| Ido |
English
[-]
[...]
|
Russian
[-]
[...]
|
Spanish
[-]
[...]
|
Ukrainian
[-]
[...]
|
|---|
| abelo | bee
| пчела
| abeja
| бджола
|
| abismo | abyss
| пропасть | abismo, sima
| прірва
|
| absolvar | to absolve
| освобождать
| absolver
| виправдувати (в суді)
|
| abstenar | to abstain
| воздержаться
| abstenerse
| утриматись
|
| acensar | to ascend, go up
| подниматься, повышаться
| subir
| підніматися
|
| acento | accent
| акцент, ударение
| acento
| наголос
|
| acidento | accident
| несчастный случай
| accidente, desgracia
| нещасний випадок
|
| adepto | adept
| приверженец, последователь
| adepto
| прихильник
|
| admirar | to admire
| восхищаться
| admirar
| захоплюватись
|
| adreso | address
| адрес
| señas, dirección
| адреса
|
| advokato | advocate, barrister (who pleads in court)
| адвокат | abogado
| адвокат
|
| afero | affair, business, matter, concern
| дело, бизнес, вопрос, предприятие
| asunto, negocio
| справа, заняття
|
| afrankar | to frank, prepay postage on letters etc.
| платить стоимость пересылки на письмах и т.д.
| franquear
| оплатити марками
|
| agosto | August
| август
| agosto
| серпень
|
| aktoro | actor, actress
| актер, актриса | actor
| артист
|
| akuzar | to accuse
| обвинять
| acusar
| обвинувачувати
|
| alonge | along
| вдоль, по, в том же направлении
| a lo largo de
| вздовж (берега)
|
| alta | high, tall
| высокий
| alto
| високий
|
| amar | like, love (a person)
| любить (человека)
| amar
| любити
|
| amendo | fine, penalty
| взыскание, штраф, пеня
| multa
| штраф, пеня
|
| amiko | friend
| друг
| amigo
| друг
|
| amorar | to love
| любить
| amar
| кохати
|
| an | at, on (contiguity)
| у, при (отношении близости, примыкания, смежности, сближенности
| en contacto
| при, біля, на: an muro: - на стіні
|
| angorar | to be in anguish
| мучаться?
| estar angustiado
| тужити болісно
|
| angulo | angle, corner
| угол
| ángulo
| кут, -ок
|
| animalo | animal
| животное
| animal
| тварина
|
| anke | also
| также, тоже
| también
| також
|
| ankore | still, yet
| еще, все еще, пока что, до сих пор, по-прежнему
| todavía, aún | ще
|
| anmo | soul
| душа
| alma
| душа
|
| ante | before (in time)
| раньше, до (во времени)
| antes
| раніше (час) :ante milito: - перед війною
|
| aparar | to appear
| появляться
| aparecer
| з'являтися
|
| apene | hardly, scarcely
| едва, немного не, с трудом, насилу
| apenas
| ледве
|
| apoteko | chemist's shop, drugstore (U.S.), pharmacy
| аптека
| farmacia, botica
| аптека
|
| aprentiso | apprentice | подмастерье, ученик
| aprendiz
| учень (на заводі)
|
| aprilo | April
| апрель
| abril
| квітень
|
| apud | next to, beside
| рядом с, около, возле
| junto a, cerca de
| біля
|
| aquo | water
| вода
| agua
| вода
|
| arboro | tree
| дерево
| árbol
| дерево
|
| armoro | cupboard
| буфет, сервант, горка, шкаф
| armario
| шафа
|
| arto | art
| искусство
| arte
| мистество
|
| askoltar | to listen (to)
| слушать
| escuchar
| слухати
|
| asno | donkey
| осел
| asno
| осел
|
| astonar | to astonish
| удивлять
| asombrar
| дивуватись
|
| astro | star
| звезда
| astro
| світило
|
| asumar | to assume (a task), take upon oneself
| принимать (задачу), брать на себя
| asumir, cargar sobre sí
| брати на себе
|
| atakar | to attack
| нападать
| atacar
| нападати
|
| atencar | to pay attention to
| обращать внимание на
| atender, estar atento, prestar atención
| бути уважним
|
| atestar | to attest
| засвидетельствовать, сертифицировать,
| atestiguar, ser testigo de
| свідчити
|
| audar | to hear
| слышать
| oír
| чути
|
| autoro | author
| автор
| autor
| автор
|
| autuno | Autumn, Fall (US)
| осень
| otoño
| осінь
|
| avan | in front of
| перед, до (в пространстве)
| delante de
| перед (місце): avan domo
|
| avancar | to advance, go forward
| продвигать, идти вперед
| adelantarse, avanzar
| рухатися в перед
|
| avantajo | advantage
| преимущество
| ventaja
| вигода, користь
|
| aviacar | to aviate
| пилотировать, управлять (каким-л. летательным аппаратом)
| hacer la aviación
| літати на літаку
|
| avo | grandparent
| дед/дабка (ср. род)
| abuelo
| дід, баба
|
| balde | soon
| скоро, вскоре, в скором времени
| pronto
| незабаром, скоро
|
| barbo | beard
| борода
| barba
| борода
|
| basa | low
| низкий
| bajo
| низький
|
| benko | bench
| скамья
| banco
| лава
|
| bero | berry
| ягода
| baya
| ягода
|
| bestio | beast
| животное
| bestia, animal
| звір
|
| bezonar | to need
| нуждаться
| necesitar
| потребувати
|
| biblioteko | library
| библиотека
| biblioteca
| бібліотека
|
| binoklo | (pair of) binoculars
| бинокль
| binóculo, lentes, quevedos
| окуляри
|
| biro | beer
| пиво
| cerveza
| пиво
|
| blamar | to blame
| обвинять
| vituperar, censurar, reprochar, echar a uno la culpa
| лаяти, ганьбити
|
| blanka | white
| белый
| blanco
| білий
|
| blinda | blind
| слепой
| ciego
| сліпий
|
| blua | blue
| синий
| azul
| синій
|
| boko | mouth
| рот
| boca
| рот
|
| bona | good
| хороший
| bueno
| добрий, хороший
|
| bovo | cow, bull
| корова, бык
| buey
| бик, корова
|
| brakio | arm
| рука
| brazo
| рука
|
| brancho | branch
| отрасль(отделение)
| rama
| гілка
|
| brilar | to shine
| сиять
| brillar, lucir
| виблискувати
|
| brovo | brow
| бровь
| ceja
| брова
|
| brular | to burn
| гореть
| quemar, arder
| горіти
|
| bruna | brown
| коричневый
| moreno
| бурий
|
| butono | button
| кнопка
| botón
| гудзик
|
| butro | butter
| масло
| manteca
| масло (коров.)
|
| celar | to hide, conceal
| скрывать
| esconder, ocultar, encubrir
| сховати (щось)
|
| ceno | scene
| сцена
| escena
| сцена
|
| cerizo | cherry
| вишня
| cereza
| вишня
|
| certa | certain, sure
| уверенный
| cierto
| певний (книга, тощо)
|
| cesar | to cease
| прекращаться
| cesar
| припинити
|
| chambro | room, chamber
| комната, палата
| habitación, aposento
| кімната
|
| chapelo | hat
| шляпа
| sombrero
| шляпа
|
| che | at (the house of, etc.)
| у, в "давай пойдём, отметим это у тебя"
| en, en casa de
| у, в
|
| chera | expensive
| дорогой
| caro
| дорогий (ціна)
|
| chipa | cheap, inexpensive
| дешевый, недорогой
| barato
| дешевий
|
| cielo | sky, heaven
| небо, небеса
| cielo
| небо
|
| cienco | science
| наука
| ciencia
| наука
|
| cifro | digit
| цифра
| cifra, figura
| цифра
|
| cirklo | circle
| круг
| círculo
| коло
|
| cis | on this side of
| на этой стороне от, по эту сторону
| aquende, de la parte de aquí
| по цей бік, на ц. боці
|
| civila | civil
| гражданский
| civil
| цивільний
|
| da | by (agent)
| выражение автора, кем сделано, творительный падеж
| por, de
| з орудн. відм. при пасиві
|
| damzelo | young lady, damsel, unmarried woman, spinster
| молодая леди, девица, не состоящая в браке женщина, старая дева
| señorita
| дівчана
|
| danjero | danger
| опасность
| peligro
| небезпека
|
| dankar | to thank
| благодарить
| dar gracias a, agradecer
| дякувати
|
| dansar | to dance
| танцевать
| danzar
| танцювати
|
| darfar | can, may, to be allowed to, have permission or right to
| быть позволенным, иметь разрешение или право на
| deber , poder darnar:reparar, zurzir, remendar
| сміти
|
| de | from, of (partitive)
| от, выражение пункта отправления, начала, происхождения
| de, desde
| від, з
|
| decembro | December
| декабрь
| diciembre
| грудень
|
| decensar | to descend, go down
| спускаться, понижаться
| descender, bajar
| спускатися
|
| demandar | to ask for (NB. not "demand")
| просить (nb. не "требовать")
| pedir
| вимагати
|
| dento | tooth
| зуб
| diente
| зуб
|
| destinar | to destine
| предназначать
| destinar
| призначати
|
| destruktar | to destroy
| уничтожить
| destruir
| руйнувати
|
| devota | devoted
| посвященный(преданный)
| devoto, adicto, afecto
| відданий
|
| di | of
| из, выражает принадлежность, родительный падеж
| de
| род. відм.:
|
| dicar | to say, tell
| говорить, сообщить
| decir
| сказати
|
| dicipulo | disciple
| ученик
| discípulo
| учень, вихованець
|
| dika | thick
| толстый
| espeso, grueso
| товстий
|
| dina | thin
| тонкий
| delgado, ligero, fino
| тонкий
|
| dio | day
| день
| día
| день, доба
|
| disho | dish (of food)
| тарелка, миска, блюдо, кушанье
| plato, manjar
| страва
|
| diskutar | to discuss
| обсуждать
| discutir
| сперечатися
|
| disto | distance
| дистанция, расстояние
| distancia
| віддаль
|
| divenar | to become
| стать
| hacerse, volverse, llegar a ser
| стати, становитись
|
| diversa | diverse, various, varied
| разнообразный, различный, различный
| diverso
| різний, різні
|
| do | so, therefore
| итак, ладно, значит, посему, следовательно
| pues, por lo tanto
| отже, таким чином
|
| docar | to teach
| преподавать
| enseñar
| викладати
|
| donar | to give
| давать
| dar
| давати
|
| dop | behind
| сзади, позади; после (в пространстве)
| detrás, después
| за, позаду: dop gardeno
|
| dormar | sleep
| сон
| dormir
| спати
|
| dorso | back
| назад
| dorso, espalda
| спина
|
| dramato | drama
| драма
| drama
| драма
|
| drapo | (woolen) cloth
| (шерстяная) ткань
| paño
| сукно
|
| drinkar | to drink
| пить
| beber
| пити
|
| dubitar | to doubt
| сомневаться относительно
| dudar
| сумніватись
|
| dum | during
| во время, в течение, в продолжение
| mientras, durante
| протягом, під час: dum la milito
|
| durar | to last, endure, continue
| длиться, выносить, продолжаться
| durar, continuar
| продовжувати
|
| durstar | to thirst
| жаждать хотеть пить
| tener sed
| хотіти пити, почувати спрагу
|
| ecitar | to excite
| возбуждать
| excitar
| збуджувати
|
| edifico | edifice, large building
| здание, большое здание
| edificio
| будівля
|
| editar | to publish
| издавать
| editar
| видавати
|
| ek | out of
| из (направление изнутри наружу); материал из чего сделано
| de, de entre, fuera
| з (середини)
|
| elefanto | elephant
| слон
| elefante
| слон
|
| embracar | to embrace
| охватывать
| abrazar
| обіймати
|
| emocar | to feel emotion, be moved (emotionally)
| чувствовать эмоцию
| estar emocionado
| бути збудженим
|
| en | in
| в, во внутрь, внутри (место, направление и время)
| en, dentro de
| в (середини чогось): en urbo
|
| enemiko | enemy
| враг
| enemigo
| ворог
|
| esforcar | to try, make efforts
| пробовать, делать усилия
| esforzarse
| зусилля робити
|
| eskalero | staircase
| лестница
| escalera
| сходи
|
| espado | sword
| меч
| espada
| шпага
|
| esprito | wit, cleverness
| остроумие, ум
| ingenio
| дотепність
|
| esto | east
| восток
| este
| схід
|
| eventar | to happen, take place
| случаться, иметь место
| acontecer, suceder, ocurrir
| відбуватися
|
| exemplo | example
| пример
| ejemplo
| приклад
|
| existar | to exist
| существовать
| existir
| існувати
|
| expediar | to dispatch, send off
| посылать, отсылать
| expedir, enviar
| надсилати
|
| expektar | expect
| ожидать
| estar en expectación, esperar
| сподіватись
|
| exter | outside
| снаружи, извне; вовне
| fuera de, independientemente de, al exterior de
| поза, зовні
|
| facila | easy
| легкий
| fácil
| легко
|
| fairo | fire
| огонь(пожар)
| fuego
| вогонь
|
| falsa | false
| ложный
| falso
| брехливий, фальшивий
|
| familio | family
| семейство
| familia
| сім'я
|
| farbo | paint
| краска
| color
| фарба
|
| faro | lighthouse
| маяк
| faro
| маяк
|
| februaro | February
| февраль
| febrero
| лютий
|
| felica | happy
| счастливый
| feliz
| щасливий
|
| fenestro | window
| окно
| ventana
| вікно
|
| fero | iron
| железо
| hierro
| залізо
|
| fervoyo | railway
| железная дорога
| ferrocarril, vía férrea
| залізниця
|
| fiera | proud
| гордый
| altivo, orgulloso, soberbio
| гордий
|
| filio | son, daughter
| сын, дочь (ср. род)
| hijo
| дитина
|
| finar | to finish, end
| заканчивать, заканчиваться
| acabar, dar fir, terminar
| закінчувати
|
| fingro | finger
| палец
| dedo
| палець
|
| fisho | fish
| рыба
| pez, pesca
| риба
|
| flarar | to smell
| пахнуть
| oler, olfatear, percibir
| чути, нюхати
|
| flava | yellow
| желтый
| amarillo
| жовтий
|
| flegar | to nurse, care for
| ухаживать, заботиться
| cuidar de
| доглядати за хворим
|
| floro | flower
| цветок
| flor
| квітка
|
| flugar | to fly
| лететь
| volar
| літати
|
| for | far from, away from
| далеко от
| lejos de
| далеко від
|
| foresto | forest
| лес
| selva, bosque
| ліс
|
| forketo | fork (for eating)
| вилка
| tenedor
| виделка
|
| formo | form
| форма
| forma
| форма
|
| forsan | perhaps, maybe
| может быть, возможно, наверно
| puede ser, tal vez, quizás, quizá
| можливо
|
| fortuno | (good) fortune, luck
| удача
| fortuna , suerte fortunoza:afortunado
| щастя
|
| foxo | fox
| лиса
| zorro
| лисиця
|
| frequa | frequent
| частый
| frecuente
| частий
|
| fromajo | cheese
| сыр
| queso
| сир
|
| fronto | front, forehead
| фронт, лоб
| frente
| лоб; фронт
|
| frua | early
| рано
| pronto, temprano
| ранній
|
| frukto | fruit
| плод
| fruto, fruta
| плід, фрукт
|
| frumento | wheat
| пшеница
| trigo candeal
| пшениця
|
| funcionar | to function, work
| функционировать, работать
| funcionar
| функціонувати, діяти
|
| fungo | fungus
| гриб
| seta, hongo
| гриб
|
| furnelo | stove
| печь
| hornillo
| пічка
|
| futura | future
| будущий
| futuro
| майбутній
|
| gambo | leg
| нога(опора)
| pierna
| нога
|
| gardeno | garden
| сад
| jardín
| садівник
|
| gaya | gay, lively, merry, cheerful
| веселый, живой
| alegre, jovial, de buen humor
| веселий
|
| genero | genus
| род
| género
| рід
|
| genitar | to breed, generate, procreate
| разводить, производить, порождать
| engendrar
| породжувати
|
| genuo | knee
| колено
| rodilla
| коліно
|
| glacio | ice
| лед
| hielo
| лід
|
| glaso | glass (for drinks etc.)
| стакан (для спиртных напитков и т.д.)
| vaso
| скланка
|
| grado | degree, grade
| градус(степень), сорт
| grado
| градус
|
| granda | big, large, grand
| большой, великий
| grande
| великий
|
| gratular | to congratulate
| поздравлять
| felicitar, congratular
| поздоровляти
|
| griza | grey
| серый
| gris
| сірий
|
| grupo | group
| группа
| grupo
| група
|
| gumo | gum
| резина
| goma
| гума
|
| gustar | to taste
| проверять на вкус, дегустировать
| gustar, degustar
| куштувати
|
| hano | hen, cock
| курица, петух (ср. род)
| gallo
| півень, курка
|
| haro | a hair
| волос (единственный,отдельный)
| pelo, cabello
| волосся
|
| hastar | to hasten, make haste
| ускорить, поторопиться
| apresurarse a, darse prisa
| поспішати
|
| havar | to have
| иметь
| tener, haber
| мати
|
| herbo | grass, herb, any plant which does not have a woody stem
| трава, трава, любое растение, который не имеет древесного стебля
| yerba, hierba
| трава
|
| heroo | hero
| герой
| héroe
| герой
|
| hezitar | hesitate
| колебаться, сомневаться, не решатьс
| titubear
| вагатися
|
| hidrogeno | hydrogen
| водород
| hidrógeno
| водень
|
| hiere | yesterday
| вчера
| ayer
| вчора
|
| hike | here
| здесь, тут
| aquí
| тут
|
| honesta | honest
| честный
| honesto, decente, probo
| чесний
|
| honoro | honour
| честь
| honor
| честь
|
| horlojo | clock
| часы
| reloj
| годинник
|
| horo | hour
| час
| hora
| година (60 хвилин)
|
| humila | humble
| скромный
| humilde, modesto
| покірний
|
| humoro | mood, temper, disposition
| настроение, характер, расположение
| humor
| настрій
|
| humuro | humour
| юмор
| humor
| гумор
|
| hundo | dog
| собака
| perro
| собака
|
| ibe | there
| там
| ahí, allí
| там
|
| imaginar | to imagine
| воображать
| imaginar, imaginarse, figurarse
| уявляти
|
| imajo | image
| изображение(образ)
| imagen , reflejo, efigie
| зображення
|
| impedar | to impede
| препятствовать
| impedir
| перешкоджати
|
| imprimar | to print
| печатать
| imprimir
| друкувати
|
| infanto | infant, young child
| младенец, маленький ребенок
| infante, niño
| дитина (до 7 р.)
|
| informar | to inform
| сообщать
| informar
| сповіщати
|
| injenioro | engineer
| инженер
| ingeniero
| інженер
|
| inko | ink
| чернила
| tinta
| чорнило
|
| insistar | to insist
| настаивать
| insistir
| наполягати
|
| instituto | institute
| институт
| instituto
| інститут
|
| instruktar | to instruct
| инструктировать
| instruir
| навчати
|
| inter | between
| между (в пространстве и времени)
| entre, en medio de
| між, поміж
|
| interdiktar | to prohibit, forbid
| запрещать
| vedar, prohibir, impedir
| заборонити
|
| interna | internal
| внутренний
| interior , interno
| внутрішній
|
| inventar | to invent
| изобретать
| inventar
| винаходити
|
| ipsa | self (myself, yourself, themselves etc.)
| сам (непосредственно)
| mismo
| сам
|
| iracar | to be angry, cross
| сердиться
| tener ira, estar colérico, irritado
| гніватися
|
| irar | to go
| идти
| ir
| йти
|
| irga | any (at all)
| какой бы то ни было, какой угодно
| cualesquiera, cualquiera
| який би ні...
|
| iritar | to irritate
| раздражать
| irritar
| дратувати
|
| izolar | to isolate
| изолировать
| aislar
| ізолювати
|
| ja | already
| уже
| ya
| вже
|
| januaro | January
| январь
| enero
| січень
|
| jetar | to throw
| бросать
| tirar, echar, arrojar
| кидати
|
| jorno | day (as opposed to night)
| день (в противоположность ночи)
| día, jornada
| день
|
| jovdio | Thursday
| четверг
| jueves
| четвер
|
| joyar | to be joyful, delighted, glad
| быть радостным, восхищенным, довольным
| alegrarse, estar gozoso
| радіти
|
| judiciar | to judge officially, legally
| судить официально, юридически
| juzgar
| судити
|
| julio | July
| июль
| julio
| липень
|
| junio | June
| июнь
| junio
| червень
|
| jurar | to swear, give one's oath
| клясться, давать присягу
| jurar, prestar juramento
| клястися, присягати
|
| jurnalo | journal, newspaper, gazette
| орган печати, журнал, газета
| diario , periódico
| газета
|
| jus | just, just now, a short time ago
| только что, сейчас, короткое время назад
| ahora mismo
| тільки що
|
| justa | right, correct, well-grounded, exact, proper
| правильный, точный, надлежащий
| justo, exacto, razonable
| вірний
|
| justifikar | to justify
| оправдывать
| justificar, disculpar
| виправдувати (взагалі)
|
| kalendario | calendar
| календарь
| calendario
| календар
|
| kalkular | to calculate, compute
| вычислять
| calcular
| підраховувати
|
| kam | than, as, to (in comparisons)
| чем (при сравнении)
| que, como
| ніж, аніж
|
| kamarado | comrade, mate
| товарищ, помощник
| camarada
| товариш
|
| kambiar | to exchange
| обменивать
| cambiar, trocar, hacer el cambio
| обмінювати(сь)
|
| kamelo | camel
| верблюд
| camello
| верблюд
|
| kamizo | shirt, blouse
| рубашка, блуза
| camisa
| сорочка
|
| kande | when
| когда
| cuando
| коли
|
| kapabla | capable, able
| способный
| capaz, apto
| здібний
|
| kapo | head
| голова
| cabeza
| голова
|
| kara | dear
| дорогой
| querido
| любий, дорогий
|
| karaktero | character
| характер
| carácter
| характер
|
| karbono | coal
| уголь
| carbón
| вугілля
|
| karcero | prison, jail
| тюрьма
| cárcel, prisión
| карцеро
|
| karno | meat
| мясо
| carne, vianda
| мяс'о
|
| kato | cat
| кот
| gato
| кішка, кіт
|
| kavalo | horse
| лошадь
| caballo; caballero; kaval-kastaniero:castaño de Indias
| кінь
|
| kayero | exercise book
| тетрадь
| cuaderno
| зошит
|
| ke | that (conjunction)
| что (союз)
| que
| що, шоб
|
| kelero | cellar
| подвал
| cueva, bodega, sótano
| льох
|
| kelka | some, a few
| некоторый
| algún
| небагато
|
| kisar | to kiss
| целовать
| besar
| цілувати
|
| klara | clear
| ясный
| claro klarineto:clarinete
| ясний
|
| kloko | hour of the day, o'clock
| час (который час)
| hora
| тодина (по циферблату)
|
| kolino | hill
| холм
| colina, collado
| горб (географ.)
|
| kolo | neck
| шея
| cuello
| шия
|
| kolombo | dove, pigeon
| голубь
| paloma
| голуб
|
| koloro | colour
| цвет
| color
| колір
|
| kom | as, as being, in the capacity, role of
| как, в качестве
| como
| як
|
| kombatar | to fight, combat
| бороться, сражаться
| combatir, pelear
| комбатар
|
| kompozar | to compose
| составлять
| componer
| композар (твір, книгу)
|
| komprenar | to understand
| понимать
| comprender , darse cuenta de...
| розуміти
|
| komuna | common
| обычный
| común
| загальний
|
| komunikar | to communicate
| связываться
| comunicar
| повідомляти
|
| koncentrar | to concentrate
| концентрироваться
| concentrar
| зосереджувати
|
| konduktoro | guard, conductor
| проводник
| conductor
| кондуктор
|
| kono | cone
| конус
| cono
| конус
|
| konstanta | constant
| постоянный
| constante
| постійний
|
| kontar | to count
| рассчитывать
| contar
| рахувати
|
| kontenar | to contain
| содержать
| contener
| містити в собі
|
| kontenta | content, happy, satisfied
| довольный, счастливый, удовлетворенный
| contento
| задоволений
|
| kontinento | continent
| континент
| continente
| материк
|
| kontre | against
| против
| contra, frente a frente
| проти
|
| konvinkar | to convince
| убеждать
| convencer
| переконувати
|
| koram | in the presence of, before
| в присутствии
| en presencia, delante de...
| перед (слухачами)
|
| kordio | heart
| сердце
| corazón
| серце
|
| korpo | body
| орган(тело)
| cuerpo
| тіло
|
| korto | court, courtyard
| суд, внутренний двор
| patio o corral ; corte kortico:corteza
| двір
|
| kovrar | to cover
| закрывать(охватывать)
| cubrir, revestir
| покривати
|
| krayono | crayon, pencil
| мелок, карандаш
| lápiz
| олівець
|
| krear | to create
| создавать
| crear
| створювати
|
| kredar | to believe
| верить
| creer, dar crédito a...
| вірити
|
| kremo | cream
| сливки
| crema
| вершки
|
| kreto | chalk
| мел
| creta, tiza
| крейда
|
| kuliero | spoon
| ложка
| cuchara
| ложка
|
| kultelo | knife
| нож
| cuchillo
| ніж
|
| kun | with
| с, вместе с
| con, en compañía de
| з
|
| kupro | copper
| медь
| cobre
| мідь
|
| kuracar | to treat a patient
| лечить
| tratar
| лікувати
|
| kurar | to run
| бежать
| correr
| бігати
|
| kurta | short, brief
| короткий, краткий
| corto, breve
| короткий
|
| kurteno | curtain
| занавес
| telón, cortina
| завіса
|
| kurva | curved, bent, crooked
| согнутый, изогнутый
| curvo, arqueado
| кривий
|
| kustumar | to do something customarily, be in the habit of
| делать кое-что обычно, находиться в привычке к
| acostumbrar, tener costumbre de..., estar habituado a...
| мати звичай
|
| labio | lip
| губа
| labio
| губа
|
| lago | lake
| озеро
| lago
| озеро
|
| lakto | milk
| молоко
| leche
| молоко
|
| lamentar | to lament, mourn
| оплакивать, носить траур
| lamentarse, gemir
| волати
|
| lando | country, land
| страна, земля
| país, región, comarca
| країна
|
| lango | tongue
| язык
| lengua
| язик
|
| larja | wide, broad
| широкий
| ancho
| широкий
|
| lasar | to let, allow, permit
| позволять, разрешить; > lasis falar - уронил, выпустил, потерял
| dejar
| кидати, запускати ракету
|
| lasta | last
| последний(прошлый)
| último
| остатній (в черзі)
|
| latitudo | latitude
| широта
| latitud
| широта (геогр.)
|
| latrino | water-closet, latrine
| туалет
| letrina, lugar común, retrete, wáter
| туалет
|
| lauta | loud
| громкий
| fuerte, alta, sonido fuerte
| голосний
|
| leciono | lesson
| урок
| lección
| лекція, урок
|
| lego | law
| закон
| ley
| закон
|
| legumo | vegetable
| овощ
| legumbre
| овоч
|
| lektar | to read
| читать
| leer
| читати
|
| lenta | slow
| медленно
| lento
| повільний
|
| leono | lion
| лев
| león
| лев
|
| lernar | learn
| изучать, учиться
| aprender
| вчитися, вивчати
|
| letro | letter
| письмо
| carta
| лист
|
| libera | free
| свободный
| libre
| вільний
|
| libro | book
| книга
| libro
| книжка
|
| ligno | wood (substance)
| деревo (как материал)
| madera, leño
| дерево (материал)
|
| lineo | line
| линия
| línea , hilera
| лінія
|
| linguo | language
| язык
| lengua, lenguaje
| мова
|
| lito | bed
| кровать
| lecho, cama
| ліжко
|
| lojar | to lodge, live, dwell for a limited time
| селить, жить, жить на ограниченный срок
| habitar, vivir, alojar
| мешкати, проживати
|
| loko | place, location
| место, местоположение
| lugar, sitio, plaza, localidad, pasaje
| місце
|
| longa | long
| долго
| largo, alargado; grande
| довгий
|
| lor | at the time of
| во время
| en el tiempo de, en el momento de
| в той час, як, в момент
|
| lore | then
| тогда
| entonces, luego
| тоді
|
| luktar | to wrestle, grapple
| бороться, схватиться
| luchar
| боротись (спорт. тощо)
|
| lundio | Monday
| понедельник
| lunes
| понеділок
|
| luno | moon
| луна
| luna
| місяць (планета)
|
| ma | but
| но
| mas, pero, sino
| але
|
| maizo | corn, maize
| кукуруза
| maíz
| кукурудза
|
| majoritato | majority
| большинство
| mayoría
| більшість
|
| mala | bad
| плохой
| malo
| поганий
|
| malada | ill
| больной
| enfermo
| хворий
|
| malgre | despite, in spite of, ke (al)though
| несмотря на, вопреки, ~ ke хотя
| a pesar de
| незважаючи на...
|
| maligna | malicious, pernicious
| злонамеренный, пагубный
| maligno
| злий, лихий
|
| maniero | manner, way
| манера, путь
| manera
| спосіб
|
| maniko | sleeve
| рукав
| manga
| рукав
|
| manjar | to eat
| есть
| comer
| їсти
|
| manuo | hand
| рука
| mano
| рука
|
| marchar | to walk
| идти
| marchar, caminar
| марширувати
|
| mardio | Tuesday
| вторник
| martes
| вівторок
|
| maro | sea
| море
| mar
| море
|
| marto | March
| март
| marzo
| березень
|
| mashino | machine
| машина(механизм)
| máquina
| машина
|
| matino | morning
| утро
| mañana
| ранок
|
| matro | mother
| мать
| madre
| мати
|
| mayo | May
| май
| mayo
| травень
|
| mediko | doctor (medical)
| врач
| médico
| медик
|
| meditar | to meditate, think over
| размышлять, обдумывать
| meditar
| думати, обмірковувати
|
| melodio | melody
| мелодия
| melodía
| мотив (музичний)
|
| mem | even
| даже
| aun, cuando, hasta, todavía
| навіть
|
| membro | member
| член
| miembro
| член
|
| memorar | to remember, have a memory of
| помнить, иметь память о
| acordarse, hacer memoria
| пам'ятати
|
| mencionar | to mention
| упоминать
| mencionar, hacer mención
| згадувати
|
| mentono | chin
| подбородок
| barbilla, papada
| підборіддя
|
| merkurdio | Wednesday
| среда
| miércoles
| середа
|
| metalo | metal
| металл
| metal
| метал
|
| metodo | method
| метод
| método
| метод
|
| mezo | middle
| середина
| medio , centro
| середина
|
| mielo | honey
| мед
| miel
| мед
|
| mikra | small
| маленький
| pequeño
| маленький
|
| mineralo | mineral
| минерал
| mineral
| мінерал
|
| minuto | minute
| минута
| minuto
| хвилина
|
| modelo | model, standard
| модель, стандарт
| modelo
| зразок, модель
|
| modesta | modest
| скромный
| modesto
| скромний
|
| modifikar | to modify
| изменять
| modificar
| змінювати трохи
|
| monato | month
| месяц
| mes
| місяць (одиниця часу)
|
| mondo | world
| мир
| mundo
| світ
|
| monto | mountain
| гора
| monte, montaña
| гора
|
| montrar | to show
| показывать
| mostrar, hacer ver
| показувати
|
| monumento | monument
| памятник
| monumento
| пам'ятник
|
| morbo | disease
| болезнь
| enfermedad
| хвороба
|
| morge | tomorrow
| завтра
| mañana, día siguiente
| завтра
|
| mortar | to die
| умирать
| morir
| вмирати
|
| motivo | motive, reason
| повод, причина
| motivo
| мотив
|
| movar | to move
| двигаться
| mover; moverse
| рухатися
|
| moyeno | means
| средство
| medio, recurso
| засіб, спосіб
|
| multa | many, much
| многие, много
| mucho, en gran número
| багато
|
| muro | wall
| стена
| muro, pared, muralla
| мур, стіна
|
| musho | fly
| муха
| mosca
| муха
|
| mustar | must, to have to | быть должным (ч-л делать)
| estar obligado a hacer
| змушеним бути
|
| muta | dumb, mute
| глухой, немой
| mudo
| німий
|
| nam | since, for, as, because
| поскольку, так как, потому что
| porque, pues, puesto que, en efecto
| бо
|
| naskar | to be born
| родиться | nacer, venir al mundo
| народитися
|
| naturo | nature
| природа
| naturaleza
| природа
|
| navo | ship
| судно
| navío, buque; nave
| корабель
|
| nazo | nose
| нос
| nariz
| ніс
|
| ne | not (negative adverb)
| не (отрицательное наречие)
| no
| не
|
| nepoto | grandchild
| внук или внучка
| nieto
| онук
|
| nevo | nephew, niece
| племянник или племянница
| sobrino
| небіж
|
| nigra | black
| черный
| negro
| чорний
|
| no | no
| нет
| no /kontreajo di "sí"/
| ні
|
| nokto | night
| ночь
| noche
| ніч
|
| nomo | name
| имя (название)
| nombre
| ім'я
|
| nordo | north
| север
| norte, septentrión
| північ
|
| novembro | November
| ноябрь
| noviembre
| листопад
|
| nubo | cloud
| облако
| nube
| хмара
|
| nula | no, not any, none
| никакой, ни один
| ninguno
| ніякий
|
| nun | now
| теперь, сейчас
| ahora, en este momento, actualmente
| тепер, зараз
|
| nur | only
| только, лишь
| solamente, sólo, tan sólo, no más que, únicamente
| тільки
|
| objecionar | to object, make an objection
| возражать, делать возражение
| objetar, hacer objeciones
| заперечувати
|
| obliviar | to forget
| забывать
| olvidar
| забувати
|
| observar | to observe
| наблюдать
| observar
| помічати, спостерігати
|
| obskura | obscure
| темный, слабо освещенный, тусклый
| obscuro, sombrío
| похмурий, темний
|
| obstaklo | obstacle
| препятствие
| obstáculo
| перешкода
|
| oceano | ocean
| океан
| océano
| океан
|
| odiar | to hate, detest
| ненавидеть, не переваривать
| odiar
| ненавидити
|
| odorar | to have a smell or scent
| пахнуть
| tener olor de..., exhalar olor de...
| пахнути
|
| ofte | often
| часто
| a menudo, con frecuencia
| часто
|
| okaziono | occasion, opportunity
| случай, возможность
| ocasión
| нагода
|
| oktobro | October
| октябрь
| octubre
| жовтень
|
| okulo | eye
| глаз
| ojo
| око
|
| olim | formerly
| прежде, раньше
| en otro tiempo, antaño
| колись, раніш
|
| ombro | shade, shadow
| тень
| sombra
| тінь
|
| omna | all, every
| все, каждый, всякий
| todo
| кожний
|
| ondo | wave
| волна
| onda, ola
| хвиля
|
| onklo | uncle, aunt
| дядя или тетя
| tío o tía
| дядько або тітка
|
| oranjo | orange
| апельсин
| naranja
| апельсин
|
| ordinara | ordinary
| обычный, ордтнарный
| ordinario
| звичайний, простий
|
| orelo | ear
| ухо
| oreja
| вухо
|
| oriento | orient
| восток
| oriente, levante
| схід (геогр.)
|
| oro | gold
| золото
| oro
| золото
|
| osto | bone
| кость
| hueso
| кістка
|
| pagar | to pay
| оплачивать
| pagar
| платити
|
| pano | bread
| хлеб
| pan
| хліб
|
| papero | paper
| бумага
| papel
| папір
|
| parolar | to speak, talk
| говорить
| hablar, tomar la palabra
| говорити
|
| partiso | party (political etc.)
| партия (политическая)
| partido, facción
| партія
|
| parto | part
| часть
| parte, porción
| частина
|
| parturar | to give birth, bear a child
| родить, выносить ребенка
| parir, dar a luz
| народжувати
|
| patrio | fatherland
| родина
| patria
| батьківщина
|
| pavorar | to be afraid of, in fear of
| бояться, опасаться
| tener miedo, pavor
| лякатися
|
| pedo | foot
| нога
| pie
| нога
|
| pektoro | chest, breast
| грудь
| pecho
| груди
|
| pekunio | money
| деньги
| dinero
| гроші
|
| pelo | skin, hide
| кожа
| piel, pellejo
| шкіра (людини)
|
| pensar | to think
| думать
| pensar
| думати
|
| per | by, by means of
| при помощи, посредством
| por medio de, con, multiplicado por
| за допомогою, шляхом
|
| perceptar | to perceive
| воспринимать, понимать, осознавать
| percibir
| сприймати
|
| petro | stone (substance)
| камень (вещество)
| piedra
| камінь (речовина)
|
| piano | piano
| фортепьяно
| piano
| рояль
|
| pino | pine tree
| сосна
| pino
| сосна
|
| piro | pear
| груша
| pera
| груша
|
| plado | plate
| пластина
| plato
| тарілка
|
| plafono | ceiling
| потолок
| cielo raso, techo
| стеля
|
| planeto | planet
| планета
| planeta
| планета
|
| planto | plant
| растение
| planta
| рослина
|
| plaso | place (for something or someone)
| место (для кое-чего или кого - то)
| puesto, lugar, asiento, sitio
| місце (для сидіння)
|
| plear | to play (musical instrument, role)
| играть (на музыкальном инструменте, роль)
| ejecutar
| грати
|
| plendar | to complain
| жаловаться
| quejarse
| скаржитися
|
| plorar | to cry, weep
| кричать, плакать
| llorar
| плакати
|
| plumo | feather
| перо
| pluma
| перо
|
| plunjar | to plunge, duck, dive
| погружаться, нырять
| sumergir, zambullir
| пірнати
|
| plura | several
| несколько
| varios
| кілька
|
| po | at the rate of
| по раздать всем по три яблока)
| por, al precio de, cambio de, a razón de
| по, за (ціна)
|
| pomo | apple
| яблоко
| manzana
| яблуко
|
| por | for, in favour of, in order to
| для
| para, en vista de, en el interés de, a fin de
| лдя; щоб: buxo por tabako; por laborar
|
| porcelano | porcelain
| фарфор
| porcelana
| фарфор
|
| pordo | door
| дверь
| puerta
| двері
|
| porko | pig
| свинья
| cerdo, puerco
| свиня
|
| portar | to carry, wear
| нести, носить
| llevar o traer
| носити
|
| pos | after
| после (во времени)
| luego, después
| після, через: pos laboro: - після роботи
|
| posibla | possible
| возможный
| posible
| можливий
|
| povra | poor
| бедный
| pobre
| бідний
|
| prato | meadow
| луг
| prado, pradera
| лука, луг
|
| preciza | precise
| точный
| preciso
| точний
|
| preco | price
| цена
| precio
| ціна
|
| preferar | to prefer
| предпочитать
| preferir
| віддавати перевагу
|
| preparar | to prepare
| готовиться
| preparar
| готувати
|
| preske | almost
| почти
| casi, apenas
| майже
|
| preter | past, from one side to the other past a certain object
| мимо
| al lado de, más allá, pasar rebasando
| мимо, побіля, повз
|
| pri | about, concerning
| о, об, насчёт, на тему, касательно, относительно
| sobre, acerca de, concerniente a, tocante a, respecto a
| про, за
|
| printempo | spring
| весна
| primavera
| весна
|
| pro | because of
| по причине, из-за, вследствие
| a causa de, por
| через, за (причина); ради, заради (кого, чого)
|
| probar | to try, test
| пробовать, проверять
| probar, ensayar, experimentar
| пробувати
|
| profesiono | profession
| профессия
| profesión
| професія
|
| profunda | deep, profound
| глубокий
| profundo
| глибокий
|
| progresar | to progress
| прогрессировать
| progresar
| йти вперед
|
| promenar | to walk, stroll
| идти, прогуливаться
| pasearse
| гуляти
|
| pronta | ready
| готовый
| pronto, dispuesto, disponible
| готовий
|
| propra | own, proper, peculiar to
| собственный
| propio
| власний
|
| prosperar | to prosper
| процветать
| prosperar
| процвітати
|
| proxim | near
| около, вблизи от
| cerca de, junto a
| поблизу, близько, коло
|
| puero | child
| ребенок
| niño
| дитина
|
| punisar | to punish
| наказывать
| castigar, imponer una pena, una multa
| карати
|
| punto | point, dot, position, period, full stop
| точка
| punto
| крапка
|
| qua | who, what, which (person)
| кто, что, который(персона)
| que, quien, quién, el cual, la cual
| котрий, хто
|
| quala | what kind of; -e how, as, like; -es.o quality
| какой
| qué, cuál
| який
|
| quankam | (al)though (= malgre ke)
| хотя (= malgre ke)
| aunque, sin embargo, a pesar de, no obstante
| хоч, хоча
|
| quaze | as it were
| как будто
| casi, que falta poco, como si..., por así decir
| наче, немов
|
| questionar | to question, ask questions of
| спросить
| interrogar, preguntar
| запитувати
|
| quik | straight away, just about to
| тотчас, прямо сейчас, немедленно
| en seguida, al punto, al momento
| негайно, зараз же
|
| quo | what, which (thing, fact)
| что, который (вещь, факт)
| que, lo cual, qué cosa
| що
|
| radiko | root
| корень
| raíz, radical
| корінь
|
| rapida | fast, quick, rapid
| быстрый
| rápido, veloz, pronto
| швидкий
|
| rara | rare
| редкий
| raro, no frecuente
| рідкий
|
| recenta | recent
| недавний
| reciente
| недавній
|
| recevar | to receive
| получать
| recebir , percibir recidivar:reincidir
| одержувати
|
| reda | red
| красный
| rojo
| червоний
|
| regardar | to look at
| смотреть
| mirar, dirigir la mirada a...
| дивитись
|
| regiono | region
| область(регион)
| región
| область (територія)
|
| regnar | to reign
| править
| reinar
| ранувати, царювати
|
| regresar | to regress
| регрессировать
| retrogradar
| йти назад
|
| rekta | straight
| прямой
| derecho, recto, directo, rectilíneo
| прямий
|
| reparar | to repair
| восстанавливать
| reparar
| латати
|
| reptar | to crawl, creep
| ползать
| arrastrarse
| плазувати
|
| respondar | to respond
| ответить
| responder
| відповідати (на що)
|
| responsar | to be responsible for
| быть ответственным за
| responder de, ser responsable
| відповідати (за що)
|
| restaurar | to restore
| восстановить
| restaurar, reconstituir
| відбудовувати
|
| retretar | to retreat
| отступать
| tocar a retirada, tomar el retiro, retirarse
| відступати
|
| revizar | to revise
| пересматривать
| revisar
| перевіряти
|
| ridar | to laugh
| смеяться
| reír
| сміятися
|
| rivo | shore, beach, bank (of a river)
| берег (пляж)
| costa, ribera, orilla
| берег
|
| robo | robe, dress
| одежда, платье
| ropa, vestido
| сукня, плаття
|
| roko | rock, boulder
| скала, валун
| roca, peña
| скеля
|
| ruro | country (as opposed to town)
| деревня
| campo, campiña
| поля, луги і т.д.
|
| ruzar | to use cunning, artifice
| использовать хитрость, использовать изобретение
| usar de astucias, artificios, rodeos
| хитрувати
|
| sablo | sand
| песок
| arena
| пісок
|
| saja | wise
| мудрый
| prudente, juicioso, sabio, discreto
| розумний
|
| salo | salt
| соль
| sal
| сіль
|
| saltar | to jump, leap, hop
| прыгать, подскакивать
| saltar
| стрибати
|
| sama | same
| тот же самый
| mismo
| той же самий
|
| sana | healthy
| здоровый
| sano, en buena salud
| здоровий
|
| sarko | coffin
| гроб
| ataúd, féretro
| домовина, труна
|
| sat(e) | enough
| достаточно, довольно
| bastante, harto, sobrado
| достатньо, доволі
|
| satelito | satellite
| спутник
| satélite
| супутник
|
| saturdio | Saturday
| суббота
| sábado
| субота
|
| savar | to know (a fact, etc.)
| знать (факт, и т.д.)
| saber
| знати
|
| se | if (not "whether")
| если
| si
| якщо
|
| sekundo | second (unit of time)
| секунда (единица времени)
| segundo
| секунда
|
| semano | week
| неделя
| semana
| тиждень
|
| semino | seed
| семя
| semilla, simiente
| насіння
|
| sempre | always (= omnatempe)
| всегда (= omnatempe)
| siempre
| завжди
|
| sen | without
| без
| sin
| без (кого, чого)
|
| sentar | to feel (a sensation)
| чувствовать
| sentir
| почувати, відчувати
|
| sentimento | sentiment
| чувство
| sentimiento
| почуття, настрій
|
| septembro | September
| сентябрь
| septiembre
| вересень
|
| serchar | to look for, search (for)
| искать
| buscar, averiguar
| шукати
|
| serpento | serpent, snake
| змея
| serpiente
| змія
|
| sfero | sphere
| сфера
| esfera
| сфера, куля
|
| shamar | to be ashamed
| стыдиться
| tener vergüenza, avergonzarse
| соромитись
|
| sharko | shark
| акула
| tiburón, marrajo
| акула
|
| shultro | shoulder
| плечо
| hombro, espalda
| плече
|
| silko | silk
| шелк
| seda
| шовк
|
| sioro | sir or madam, Mr., Mrs., Miss
| господин или госпожа
| señor, caballero
| пан
|
| sive | whether, either
| либо
| sea
| або
|
| skopo | aim, purpose
| цель
| fin , objeto que uno se propone
| мета
|
| skribar | to write
| писать
| escribir
| писати
|
| sociso | sausage
| сосиска
| salchichón
| ковбаса
|
| somero | summer
| лето
| verano
| літо
|
| sorgar | to care for, take care of
| заботиться (о)
| tener cuidado de, custodiar, guardarse
| піклуватися, доглядяти
|
| specimeno | specimen
| экземпляр
| prueba, muestra
| зразок (товари)
|
| spegulo | mirror
| зеркало
| espejo, luna
| дзеркало
|
| spektar | to watch, spectate
| наблюдать
| mirar
| оглядати
|
| spensar | to spend
| тратить, расходовать
| gastar, desembolsar
| витрачати (гроші і т.п.)
|
| stacar | to stand
| стоять
| estar derecho, de pie
| стояти
|
| staciono | station
| станция
| estación
| станція
|
| stalo | steel
| сталь
| acero
| сталь
|
| stelo | star
| звезда
| estrella
| зірка
|
| stifa | step- (relationship)
| шаг, поступок, действие
| medio..., en segundas
| споріднений по другому шлюбу
|
| stomako | stomach
| живот
| estómago
| шлунок
|
| stono | stone, pebble
| камень, галька
| piedra, guijarro
| камінь
|
| streta | narrow
| узкий
| estrecho
| вузький
|
| studiar | to study
| учиться
| estudiar
| вмвчати
|
| stulo | chair
| стул
| silla
| стілець
|
| stupida | stupid
| глупый
| estúpido
| тупий (нерозумний)
|
| sub | under
| под
| interiormente a..., por debajo de...
| під, попід (ким, чим)
|
| sudo | south
| юг
| sur, mediodía
| південь
|
| suficar | to suffice, be enough
| удовлетворять
| bastar, ser suficiente
| достатнім бути
|
| sufrar | to suffer
| страдать
| padecer, sufrir
| страждати
|
| sukro | sugar
| сахар
| azúcar
| цукор
|
| sulo | soil
| почва
| suelo, terreno
| підлога
|
| sundio | Sunday
| воскресенье
| domingo
| неділя
|
| suno | sun
| солнце
| sol
| сонце
|
| super | over, above (not in contact with)
| над, выше (указывает на движение или нахождение над чем-либо)
| sobre , por encima de...
| над, понад (ким, чим)
|
| superba | conceited, supercilious
| тщеславный, надменный
| soberbio, orgulloso
| пихатий
|
| supo | soup
| суп
| sopa
| суп
|
| supozar | to suppose
| предположить
| suponer, admitir, figurar
| припускати
|
| sur | on, upon
| на (чем-либо)
| sobre
| на, по
|
| surda | deaf
| глухой
| sordo
| глухий
|
| surfaco | surface
| поверхность
| superficie, haz, sobrehaz
| поверхня
|
| sutar | to sew
| шить
| coser
| шити
|
| tablo | table
| плита, дощечка, доска
| mesa
| стілець
|
| tala | such (a), that kind of
| такой
| tal, de tal suerte, así, de tal manera
| такий
|
| talioro | tailor
| портной
| sastre
| кравець
|
| tam | as, so; tam ... kam as/so ... as
| как, так
| tan, tanto
| тим (краще)
|
| tamburo | drum
| барабан
| tambor
| барабан
|
| tamen | nevertheless
| однако
| entretanto, sin embargo, con todo eso, no obstante
| проте, однак, одначе
|
| tanta | so many, that quantity of
| так много
| tanto, tan numeroso
| такий
|
| tapiso | carpet
| ковер
| alfombra, tapete
| килим
|
| tarda | late
| поздний
| que llega tarde, tardío
| пізній
|
| tasko | task
| задача
| tarea, deber, destajo
| задача, завдання
|
| tekto | roof
| крыша
| tejado, techo
| дах
|
| tenua | tenuous, thin
| незначительный, тонкий
| tenue, delgado, fino
| дрібний, мілкий
|
| teo | tea
| чай
| té, hoja, infusión
| чай
|
| tereno | terrain
| ландшафт
| terreno, suelo
| суходіл
|
| tero | earth
| земля
| tierra
| земля
|
| testo | witness
| свидетель
| testigo
| свідок
|
| texto | text
| текст
| texto
| текст
|
| til | till, until
| до (в пространстве и времени)
| hasta
| до (час)
|
| timar | to fear
| бояться, страшиться, пугаться
| temer, tener miedo de...
| боятися
|
| tota | whole, all of
| целый, весь
| todo , el todo
| цілий, увесь
|
| tra | through
| через, сквозь
| por, de medio a medio, a través
| крізь, через (кого, що); по (вулицях)
|
| tradukar | to translate
| перевести
| traducir
| перекладати (з мови)
|
| tramo | tram
| трамвай
| rail, riel, carril hueco
| трамвай
|
| tranquila | tranquil
| спокойный
| tranquilo, que no se agita
| спокійний
|
| trans | across, to the other side of
| через, поперек
| allende, al otro lado, más allá
| по той бік
|
| tre | very
| очень, весьма, сильно
| muy
| дуже
|
| treno | train
| поезд
| tren, convoy
| поїзд
|
| tro | too
| слишком, излишне, чересчур, весьма
| demasiado
| надто, занадто
|
| trompar | to deceive
| обманывать
| engañar
| обдурювати
|
| trovar | to find
| находить
| hallar, encontrar
| знаходити
|
| tuko | towel, piece of cloth
| полотенце, кусок ткани
| pieza de lencería
| хустка
|
| ube | where
| где
| dónde, adónde, donde, adonde
| де
|
| ucelo | bird
| птица
| pájaro, ave
| птах
|
| ula | some (indefinite quantity)
| какой-либо, некоторый
| algún, alguno, cierto
| який-небудь, якийсь
|
| universitato | university
| университет
| universidad
| університет
|
| universo | universe
| вселенная
| universo
| всесвіт
|
| urbo | town, city
| город
| población, ciudad, urbe
| місто
|
| urso | bear
| медведь
| oso
| ведмідь
|
| utila | useful
| полезный
| útil
| корисний
|
| uzar | to use
| использовать
| emplear, hacer uso y servirse de alguna cosa
| вживати, користуватись
|
| valo | vale, valley
| долина
| valle
| долина
|
| vango | cheek
| щека
| mejilla, carrillo, carrillada
| щока
|
| vaporo | vapour, steam
| пар
| vapor, vaho
| пара
|
| varsar | to pour out
| наливать
| verter, vaciar, derramar
| лити
|
| venerdio | Friday
| пятница
| viernes
| п'ятниця
|
| ventro | stomach, belly
| живот
| vientre, barriga
| живіт
|
| vera | true
| истинный
| verdadero, verídico
| справжній
|
| verda | green
| зеленый
| verde
| зелений
|
| verko | work (of art etc.)
| сочинение, произведение
| obra
| твір
|
| vers | towards
| по направлению к
| hacia
| до (напрям)
|
| vespero | evening
| вечер
| tarde, velada
| вечір
|
| vesto | garment, piece of clothing
| предмет одежды, часть одежды
| vestido
| одягати
|
| vice | instead of
| вместо
| por
| замість
|
| vidar | to see
| видеть
| ver
| бачити
|
| vilajo | village
| деревня
| lugar, aldea, pueblo, localidad
| селище, село
|
| vino | wine
| вино
| vino
| вино
|
| vintro | winter
| зима
| invierno
| зима
|
| violino | violin
| скрипка
| violín
| скрипка
|
| vitro | glass (substance)
| стекло
| vidrio
| скло
|
| vivar | to live
| жить
| vivir
| жити
|
| vizajo | face (of a person)
| лицо (человека)
| cara, rostro, figura
| обличчя
|
| volfo | wolf
| волк
| lobo
| вовк
|
| votar | to vote
| голосовать
| votar
| голосувати
|
| voyajar | to travel
| путешествовать
| viajar
| подорожувати, мандрувати
|
| voyo | way, path, road
| путь, дорожка, дорога
| camino, vía, senda, ruta
| шлях
|
| westo | west
| запад
| oeste, poniente, occidente
| захід
|
| ya | indeed, truly (used to lend emphasis to a statement)
| в самом деле, действительно; конечно, несомненно
| ciertamente, por cierto, a la verdad
| адже
|
| yaro | year, yarcent.o century etc.
| год, yarent.o столетие и т.д.
| año, anualidad
| рік
|
| ye | indefinite preposition, used where no other preposition is appropriate
| неопределенный предлог, используемый, где никакой другой предлог не соответствующий
| al, a, en
| неозн. прийм.
|
| yen | here is, there is, behold!
| вот
| he aquí, ve ahí, he allí
| от, ось
|
| yes | yes
| да
| sí
| так: yes
|
| yuna | young
| молодой
| joven
| молодий
|
| yusta | just, fair, equitable, rightful
| благочестивый, праведный, беспристрастный, непредубежденный, объективный, справедливый
| justo
| справедливий
|
| zono | zone
| зона
| cíngulo, cinto, ceñidor, zona
| пояс; зона |