| su, suyo, -a
| uw
|
| westo | west
| запад
| oeste, poniente, occidente
| west
|
| wiskio | whisky
| виски
| whisky
| whisky
|
| yaro | year, yarcent.o century etc.
| год, yarent.o столетие и т.д.
| año, anualidad
| jaar
|
| ye | indefinite preposition, used where no other preposition is appropriate
| неопределенный предлог, используемый, где никакой другой предлог не соответствующий
| al, a, en
| rond, om, op
|
| yen | here is, there is, behold!
| вот
| he aquí, ve ahí, he allí
| hier is
|
| yes | yes
| да
| sí
| ja
|
| yuna | young
| молодой
| joven
| jong
|
| yuro | right (legal, moral etc.)
| право (юридический(законный), моральный и т.д.)
| derecho
| recht
|
| zelar | to be zealous
| быть рьяным
| tener celo, asiduidad, constancia, diligencia
| ijveren, vurig zijn (voor een zaak)
|
| zero | zero, nought
| ноль
| cero
| nul
|
| zigzagar | to zigzag
| делать зигзаги
| zigzaguear, hacer zigzags
| zigzaggen
|
| zodiako | zodiac
| зодиак
| zodíaco
| dierenriem
|
| zono | zone
| зона
| cíngulo, cinto, ceñidor, zona
| zone; riem
|
| zoologio | zoology
| зоология
| zoología
| dierkunde
|